Circutor eHome Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Circutor Manuales
  4. Cargadores de Batería para Coches
  5. eHome Serie
  6. Manual de instrucciones
Circutor eHome Serie Manual De Instrucciones

Circutor eHome Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para eHome Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Recarga interior de vehículos eléctricos
Serie eHome
MANUAL DE INSTRUCCIONES
(M094B01-01-17A)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Circutor eHome Serie

Resumen de contenidos para Circutor eHome Serie

  • Página 1 Recarga interior de vehículos eléctricos Serie eHome MANUAL DE INSTRUCCIONES (M094B01-01-17A)
  • Página 2 eHome Manual de Instrucciones...

  • Página 3: Precauciones De Seguridad

    En el presente manual, si las instrucciones precedidas por este símbolo no se respetan o realizan correc- tamente, pueden ocasionar daños personales o dañar el equipo y /o las instalaciones. CIRCUTOR, SA se reserva el derecho de modifi car las características o el manual del producto, sin previo aviso. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD CIRCUTOR, SA se reserva el derecho de realizar modifi caciones, sin previo aviso, del equipo o a las especifi caciones del equipo, expuestas en el presente manual de instrucciones.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    eHome CONTENIDO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 CONTENIDO �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 HISTÓRICO DE REVISIONES ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 NOTA INFORMATIVA ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 1�- COMPROBACIONES A LA RECEPCIÓN ���������������������������������������������������������������������������������������������������������6 2�- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 3�- INSTALACIÓN DEL EQUIPO ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 3�1�- RECOMENDACIONES PREVIAS ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 3�2�- EMPLAZAMIENTO �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 3�3�- CABLEADO ELÉCTRICO ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 3�3�1�- ALIMENTACIÓN DEL eHome ������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 3�3�2�- ALIMENTACIÓN –...

  • Página 5: Histórico De Revisiones

    2.- 3.3.1. - 3.7. - 3.8.1. - 3.8.2. - 4.1. - 4.7. - 4.8. - 5. NOTA INFORMATIVA CIRCUTOR ha diseñado los cargadores de vehículos eléctricos (VE) eHome y WB para la recarga en Modo 3 según la Norma IEC-61851 (Sistema conductivo de carga para VE).

  • Página 6: Comprobaciones A La Recepción

    - 1 Prensaestopas M25x1.5, Si observa algún problema de recepción contacte de inmediato con el trans- portista y/o con el servicio postventa de CIRCUTOR� 2�- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El sistema de carga eHome está especialmente diseñado para ser fácilmente instalado, tanto en parkings privados al aire libre, como de interior, y es capaz de cargar todas las marcas de vehículo eléctrico (VE) del mercado en el MODO 3 (de acuerdo a la norma europea IEC 61851-...
  • Página 7 eHome se muestran todos los equipos de la serie eHome. En la Tabla 2 Tabla 2:Serie eHome� Protección Modelo Conector Contador MID Diferencial T1C16 Tipo 1 T1C32 Tipo 1 T2C16 Tipo 2 T2C32 Tipo 2 T1C32-A Tipo 1 Tipo A T1C32-B Tipo 1 Tipo B...

  • Página 8: Instalación Del Equipo

    eHome 3�- INSTALACIÓN DEL EQUIPO 3.1.- RECOMENDACIONES PREVIAS El sistema de carga está diseñado para instalarse en zonas interiores y exteriores. Cualquiera que sea el caso, el equipo se debe instalar de forma segura y con las protecciones eléctricas adecuadas. Para la utilización segura del equipo es fundamental que las personas que lo ma- nipulen sigan las medidas de seguridad estipuladas en las normativas del país donde se está...

  • Página 9: 3�2�- Emplazamiento

    eHome 3.2.- EMPLAZAMIENTO Al instalar el equipo, es necesario respetar algunas distancias mínimas por razones de mante- nimiento y seguridad. El valor recomendado para la altura LA es : Valor mínimo: 600 mm. Valor máximo: 1200 mm. Por favor, ríjase por las especificaciones país. 300 mm 300 mm 300 mm...

  • Página 10: 3�3�2�- Alimentación - Dimensionamiento De La Línea

    eHome  MCB: Su calibre debe ser elegido en función de la corriente de salida máxima del punto de recarga. Para más información, ver 5.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. 3�3�2�- ALIMENTACIÓN – DIMENSIONAMIENTO DE LA LÍNEA El dimensionamiento de la línea de alimentación del equipo debe ser revisado por un electri- cista cualificado.
  • Página 11 eHome CLICK Figura 3:Apertura del equipo, Paso 2� Tenga cuidado de no romper el plástico del marco con el destornillador. 3�- Agarrando el marco por la parte inferior, tire del embellecedor, desde la parte inferior hasta la parte superior. CLICK CLICK CLICK CLICK...
  • Página 12 eHome 4�- Retire los seis tornillos de la parte frontal usando un destornillador y desmonte la parte frontal de la carcasa Figura 5:Apertura del equipo Paso 4� Asegúrese de que el equipo no tiene tensión, antes de seguir adelante con el procedimiento de apertura.

  • Página 13: 3�5�- Inserción Del Cable De Alimentación

    eHome 3.5.- INSERCIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN Hay dos posibilidades para insertar los cables eléctricos o tubos de alimentación :  La abertura de inserción del cable ubicada en la parte trasera de la carcasa.  La abertura de inserción de cable ubicada en la parte inferior de la carcasa. En todos los casos se requiere la instalación de un prensaestopas para asegurar la correcta instalación y preservar la IP del equipo.

  • Página 14: 3�5�2�- Uso De La Abertura Inferior De Inserción Del Cable

    eHome Tenga cuidado de no dañar ninguno de los componentes internos al romper la abertura de inserción de cable trasera. 3�5�2�- USO DE LA ABERTURA INFERIOR DE INSERCIÓN DEL CABLE Introduzca el cable a través de la abertura y fíjelo adecuadamente mediante el prensaestopas M25 suministrado.

  • Página 15: 3�6�2�- Consideraciones Previas

    eHome Todos los materiales que aparecen en la tabla anterior pueden variar según el tipo de superficie que tenga la pared. 3�6�2�- CONSIDERACIONES PREVIAS El equipo está diseñado para drenar el agua correctamente desde la parte superior hacia aba- El equipo debe ser instalado verticalmente (utilizar una herramienta de nivel para asegurar su instalación en un ángulo de 90º) Por favor, asegúrese de que la superficie de instalación es plana.
  • Página 16 eHome Figura 12: Instalación, Paso 2� Coloque la caja sobre una superficie plana. Utilice tornillos de 3x45 mm para fijar el equipo a la pared. Compruebe si la caja tiene alguna inclinación utilizando una herramienta de nivel. 3�- Use un tamaño de broca Ø 6 para hacer los 3 agujeros en la pared. Figura 13:Instalación, Paso 3 (a)�...

  • Página 17: 3�7�- Soporte Cable (Opcional Modelos Ehome T1C16 N Y T1C32 N)

    eHome Figura 15:Instalación, Paso 4� Los tornillos y tacos necesarios para conectar el equipo a la pared no están incluidos. 3.7.- SOPORTE CABLE El equipo dispone de un soporte para el cable, Figura 16 (Unidades en mm) Figura 16: Soporte cable� En la , se muestra la lista de los materiales (no incluidos) que son necesarios para fijar Tabla 4...

  • Página 18: 3�7�1�- Instalación

    eHome Tabla 4:Material necesario� Material Cantidad Dimensiones Imagen Tacos Ø 6 mm Tornillos 3x45 mm Todos los materiales que aparecen en la tabla anterior pueden variar según el tipo de superficie que tenga la pared. 3�7�1�- INSTALACIÓN 1�- Use un tamaño de broca Ø 6 para hacer los agujeros en la pared. Figura 17:Instalación, Paso 1�...

  • Página 19: 3�8�2�- Conexión De La Linea De Alimentación

    eHome Figura 19:Instalación eléctrica, Paso 1� El equipo sale de fábrica configurado a 16A / 32A, dependiendo del modelo. 3�8�2�- CONEXIÓN DE LA LINEA DE ALIMENTACIÓN Realice la conexión monofásica de 230V ~, tal y como se muestra en la Figura 20 No se olvide de conectar el cable de tierra (PE) a su terminal correspondiente.

  • Página 20: 3�9�- Cierre Del Equipo

    eHome 3.9.- CIERRE DEL EQUIPO 1�- Atornille los 6 tornillos de la cubierta frontal con el fin de cerrar el equipo. Figura 21:Cierre del equipo, Paso 1� Tenga cuidado de no atrapar los cables entre la tapa y la base, cuando cierre el equipo.

  • Página 21: 10�- Control Del Estado Del Equipo

    eHome 3.10.- CONTROL DEL ESTADO DEL EQUIPO Una vez que todo procedimiento de instalación se haya realizado, compruebe los siguientes puntos: 1�- Compruebe que el cable del VE y su conector están en condiciones adecuadas antes de iniciar la operación de recarga. 2�- Compruebe que no aparece ningún ruido anormal mientras el equipo está...

  • Página 22: Funcionamiento

    Figura 23:Vista frontal del equipo (eHome T1C16, T1C32, T2C16, T2C32, T1C16 N y T1C32 N) Tabla 6: Vista frontal del equipo (eHome T1C16, T1C32, T2C16, T2C32, T1C16 N y T1C32 N) Descripción Logo CIRCUTOR Frontal Barra de LEDs RGB Embellecedor...
  • Página 23 eHome 4�1�1�2�- Vista interior del equipo: Modelos eHome T1C16, T1C32, T2C16 y T2C32 Figura 24:Vista interior del equipo (eHome T1C16, T1C32, T2C16 y T2C32)� Tabla 7: Vista interior del equipo (eHome T1C16, T1C32, T2C16 y T2C32) Descripción Cable del VE Contactor de salida Placa electrónica Selector limitador de corriente...
  • Página 24 eHome 4�1�1�3�- Vista interior del equipo: Modelos eHome T1C16 N y T1C32 N Figura 25:Vista interior del equipo (eHome T1C16 N y T1C32 N)� Tabla 8: Vista interior del equipo (eHome T1C16 N y T1C32 N) Descripción Cable del VE Contactor de salida Placa electrónica Selector limitador de corriente...

  • Página 25: 4�1�2�- Modelos Ehome T1C32-A, T1C32-B, T1C32-A Mid, T2C32-A, T2C32-B Y T2C32-A Mid

    4�1�2�1�- Vista frontal del equipo Figura 26:Vista frontal del equipo (eHome T1C32-A, T1C32-B, T1C32-A MID, T2C32-A, T2C32-B, T2C32-A MID) Tabla 9: Vista frontal del equipo (eHome T1C32-A, T1C32-B, T1C32-A MID, T2C32-A, T2C32-B, T2C32-A MID) Descripción Logo CIRCUTOR Frontal Barra de LEDs RGB Embellecedor Frontal con apertura a llave Dispositivos de protección...
  • Página 26 eHome 4�1�2�2�- Vista interior del equipo: Modelos eHome T1C32-A y T2C32-A Figura 27:Vista interior del equipo (eHome T1C32-A y T2C32-A)� Tabla 10: Vista interior del equipo (eHome T1C32-A y T2C32-A)� Descripción Cable del VE Barra de LEDs RGB Contactor de salida Terminales de entrada Placa electrónica Heater ( Opcional dependiendo del modelo)
  • Página 27 eHome 4�1�2�3�- Vista interior del equipo: Modelos eHome T1C32-A MID y T2C32-A MID Figura 28:Vista interior del equipo (eHome T1C32-A MID y T2C32-A MID)� Tabla 11: Vista interior del equipo (eHome T1C32-A MID y T2C32-A MID)� Descripción Cable del VE Terminales de entrada Contactor de salida Heater (Opcional dependiendo del modelo)
  • Página 28 eHome 4�1�2�4�- Vista interior del equipo: Modelos eHome T1C32-B y T2C32-B Figura 29:Vista interior del equipo (eHome T1C32-B y T2C32-B)� Tabla 12: Vista interior del equipo (eHome T1C32-B y T2C32-B)� Descripción Cable del VE Barra de LEDs RGB Contactor de salida Terminales de entrada Placa electrónica Heater ( Opcional dependiendo del modelo)

  • Página 29: 4�2�- Versión De Firmware

    eHome 4.2.- VERSIÓN DE FIRMWARE Cuando el equipo se está iniciando, la barra de LEDs mostrará la versión del firmware en na- ranja. El primer dígito de la versión se muestra como un determinado número de parpadeos del pri- mer LED, tantas veces como el dígito indica, y el segundo dígito lo mostrará el último LED, parpadeando de acuerdo a lo que indica el segundo dígito (es decir, para la versión 1.6, se verá...
  • Página 30 eHome Figura 32:Equipo cargando un VE� 4�- Cuando el VE está completamente cargado, el proceso de carga termina y la barra de LED de estado deja de parpadear y se mantiene fija en azul (estado B) Figura 33:Carga finalizada. A continuación, ya se puede desenchufar el cable del VE. 5�- Una vez que el cable está...

  • Página 31: 4�4�- Detección De Los Errores De Funcionamiento

    eHome 4.4.- DETECCIÓN DE LOS ERRORES DE FUNCIONAMIENTO El eHome es capaz de detectar los siguientes errores de funcionamiento:  Error de ventilación requerida  Error de Pilot.  Error de Proximity.  Error de PWM negativo.  Error de DIP switch de corriente máxima de salida. ...

  • Página 32: 4�5�- Selector Limitador De Corriente De Salida

    eHome Tabla 13 (Continuación) : Errores de funcionamiento� Error Barra de LEDs Error de temperatura Cuando la temperatura del equipo está por debajo o por encima de un cierto valor, es detectado por el propio equipo. Si el equipo se suministra con el calentador (opcional), se inicia el Naranja, parpadeo calentamiento de los componentes del interior hasta que se alcanza intermitente...

  • Página 33: 4�6�- Entrada De Control Remoto

    eHome 4.6.- ENTRADA DE CONTROL REMOTO La gama eHome ofrece la posibilidad de que el proceso de carga arranque mediante la acti- vación de un contacto libre de potencial externo, a través de una entrada ubicada en la placa electrónica, entre los pins 4 y 5, tal y como se muestra en la Figura 35 Figura 35:Entrada de control remoto�...

  • Página 34: 4�7�- Protección Diferencial ( Modelos Ehome Txc32-A, - B, -A Mid)

    eHome 4.7.- PROTECCIÓN DIFERENCIAL ( Modelos eHome TxC32-A, - B, -A MID) Nota: La protección diferencial solo está disponible en los modelo eHome T1C32-A, T1C32-B, T1C32-A MID, T2C32-A, T2C32-B y T2C32-A MID. 4�7�1�- REARME DE LA PROTECCIÓN DIFERENCIAL La protección diferencial (Residual-Current Device (RCD)), instalada en los diferentes modelos de eHome debe ser rearmada en caso de actuación.

  • Página 35: 4�7�2�- Mantenimiento De Los Dispositivos De Protección Diferencial

    eHome namiento, será necesario desconectar el equipo y ponerse en contacto con un técnico cualifi- cado y autorizado para que verifique el eHome. 4�7�2�- MANTENIMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN DIFERENCIAL Para el correcto funcionamiento de los dispositivos de protección diferencial en los diferentes modelos de eHome, estos deben ser verificados una vez al mes.

  • Página 36: 4�8�- Cirbeon (Opcional)

    •Sólo el personal capacitado y cualificado debe acceder a las partes eléctricas de baja tensión en el interior del equipo. •Use únicamente recambios originales CIRCUTOR. 4�8�1�- ESTADO DE LA BARRA DE LEDs Todos los LEDs de la barra de estado parpadearan en azul cuando la estación de carga no dispone de suficiente corriente para suministrar a la carga del VE.

  • Página 37: 4�8�2�- Conexiones Del Cirbeon

    eHome 4�8�2�- CONEXIONES DEL CirBEON Figura 41: Conexión del CirBEON� Tabla 16: Conexión del CirBEON� Descripción Cable del VE Terminales de entrada Contactor de salida Heater ( Opcional dependiendo del modelo) Placa principal Cable de alimentación Selector limitador de corriente Pin 2S1, CirBEON negativo Cubierta trasera Pin 2S2, CirBEON positivo...

  • Página 38: Características Técnicas

    eHome 5�- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Entrada de AC T1C32 T2C32 T1C32 N T1C16 T2C32-A Modelo T1C32-A T2C16 T1C16 N T2C32-B T1C32-B T2C32-A MID T1C32-A MID Suministro de alimentación en AC 1P + N + PE 230 V ~ ± 10% Tensión nominal Corriente nominal 16 A 32 A...
  • Página 39 eHome Figura 42: Dimensiones� Normas Sistema conductivo de carga para vehículos eléctricos� Parte 1: Requisitos IEC 61851-1:2010 generales� Sistema conductivo de carga para vehículos eléctricos� Parte 22: Estación IEC 61851-22: 2001 de carga en c�a� para vehículos eléctricos� Bases, clavijas, conectores de vehículo y entradas de vehículo� Carga con- IEC 62196-1:2014 ductiva de vehículos eléctricos�...

  • Página 40: Mantenimiento Y Servicio Técnico

    Tel: 902 449 459 ( España) / +34 937 452 919 (fuera de España) email: [email protected] 7�- GARANTÍA CIRCUTOR garantiza sus productos contra todo defecto de fabricación por un período de dos años a partir de la entrega de los equipos. CIRCUTOR reparará o reemplazará, todo producto defectuoso de fabricación devuelto duran- te el período de garantía.
  • Página 41 eHome Manual de Instrucciones...
  • Página 42 CIRCUTOR, SA Vial Sant Jordi, s/n 08232 - Viladecavalls (Barcelona) Tel: (+34) 93 745 29 00 - Fax: (+34) 93 745 29 14 www.circutor.es [email protected]...

Este manual también es adecuado para:

T1c16T1c32T2c16T2c32T1c32-aT1c32-b ... Mostrar todo

Tabla de contenido