In accordance with ASTM F963 Toy Standards, a tool is required to access the
battery compartment of all toys intended for children ages 3 and under.
COLOCACIÓN DE LA BATERÍA DE 6 V
De acuerdo con las Normativas de seguridad para juguetes ASTM F963,
se requiere una herramienta para acceder al compartimiento de
pilas de todos los juguetes para niños de 3 años o menos.
INSTALLATION DE LA BATTERIE DE 6 V
Conformément aux normes ASTM F963 pour les jouets, un outil est nécessaire
pour accéder au compartiment de(s) pile(s)/batterie de tous les jouets
Unlocked
Abierto
Déverrouillé
1
2
6V BATTERY INSTALLATION
destinés aux enfants de 3 ans et moins.
37
Using a slotted
screwdriver, turn the
lock fastener 1/4 turn to
the unlocked position.
Con un desatornillador
de cabeza plana,
girar el sujetador del
seguro 90 grados a la
posición abierta.
À l'aide d'un tournevis
à pointe plate, faire
tourner le verrou d'un
quart de tour jusqu'à la
position déverrouillée.
Lift the seat to
access the battery
compartment.
Sube el asiento para
lograr acceso al
compartimento
de pilas.
Lever le siège
pour accéder au
compartiment de
la batterie.
