1. Manuales
  2. Marcas
  3. Weller Manuales
  4. Unidades de Control
  5. WTS D
  6. Manual de uso

Weller WTS D Manual De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

WTS D
Betriebsanleitung - Operating Instructions - Manual de uso
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Weller WTS D

Resumen de contenidos para Weller WTS D

  • Página 1 WTS D Betriebsanleitung - Operating Instructions - Manual de uso...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Inhaltsverzeichnis Seite 1. Achtung! 2. Beschreibung Technische Daten 3. Fehlermeldung & Fehlerbehebung 4. Erröterung 5. Anschluss 6. Garantie Table of contents Page 1. Caution! 2. Instructions 3. Recommended Use Technical data 4. Discussion 5. Connection 6. Warranty Índice Página 1. ¡Atención! 2.
  • Página 3 1. Anzeige 1. Indicador 1. Display 2. OK Taste 2. Tecla de OK 2. OK Button 3. UP Taste 3. Tecla de SUBIR 3. UP Button 4. DOWN Taste 4. Tecla de BAJAR 4. DOWN Button 5. ESC Taste (Menü verlassen) 5.

  • Página 4: Achtung

    Deutsch Wir danken Ihnen für das Vertrauen, dass sie mit dem Kauf des Drücken Sie nach einem korrekten Schraubvorgang den Weller Elektroschraubers WTS D in unser Unternehmen gesetzt Hebel nochmal und lassen ihn vor Ablauf der max. Zeit los haben.
  • Página 5 Deutsch Die Anzeige innerhalb des Menüs ist wie folgt: Zwei Drehmomentbereiche sind durch diese Auswahl 1) Modell wählbar. 2) Drehmoment 3) Drehmomentbereich: Hoch / Tief TIEF: Der Bereich liegt bei ungefähr 0 % bis 30 % des 4) Verschraubung: Hart / Weich Schrauberbereichs des Schraubers.
  • Página 6 Deutsch 7 ) D R E H Z : 8 0 0 R P M Liegt die eingestellte Zeit über dem Minimum, startet das 8 ) U M K E H R : 0 . 1 s System mit der Drehung bei maximaler Drehzeit und reduziert anschließend die Drehzahl automatisch.

  • Página 7: Technische Daten

    - Bewegen Sie den Cursor mit UP/DOWN bis 13) Sprache Technische Daten Bestell-Nr. Modell Funktionen Abmessungen mm Gewicht T0053900699 WTS D Input: 90/260 V AC 190 x 170 x 105 1,7 kg 50/60 Hz Output: 40 VDC 120 V A max Sicherung: 3,15 A...

  • Página 8: Fehlermeldungen Und Fehlerbehebung

    Deutsch 3. Fehlermeldungen und Fehlerbehebung: Anzeige Erläuterung Lösung Befestigungszeit Hebel loslassen Am Ende der Befestigung, solange der Benutzer Loslassen des Starthebels den Starthebel nicht loslässt, ist es möglich die Befestigungszeit zu sehen, um die min. und max. Zeit im Menü einzustellen Unter min.

  • Página 9: Erröterung

    Deutsch 4. Erörterung: Zur Erkennung des Schraubfalls ist dieser Prozess Der Unterschied zwischen HARTEM und WEICHEM geeignet: Schraubfall muss unbedingt klar sein, um die beste I. Befestigen Sie die Schraube manuell bis zur Auflage des Einstellung des Geräts zu kennen. Die Menüauswahl 4) Schraubenkopfes im Werkstück Verschraubung ändert die Funktion des Geräts.

  • Página 10: Garantie

    Er verwendet 24 V DC (geschützt) für das Signal. Technische Änderungen vorbehalten! Die Signale sind: Die aktualisierten Betriebsanleitungen finden Sie unter - Drehmoment www.weller-tools.com. - Hebel - Fehler 6) Drehmoment: Hält der Schrauber die Befestigung über Drehmoment an, wird dieser Zustand durch dieses Signal angegeben 7) Hebel: Zeigt an, dass der Hebel vom Benutzer gedrückt...

  • Página 11: Caution

    Thank you for placing your trust in our company by purcha- d. Status for the last screw sing the Weller WTS D control unit. Production was based on e. Indication for using of screwdriver with clutch. stringent quality requirements which guarantee the perfect Joint, range of torque and torque percentage is disabled operation of the device.
  • Página 12 English Use: 5) Break time - Press OK on Model Only with Hard Joint. - Select the model through UP/DOWN You can select a time between OFF (0 second - function - Press OK to confirm, ESC to quit without saving excluded) and 10.0 seconds indicating how long the selec- ted speed (higher speed) will be on before switching to 1 ) M O D...

  • Página 13: Other Function

    English 9 ) M I N T M : 0 , 0 s Use: 1 0 ) M A X T M : 1 0 , 0 s - Press OK on Language 9) Min time - Select through UP/DOWN buttons. It is possible to set a time range.

  • Página 14: Recommended Use

    English 3. Advice for user: The system display some information Advice displayed Explication Solution Time fix: XXX s At the end of a fix while user don’t Relase screw driver lever or external RELASE LEVER release lever, is possible to see the signal of lever.

  • Página 15: Technical Data

    English Technical Data Order-No. Model Features Dimensions mm Weight T0053900699 WTS D Input: 90/260 V AC 190 x 170 x 105 1,7 kg 50/60 Hz Output: 40 VDC 120 VA max Fuse: 3,15 A 4. Discussion: hard, over a quarter-turn the joint is soft.

  • Página 16: Warranty

    8) Error: Any anomaly in the assembly process www.weller-tools.com. The graphic shows an example of high power connection. Don’t exceed 200 mA. For example to connect a 2 A LAMP you need to connect an external relay to the output.

  • Página 17: Atención

    “- -“. arbitrarias. Indicación para el modelo con embrague: La unidad de control eléctrica WTS D dispone de la En el modelo con embrague el escritorio muestra lo Declaración de Conformidad CE que certifica el siguiente: cumplimiento de los requisitos básicos de seguridad...
  • Página 18 Español 3 ) R A N G O T : E L E V A D O encender la unidad, se requerirá la contraseña del sistema. 4 ) U N I Ó N : S U A V E % Flecha: 3) Rango del par de giro: Si la flecha es estática es posible modificar la selección del...
  • Página 19 Español 7 ) V E L O C I D A D : 1 0 0 0 R P M El atornillado duro permite tanto la aproximación al tornillo 8 ) I N V E R S I Ó N : 0 , 0 s como la reducción simultánea de la velocidad y de la fuerza manual del usuario tras la fijación.

  • Página 20: Otras Funciones

    Para reducir el consumo de la unidad, pasados Datos técnicos Referencia Modelo Funciones Dimensiones mm Peso T0053900699 WTS D Entrada: 90/260 V CA 190 x 170 x 105 1,7 kg 50/60 HZ Salida: 40 V CC 120 V A máx Fusible: 3,15 A...

  • Página 21: Mensajes De Error Y Reparación De Anomalías

    Español 3. Mensajes de error y reparación de anomalías: Indicación Explicación Solución Tiempo de fijación Soltar palanca Al final de una fijación, si el usuario Soltar la palanca del destornillador no suelta la palanca, es posible ver el tiempo de fijación, para ajustar el tiempo mín.

  • Página 22: Aclaración

    Español 4. Aclaración: Para averiguar de qué tipo de atornillado se trata, siga este Es imprescindible entender la diferencia entre atornillado proceso: DURO y SUAVE para conocer el mejor ajuste posible de la I. Apriete el tornillo manualmente hasta que la cabeza del unidad.

  • Página 23: Garantía

    - Par de giro - Palanca Encontará los manuales de instrucciones actualizados - Error en www.weller-tools.com. 6) Par de giro: Si el destornillador detiene la sujeción mediante el par de giro, es esta señal la que indica este estado 7) Palanca: Muestra que el usuario ha pulsado la palanca 8) Error: Muestra cualquier anomalía en la sujeción actual...
  • Página 24 Apex Tool Group, LLC 14600 York Rd. Suite A Sparks, MD 21152 Phone: +1 (800) 688-8949 Fax: +1 (800) 234-0472 www.weller-tools.com Weller ® is a registered Trademark and registered Design of Apex Tool Group, LLC © 2013, Apex Tool Group, LLC...

Tabla de contenido