Enlaces rápidos

[es] Instrucciones de uso
Horno empotrado C17E42.3
loading

Resumen de contenidos para NEFF C17E42 3 Serie

  • Página 1 [es] Instrucciones de uso Horno empotrado C17E42.3...
  • Página 3 Apagar el aparato................9 Modificar los ajustes básicos ............9 Encontrará más información sobre productos, accesorios, Desconexión automática de seguridad........10 piezas de repuesto y servicios en internet: www.neff- international.com y también en la tienda online: www.neff- Reloj electrónico ..............10 eshop.com Pantalla de la hora ................
  • Página 4 : Indicaciones de seguridad importantes Leer con atención las siguientes que salga humo del aparato. Desconectar instrucciones. Solo así se puede manejar el y desenchufar el aparato de la red o aparato de forma correcta y segura. desconectar el fusible de la caja de Conservar las instrucciones de uso y fusibles.
  • Página 5 fusibles. Avisar al Servicio de Asistencia ¡Peligro de lesiones! Técnica. Si el cristal de la puerta del aparato está dañado, puede romperse.No utilizar Causas de daños rascadores para vidrio o productos de limpieza abrasivos o corrosivos. ¡Atención! Accesorios, film, papel de hornear o recipientes en la base ■...
  • Página 6 Su nuevo aparato En este capítulo se presenta información sobre el panel de mando ■ los modos de funcionamiento ■ Panel de mando 5HORM HOHFWUyQLFR 3DQWDOOD GH WHPSHUDWXUD 0DQGR JLUDWRULR 7HFOD ,QIR 0DQGR GH ORV PRGRV 7HFOD GH IXQFLRQHV GH WLHPSR 0DQGR GH WHPSHUDWXUD GH IXQFLRQDPLHQWR Elemento de mando...
  • Página 7 Modo de funcionamiento Aplicación Programa descongelación Para la descongelación óptima de piezas de carne, pan y repostería delicada (p. ej. pastel de nata) EasyClean® Facilita la limpieza del compartimento de cocción > Iluminación del compartimento Útil durante el cuidado y la limpieza del compartimento de cocción de cocción Accesorios En este capítulo se presenta información sobre...
  • Página 8 Accesorios especiales Accesorios especiales N.° de pedido yLos accesorios especiales pueden adquirirse en el Servicio Bandeja de horno de aluminio Z1332X0 de Asistencia Técnica o en comercios especializados. En Bandeja de horno esmaltada Z1342X0 nuestros folletos y en nuestra página de Internet se presenta una amplia oferta de aparatos.
  • Página 9 Manejo del aparato En este capítulo se describe Temperatura actual cómo encender y apagar el aparato Pulsar la tecla Info . La temperatura actual se muestra durante ± ■ 3 segundos. cómo seleccionar el modo de funcionamiento y la ■ temperatura Nota: La temperatura actual solo se puede visualizar en modos de funcionamiento con temperatura recomendada.
  • Página 10 Desconexión automática de seguridad Se pueden modificar los siguientes ajustes básicos: La desconexión automática de seguridad se activa cuando Menú Ajustes básicos transcurre cierto tiempo sin que se hayan efectuado ajustes en el aparato encendido. Submenú Ajuste básico Símbolo de programa- El tiempo que transcurre hasta que se apaga el aparato ción...
  • Página 11 Avisador de tiempo Pulsar repetidamente la tecla de las funciones de tiempo hasta que se iluminen los símbolos Programar la duración de funcionamiento con el mando giratorio (p. ej. † ‹‹ minutos). La configuración se aplica de modo automático. A continuación se vuelve a mostrar la hora y el tiempo del avisador empieza a transcurrir.
  • Página 12 Calentamiento rápido En el modo de funcionamiento CircoTherm® aire caliente se puede reducir el tiempo de calentamiento si la temperatura programada es superior a 100 °C. Nota: No introducir alimentos en el compartimento de cocción durante el calentamiento rápido mientras el símbolo esté...
  • Página 13 En los próximos 30 segundos volver a pulsar la tecla Info Desbloquear el aparato de forma permanente durante 3 segundos. Mantener pulsada la tecla Info ± hasta que se muestre ™ƒ‚ Girar el mando de temperatura hasta que se muestre ™‚‹...
  • Página 14 Aire caliente Calor superior e CircoTherm® inferior Masa base Altura de Tempera- Tiempo de cocción Altura de Tempera- inserción tura en °C en minutos inserción tura en °C Molde desarmable, p. ej., tarta de requesón 160 - 170 50 - 90 170 - 180 Tartera 160 - 170*...
  • Página 15 Tabla de horneado para platos y productos No utilizar alimentos congelados con partes quemadas por el ■ frío precocinados congelados No utilizar alimentos congelados cubiertos de hielo ■ El Programa pizza se recomienda especialmente para platos preparados frescos que deben cocerse intensamente Tener en cuenta las indicaciones del fabricante ■...
  • Página 16 Consejos y sugerencias El pastel ha quedado demasiado claro Comprobar la altura de inserción. Comprobar si se han empleado los recipientes recomendados. Colocar el molde sobre la parrilla y no sobre la bandeja. Si la altura de inserción y el recipiente son correctos, prolongar el tiempo de cocción o aumentar la temperatura.
  • Página 17 Si se emplea la bandeja universal se puede cocer al mismo Colocar el asado en la cacerola. Para el fondo de cocción, tiempo la guarnición (p. ej. verduras). agregar agua, vino, vinagre o productos similares. Cubrir con la tapa correspondiente y colocar la cacerola en el interior del La bandeja universal puede sustituirse por una cacerola más horno sobre la parrilla.
  • Página 18 CircoTherm® aire Calor superior/ caliente inferior Alimentos para asar Altura de Tempera- Tiempo de asado Altura de Tempera- inserción tura en °C en minutos inserción tura en °C Pollo, entero (1 kg) 170 - 180 60 - 70 200 - 220 Pato, entero (2 ­...
  • Página 19 Los valores son válidos para la preparación de carne directamente sacada del frigorífico en el horno frío. Alimentos para asar Altura de inserción Temperatura en °C Tiempo de asado al grill en minutos Roastbeef, medio hecho (1,5 kg) 210 - 230 40 - 60 Pierna de cordero sin hueso, medio hecha 190 - 210...
  • Página 20 Alimentos para asar Altura de Tempera- Tiempo de Consejos y advertencias inserción tura en °C asado al grill en minutos Cordero Solomillo 8 - 12 El tiempo de asado se puede reducir o prolongar en ‚Ÿ£ función del grado de cocción deseado Chuletas 10 - 15 ‚Ÿ£...
  • Página 21 alterna • œ üüü , el compartimento de cocción no está Soasado en Cocción a suficientemente frío. minutos baja tempe- Esperar hasta que el compartimento de cocción se enfríe y ratura en volver a activar el modo Cocción a baja temperatura. minutos Introducir una bandeja de cristal o porcelana sobre la parrilla Vacuno...
  • Página 22 Programa descongelación Al mismo tiempo se pueden introducir en el compartimento ■ de cocción grandes cantidades de verduras congeladas Con el modo de funcionamiento Programa descongelación preparadas en bandejas de aluminio se puede descongelar repostería delicada de forma óptima (p. Para la descongelación en un nivel utilizar la altura de ej.
  • Página 23 Iniciar la conservación Finalizar la conservación Introducir la bandeja universal a la altura 1. En caso de fruta, pepinos y tomate concentrado: Colocar los tarros de conserva formando un triángulo de Apagar el aparato una vez todos los tarros han comenzado a forma que no haya contacto entre ellos.
  • Página 24 Limpieza del compartimento de cocción Notas Para la fabricación del esmalte, éste se cuece a ■ ¡Atención! temperaturas muy elevadas. Esto puede dar lugar a la ¡Daños en la superficie! No realizar una limpieza en caliente aparición de pequeñas diferencias de color. Se trata de un con un producto de limpieza específico para hornos.
  • Página 25 Pulsar la tecla de las funciones de tiempo para finalizar Desmontar la puerta la función de tiempo. Abrir por completo la puerta del aparato. Abrir por completo las palancas de bloqueo situadas a izquierda y derecha. Limpieza posterior y desconexión No dejar los restos de agua durante largo tiempo en el compartimento de cocción (p.
  • Página 26 Limpiar los cristales de la puerta Los cristales interiores de la puerta del aparato puede desmontarse para facilitar su limpieza. ¡Peligro de lesiones! Las piezas interiores de la puerta pueden tener bordes afilados. Podrían causar lesiones por corte. Usar guantes de protección.
  • Página 27 Limpiar las rejillas de soporte Limpiar las rejillas de soporte con lavavajillas y una esponja o un cepillo. Las rejillas de soporte pueden extraerse para facilitar su Montar las rejillas de soporte con la curvatura (a) hacia arriba limpieza. para que coincidan las alturas de inserción. ¡Peligro de quemaduras a causa de piezas calientes en Introducir la rejilla de soporte trasera hasta el tope.
  • Página 28 Avería Posible causa Solución Al activar un modo de funcionamiento se El aparato no se ha enfriado por completo Esperar hasta que el aparato se enfríe y, a continuación, activar de nuevo el modo de muestra • œ en la pantalla de tempera- funcionamiento tura El aparato se ha apagado de forma auto-...
  • Página 29 Servicio de Asistencia Técnica Nuestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a su Servicio de Asistencia disposición siempre que necesite la reparación de su aparato. Técnica Encontraremos la solución correcta; también a fin de evitar la visita innecesaria de un técnico de servicio. Recuerde que, en caso de manejo incorrecto, la asistencia de Número de producto (E) y número de un técnico de servicio no es gratuita, incluso aunque todavía...
  • Página 32 Constructa Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München *9000724216* 9000724216 920417...