Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Rowenta IMAGIN CF7500
Resumen de contenidos para Rowenta IMAGIN CF7500
- Página 1 011388/37-04 CF7500...
- Página 3 Leggere attentamente le istruzioni d'uso e i consigli di sicurezza prima di utilizzare l'apparecchio. 1. DESCRIZIONE GENERALE A. Impugnature ergonomiche E. Anello di blocco delle pinze B. Pinze F . Piastre liscianti, C. Indicatore luminoso di rivestimento in ceramica collegamento dell'apparec- G.
- Página 4 • Non lasciare l’apparecchio per un periodo prolungato a temperature inferiori a 0°C e superiori a 40°C (per esempio, dietro un vetro in pieno sole). • Non esporre a lungo l’apparecchio agli effetti diretti dei raggi del sole. • Importante : l’apparecchio non deve mai essere immerso in acqua né...
- Página 5 4. UTILIZZO I capelli devono essere districati, puliti e asciutti (o leggermente umidi). • Non utilizzare l'apparecchio su capelli sintetici (parrucche, extention…) • Prendere una ciocca di qualche centimetro di larghezza, pettinarla e posizionarla tra le piastre facendo scorrere lentamente l'apparecchio dalle radici alle punte dei capelli (Fig.
- Página 6 5. MANUTENZIONE ATTENZIONE! : prima di pulirlo, scollegare sempre l'apparecchio e lasciarlo raffreddare. • Non immergere mai l'apparecchio in acqua (Fig. 6). • Per pulire l'apparecchio: scollegarlo, strofinarlo con un panno umido e asciugarlo con un panno asciutto (fig. 7). 6.
- Página 7 Lea atentamente las instrucciones y los consejos de seguridad antes de cualquier utilización. 1. DESCRIPCIÓN GENERAL A. Asas ergonómicas F . Placas alisadoras, B. Pinzas revestimiento cerámico C. Indicador luminoso G. Peine-guía extraíble de conexión del aparato H. Zona de prensión D.
- Página 8 • No exponer durante mucho tiempo el aparato a los efec- tos directos de los rayos solares. • Importante: No se debe sumergir ni pasar el aparato bajo el agua. • Atención : No utilice nunca su aparato con las manos mojadas o cerca de agua contenida en las bañeras, lavabos u otros recipientes...
- Página 9 4. UTILIZACIÓN El cabello debe estar desenredado, limpio y seco (o ligeramente húmedo). • No utilice el aparato sobre cabello sintético (pelucas, extensiones...) • Forme un mechón de algunos centímetros de grosor, péinelo y colóquelo entre las placas, deslizando el aparato lentamente desde la raíz hasta la punta del cabello (Fig.
- Página 10 5. MANTENIMIENTO ¡ATENCIÓN!: desconecte siempre el aparato y déjelo enfriar antes de limpiarlo. • No sumerja nunca el aparato en agua (Fig. 6). • Para limpiar el aparato: desconéctelo, pase un paño húmedo y séquelo con un paño seco (Fig. 7). 6.
- Página 11 Leia com atenção o modo de utilização bem como as instruções de segurança antes de qualquer utilização. 1. DESCRIÇÃO GERAL A. Pegas ergonómicas E. Anel de fecho das pinças B. Pinças F . Placas alisadoras, C. Indicador luminoso revestimento em cerâmica de ligação à...
- Página 12 • Não exponha o aparelho durante longos períodos de tempo aos efeitos directos dos raios solares. • Importante: Não mergulhe o aparelho nem o passe por água. • Atenção : Nunca utilize o aparelho com as mãos molhadas ou próximo de uma banheira, lavatório ou outros recipientes com água.
- Página 13 4. UTILIZAÇÃO O cabelo tem de estar desembaraçado, limpo e seco (ou ligeiramente humedecido). • Não utilize o aparelho em cabelo sintético (perucas, extensões...) • Forme uma madeixa com alguns centímetros de largura, penteie-a e coloque-a entre as placas, fazendo deslizar o aparelho lentamente, da raiz à...
- Página 14 5. MANUTENÇÃO ATENÇÃO!: desligue sempre o aparelho e deixe-o arrefecer antes de o limpar. • Nunca coloque o aparelho dentro de água (Fig. 6). • Para limpar o aparelho, desligue-o, passe um pano húmido e seque-o com um pano seco (Fig. 7). 6.