Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

-
-
$.42
F
2/?B68@..;D67G6;4
2/?.B05@.;D26@B;4
1800127718 / 39-12
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rowenta BRUSH ACTIV' VOLUME&SHINE CF9320E0

  • Página 1 $.42 2/?B68@..;D67G6;4 2/?.B05@.;D26@B;4 1800127718 / 39-12...
  • Página 4 $.42 1;K7@K6 /D=,-:1 )8)5) ,<O L 5 -:1 0)=) )3KN 0K@4)9K K9C) ,D65- ?D6<O :-4-3;D9<O ),-; 1?76 2-6-9);D9 :5) ;K7437:K -:4-5- 379,76< <O C <O 3 C)84K .K9C) <O ? <O 3 C7L4K .K9C) K9C)4)9K6 379<5)4)9K K9C)6K6 141;4-5- 3141; )C5) ,<O L 5-:1 #-9)513 3)84)5) M &...
  • Página 17 $.42 P 2;BAG2; &62 1.@ 2?KA ;605A B;1 A?2A2; &62 :6A 26;2: GB429.@@2;2; B;12;162;@A02;A2? 6; <;A.8A D2;; 2?KA GB <12; 423.992; 6@A B;1 ;605A ?605A64 3B;8A6<;62?A P .@ 2?KA 6@A :6A 26;2: I/2?56AGB;4@@05BAG .B@[email protected] 26 I/2?56AGB;4 /26 C2?@05:BAGA2: ?N08DK?A642; %<@A GB: 26@=629 @05.9A2A @605 1.@ 2?KA .BA<:.A6@05 .B@ '?2A2;...
  • Página 23: Consejos De Seguridad

    $.42 ciando il selettore di rotazione (C) o facendo ruotare la spazzola nel senso opposto. Infine rimuovete la spazzola dal suo alloggiamento per far uscire i capelli. • "Le spazzole smettono di ruotare": 1. Preasciugate i capelli ed eliminate con cura i nodi. 2.
  • Página 24: Consejos De Utilización

    Su aparato está destinado únicamente a un uso doméstico. No puede utilizarse con fines profesionales. La garantía quedará anulada y dejará de ser válida en caso de un uso incorrecto. Estas instrucciones también están disponibles en nuestra web www.rowenta.com. 3. CONSEJOS DE UTILIZACIÓN PROTECCIÓN DE LOS CEPILLOS:...
  • Página 25: Mantenimiento

    $.42 OBSERVACIÓN: El accesorio cepillo (G/H) está muy caliente mientras se está utilizando. Precaución cuando lo vaya a retirar. Para retirarlo: - Retire el cepillo de su compartimiento. TEMPERATURA / VELOCIDADES DE AIRE (B) : - 1: temperatura y flujo de aire moderados - 2: temperatura y flujo de aire intensos - *: aire frío - 0: parada del aparato...
  • Página 30 $.42 ˆumni}~q π{z}qv~uvi ~u| zpsolq| •{k}s| vmt‡| vmu ~u| zpsolq| m}€mwqlm| π{ux mπ… zumpkπz~q •{k}s . Wlxm~q G…wu| vi~z•z| qx…| ~q•xuvi vmuxz†{ouz π{z„…x~z|! \mxzxuvi mπmu~ql~mu qvπmlpq }s (2 jƒ| 3 GmtkGm~m) oum xm Gitq~q xm •{s}uGzπzuql~q ~jwqum ~z π{zt…x. A Brush Activ’qlxmu Gum πq{u}~{q€…Gqxs nz†{~}m }~qox‡Gm~z| }•qpum}Gjxs qupuvi oum ~z •~jxu}Gm • ƒ{l| π{z}πitqum vmu Gq Gum G…xz vlxs}s: o{soz{…~q{z vmu q vzw…~q{z •~jxu}Gm mπ…...
  • Página 31 $.42 ~q•xuv… oum xm mHz€q •tq' vitq vlxp xz| m~ •kGm~z| F ^s •{s}‚zHzuql~q ~s } }vq .u }m| vmu qHuvzuxƒxk}~q Gq jxm qyz }uzpz~sGjxz vjx~{z qy Hs{j~s}s| H qwm~‡x qix s } }vq k Hj}~s H~‡}s qix pqx wqu~z {oql vmxzxuv… F Y } }vq k pumtj~qu }a}~sGm tq{Guv.u| m}€iwqum| dq Hq{'H~ƒ}s Hq{tj{Gmx}s| Hz z€q wq~mu w •...
  • Página 32 $.42 ;57* 6-70.75;.8 (C): Y wqu~z {olm m ~k •{s}uGq†qu oum xm ~ wloq~q m ~…Gm~m ~u| ~z†€q| Gmwwu‡x o†{ƒ mH… ~s nz †{~}m oum xm vixq~q ~z •~jxu}Gm •ƒ{l| H{z mHitqum Wum xm yqvuxk}q~q ~sx Hq{u}~{z€k }H{‡y~q ~z vz GHl qHuwzok| }~s €z{i Hq{u}~{z€k| Hz tjwq~q pqyui k m{u}~q{i...
  • Página 57: Consejos & Trucos Del Peluquero

    Consejos & Trucos del peluquero...
  • Página 58: Alisado & Moldeado

    EL PEINADO Alisado & Moldeado ¡Secar y dar forma al mismo tiempo! Le presentamos la técnica básica para peinar el cabello largo o la media melena con BRUSH ACTIV’. Seque bien su cabello con una toalla después de lavarlo y desenrédelo cuidadosa- mente.
  • Página 59: En Capas & Desfilado

    Las puntas peinadas hacia dentro: Coloque el cepillo (diámetro grande o pequeño) en las puntas del cabello, debajo del mechón. Active la rotación, para enroscarlo hacia dentro. Las puntas peinadas hacia fuera: Coloque el cepillo (diámetro grande o pequeño) en las puntas del cabello, por encima del mechón.
  • Página 60: Puntas Hacia Fuera & Volumen

    EL PEINADO Puntas hacia fuera & Volumen Esta técnica está indicada principalmente para el cabello corto y la media melena, flexible u ondulado. Las ondas se realizan enrollando mechones finos con el cepillo de diámetro pequeño: cuanto más fino sea el mechón, más cerrada quedará la ondulación. Comenzar siempre por la nuca para subir progresivamente y terminar con los mechones de la parte superior.

Este manual también es adecuado para:

Brush activ' volume&shine cf9320

Tabla de contenido