Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VERWENDETE SYMBOLE
SYMBOL
BEDEUTUNG
BEDEUTUNG ALLGEMEINE GEFAHR!
Die Warnung ALLGEMEINE GEFAHR weist die Bedienung und das Wartungspersonal auf Gefahren hin, die
zum Tode, zu Verletzungen und zu dauernden oder latenten Krankheiten führen können.
GEFAHR BAUTEILE UNTER SPANNUNG!
Die Warnung GEFAHR BAUTEILE UNTER SPANNUNG weist die Bedienung und das Wartungspersonal auf
Gefährdung durch unter Spannung stehende Maschinenteile hin.
GEFAHR SCHARFE OBERFLÄCHEN!
Die Warnung GEFAHR SCHARFE OBERFLÄCHEN weist die Bedienung und das Wartungspersonal auf
Risiken durch potentiell gefährliche Oberflächen hin.
GEFAHR HEISSE OBERFLÄCHEN!
Die Warnung HEISSE OBERFLÄCHEN weist die Bedienung und das Wartungspersonal auf Gefährdung durch
potentiell heiße Oberflächen hin.
GEFAHR MASCHINENTEILE IN BEWEGUNG!
Die Warnung MASCHINENTEILE IN BEWEGUNG weist die Bedienung und das Wartungspersonal auf
Gefahren hin, die durch sich bewegende Maschinenorgane entstehen können.
WICHTIGER WARNHINWEIS!
Die Angabe WICHTIGER WARNHINWEIS lenkt die Aufmerksamkeit der Bedienung und des Personals auf
Eingriffe oder Gefahren hin, die zu Schäden an der Maschine oder ihrer Ausrüstung führen können.
UMWELTSCHUTZ!
Der Umweltschutz gibt Anweisungen für den Einsatz der Maschine mit nur geringen Auswirkungen.
BEZUGSNORMEN
UNI EN 292
Safety of machinery. Basic concepts, general principles of design.
Safety of machinery. Safety distances to prevent the achievement of hazardous areas with the upper
UNI EN 294
limbs.
Safety of machinery. Temperatures of the areas of contact. Ergonomic data to establish values
UNI EN 563
temperature limits for hot surfaces.
UNI EN 1050
Safety of machinery. principles for assessment of risk.
UNI 10893
Technical documentation of the products. Instructions for user.
EN 13133
Brazing. Brazer approval.
EN 12797
Brazing. Destructive tests of brazed joints.
Refrigeration systems and heat pumps – safety and environmental requirements. Basic requirements,
EN 378-1
definitions, classification and selection criteria.
Refrigeration systems and heat pumps – safety and environmental requirements. Design, construction,
PrEN 378-2
testing, installing, marking and documentation.
Safety of electrical appliances of household use and similar. Part 2: Particular requirements for electrical
CEI EN 60335-2-40
heat pumps, for air conditioners and dehumidifiers.
Determination of the power soud levels of noise sources by sound pressure. Technical design method in
UNI EN ISO 3744
a field essentially free on a reflecting plane.
Electromagnetic compatibility - Generic emission standard Part 1: Residential, commercial and light
EN 50081-1:1992
industry.
88
