attention
Read and follow all safety instructions and keep this manual for
EN
later reference.
Safety instructions
1. Read and follow all instructions that are on the product or provided with the product.
2. SAVE THESE INSTRUCTIONS.
3. This is an electric product — not a toy! To avoid the risk of fire, burns, personal injury, and
electric shock it should not be played with or placed where small children can reach it.
4. Do not use seasonal products outdoors unless marked suitable for indoor and outdoor
use. When products are used in outdoor applications, connect the product to a Ground
Fault Circuit Interrupting (GFCI) outlet. If one is not provided, contact a qualified electrician
for proper installation.
This article is not suitable for room illumination and it is only for decoration purpose.
5.
6. This seasonal use product is not intended for permanent installation or use.
7. Do not mount or place near gas or electric heaters, fireplaces, candles, or other similar
sources of heat.
8. Do not secure the wiring of the product with staples or nails, or place it on sharp hooks
or nails.
9. Do not let lamps rest on the supply cord or on any wire.
10. Unplug the product when leaving the house for prolonged periods.
11. Do not use this product for other than its intended use.
12. Do not hang ornaments or other objects from the cord, wire, or light string.
13. Do not cover the product with cloth, paper, or any material not part of the product when
in use.
14. Do not limit the flow of air around the product to avoid heat accumulation.
15. Do not close doors or windows on the product or extension cords as this may damage
the wire insulation.
16. Do not use it in countries other than that for which the product was designed.
17. Do not use it in places where there is a risk of electric shock.
18. Do not connect the chain to the supply while it is in the packing.
19. Where breakage or damage to lamps occurs the chain must not be used/energised but
disposed of safely.
20. The lamps are not replaceable.
21. WARNING – RISK OF ELECTRIC SHOCK IF LAMPS ARE BROKEN OR MISSING. DO NOT USE.
Use and care instructions
a.
Before using or reusing, inspect the product carefully. Discard any products that have cut,
damaged, or frayed wire insulation or cords, cracks in the lamp holders or enclosures,
loose connections, or exposed copper wire.
b.
When storing the product, carefully disassemble it to avoid any undue strain or stress on
the product conductors, connections, and wires.
c.
When not in use, store neatly in a cool, dry location protected from sunlight.
d.
If the external flexible cable or cord of this luminaire is damaged, it shall be exclusively
replaced by the manufacturer or his service agent or a similarly qualified person in order
to avoid a hazard.
e.
The light source of this luminaire is not replaceable; when the light source reaches its end
of life the whole luminaire shall be replaced.
f.
Do not modify the device, so as not to invalidate the certification.
g.
Do not place metallic/conductive objects near the exposed contacts of the product
h.
Do not allow children to use the product without supervision.
i.
Do not clean the device when it is connected to power.
WARNING - To reduce the risk of fire and electric shock:
Do not mount or support wires in a manner that can cut or damage wire insulation.
/
/
a t t e n t i o n
a t t e n z i o n e
a t t e n t i o n
/
/
/
o b s
m e r k f ø l g e n d e
a t h u g i ð
/
/
/
p a ž n j a
π ρ ο ς ο χ η
d i k k a t
a t e n ţ i e
Class A Disclaimer: This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
•
Reorient or relocate the receiving antenna.
•
Increase the separation between the equipment and receiver.
•
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
•
Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.
Compatibility Disclaimer
Wireless performance is dependent on your device's Bluetooth/WiFI wireless technology, please
refer to your device's manufacturer. Ledworks SRL will not be liable for any lost of data or leakages
resulting from the use of these devices.Consult the dealer or an experienced radio/television
technician for help.
WARNING!
Do not connect the light string to the power supply while it is in the packaging. The connecting
cable cannot be repaired or replaced. THE LAMPS ARE NOT REPLACEABLE. The lighting
chain must not be used without all gaskets being in place. Lighting chains don't intend
for interconnection. Do not connect this light string electrically to devices from another
manufacturer. CAUTION! Strangulation hazard. Keep out of reach of young children.
The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the item should be disposed of
separately from household waste. The item should be handed in for recycling in accordance
with local environmental regulations for waste disposal.
The manufacturer, Ledworks Srl, declares that this device complies with the (LVD) 2014/35/
EU, (RED) 2014/53/EU, (EMC) 2014/30/EU, (RoHS) 2011/65/EU, (REACH) 1907/2006 directives.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following Internet address:
www.twinkly.com/certifications
System Requirement
The minimum system requirement for mobile phones are iOS 12 and Android 6. Check the
app store for the latest update to ensure the best performance.
Technical Specifications
Power supply: see label
IP protection: IP44
Premium grade LED diodes
To ensure high color rendering, Twinkly products only use high-quality LEDs.
Twinkly's RGB and RGB+W products are produced according to quality principles
and processes that allow us to obtain a high degree of primary color purity.
The minimum excitation purity values of the Blue, Green and Red components are shown
within the table below.
Bluetooth Licensing
The Bluetooth Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth
SIG, Inc. and any use of such marks by Ledworks SRL is under license. Other trademakrs and trade
names are those of their respective owners.
/
/
/
a c h t u n g
a t e n c i ó n
a t e n ç ã o
/
/
/
p o z o r
u p o z o r n e n i e
p o z o r
/
/
/
u w a g a
y в а г а
b н и м а н и е
/
/
/
a a n d a c h t
h u o m i o
b e m æ r k
/
/
/
f i g y e l e m
a t e n ț i e
в н и м а н и е
관심
/
/
注目度
/
