Página 2
WARRANTY CONDITION This product has a 2-year warranty as of the date of purchase*, covering any fault resulting from a manufacturing or material defect. This warranty does not cover defects or damage resulting from incorrect installation, improper use or abnormal wear of the appliance.
Página 3
02/2023 - V2 Refrigerator - Freezer Réfrigérateur - congélateur Koelkast - Diepvriezer Frigorífico - Congelador 977618 - CS 311 D X625C INSTRUCTIONS FOR USE .....02 CONSIGNES D'UTILISATION .....24 GEBRUIKSAANWIJZINGEN .....46 INSTRUCCIONES DE USO .....68...
Página 75
¡Gracias! G r a c i a s p o r e le g i r e s t e p ro d u c t o VA L B E R G . S e l e c c i o n a d o s , p r o b a d o s y r e c o m e n d a d o s p o r E L E C T R O D E P O T , l o s p ro d u c t o s d e l a m a rc a VA L B E R G s o n f á...
Página 76
Índice Descripción del electrodoméstico Descripción del aparato Uso correcto de los frigoríficos Utilización del Funciones aparato Mantenimiento y cuidado del frigorífico Información práctica Solución de problemas...
Descripción del aparato Descripción del electrodoméstico Iluminación LED Cajón de frutas y verduras Control de temperatura Cajón Bandeja Bandeja de la puerta (La imagen anterior es solo para referencia. La configuración real dependerá del producto físico o la declaración del distribuidor) Cámara de refrigeración •...
Utilización del aparato Uso correcto de los frigoríficos Colocación • Antes de usar el aparato, retire todo el material de embalaje, incluidas los amortiguadores de la parte inferior, las almohadillas de espuma y las cintas del interior del frigorífico; retire la película de protección de las puertas y del cuerpo del frigorífico. • ...
Página 79
Utilización del aparato • Este frigorífico debe instalarse de forma independiente y no puede utilizarse como aparato empotrado. De lo contrario, causará problemas como fallos al instalarlo en el armario, el rendimiento y la vida del aparato se reducirán. Y el fabricante no proporcionará la garantía básica del aparato.
Página 80
Utilización del aparato Patas niveladoras Bajar (La imagen anterior es solo para referencia. La configuración real dependerá del producto físico o de la declaración del distribuidor). Procedimientos de ajuste: a. Gire las patas en sentido horario para levantar el frigorífico. b.
Página 81
Utilización del aparato Piezas que deben utilizarse para invertir la puerta piezas Cantidad Notas Preinstalada en el frigorífico, también Bisagra superior derecha utilizada al invertir la puerta Preinstalada en el borde del frigorífico Tornillo de bisagra superior y que debe utilizarse para cambiar la puerta Preinstalado en el frigorífico y que debe Tornillo de bisagra central...
Página 82
Utilización del aparato 1. Retire todos los alimentos del recubrimiento de la puerta interior. 2. Retire la tapa de la bisagra superior, la bisagra superior y la tapa del orificio. cubierta de la bisagra superior tapa del bisagra orificio superior 3.
Página 83
Utilización del aparato 4. Retire la puerta de la cámara de congelación, desmonte la bisagra inferior, las tapas de los orificios. bisagra inferior tapa del orificio 5. Monte la tapa de la bisagra inferior en el otro lado y monte la bisagra inferior en el otro lado.
Página 84
Utilización del aparato 6. Coloque la puerta del congelador sobre la bisagra inferior y monte la bisagra central, los tornillos, las tapas de los tornillos, pegatina y tapa del orificio. tapa del tornillo tapa del orificio bisagra central pegatina tornillo 7.
Página 85
Utilización del aparato Cambiar la luz • Este producto contiene una fuente de luz sin clase de eficiencia energética. La fuente de luz de este producto solo puede ser reemplazada por profesionales calificados. Póngase en contacto con el servicio posventa si la fuente de luz dejase de funcionar correctamente. La fuente de luz se retirará...
Página 86
Utilización del aparato Sugerencias para ahorrar energía • El aparato se debe colocar en la zona más fresca de la habitación, lejos de otros aparatos que generen calor y de conductos de calefacción, y alejado de la luz directa del sol. • Los alimentos calientes se deben enfriar hasta alcanzar la temperatura ambiente antes de introducirlos en el aparato.
Utilización del aparato Funciones (La imagen anterior es solo para referencia. La configuración real dependerá del producto físico o de la declaración del distribuidor) 1. Tecla Tecla de configuración (Botón de ajuste de temperatura del compartimento del frigorífico) 2. Pantalla de visualización ajuste 1: 6°C ajuste 2: 4°C ajuste 3: 3°C...
Página 88
Utilización del aparato 4. Ajuste de la temperatura • Cada vez que se pulsa el botón de ajuste de temperatura una vez, el ajuste de temperatura cambia una vez. Cuando el ajuste de temperatura se ha completado, el frigorífico funcionará según el valor configurado después de 30 seg.
Información práctica Mantenimiento y cuidado del frigorífico Limpieza general • El polvo que se acumula detrás del frigorífico y en el suelo se debe limpiar periódicamente para mejorar el efecto de refrigeración y el ahorro energético. • Compruebe la junta de la puerta periódicamente para asegurarse de que no haya restos.
Página 90
Información práctica • En las zonas del frigorífico que resulte difícil limpiar (por ejemplo, rendijas estrechas, huecos o esquinas), se recomienda frotarlas periódicamente con un paño suave, un cepillo suave, etc., y si es necesario, usar otras herramientas auxiliares (por ejemplo, unos palillos) para asegurarse de que no se acumulen sustancias contaminantes o bacterias en esas zonas.
Información práctica • No enjuague directamente con agua u otros líquidos cuando limpie, para evitar cortocircuitos o que se vea afectado el aislamiento eléctrico después de sumergirlo. ADVERTENCIA: Desenchufe el frigorífico para descongelar y limpiar. Descongelación • Apague el frigorífico. •...
Información práctica • Puede utilizar la temperatura natural para la descongelación natural, también puede utilizar una pala para el hielo para eliminar la escarcha (utilizar palas de hielo de plástico o madera para evitar dañar el recubrimiento o tubería • También puede utilizar la cantidad adecuada de agua caliente para acelerar la descongelación, con una toalla seca para secar el agua después de la descongelación.
Página 93
Información práctica • Desplazamiento: antes de mover el frigorífico, saque todos los objetos del interior, sujete con cinta adhesiva las bandejas de cristal, el cajón para las verduras, los cajones del congelador, etc., y apriete las patas de nivelación. Cierre las puertas y sujételas con cinta adhesiva. Al desplazar el aparato, no debe tumbarlo ni ponerlo al revés, ni debe provocar vibraciones.
Información práctica Solución de problemas Puede intentar solucionar usted mismo los problemas sencillos siguientes. Si no puede solucionarlos, contacte con el departamento posventa. • Compruebe si el aparato está conectado a la corriente eléctrica o si el enchufe está bien introducido en la toma Fallo de funcionamiento •...
Página 95
Información práctica • Retire los materiales extraños de la junta de la puerta La junta de la puerta no • Caliente la junta de la puerta y luego deje que se enfríe queda hermética para restaurarla (también puede secarla con un secador eléctrico o calentarla con un paño caliente) •...
Página 96
Información práctica Especial para nueva norma europea: Las piezas solicitadas en la siguiente tabla se pueden comprar del canal _: Tiempo mínimo requerido para Pieza solicitada Suministrada por suministro Al menos 7 años después del Personal de mantenimiento termostatos lanzamiento del producto al profesional mercado Al menos 7 años después del...