Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TRACK S10 I 07886-900
TRACK S8 I 07886-800
DE
MONTAGEANLEITUNG
EN
ASSEMBLY INSTRUCTION
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
FR
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ES
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
IT
MONTAGEHANDLEIDING
NL
MANUAL DE MONTAGEM
PT
DA
MONTAGEVEJLEDNING
SV
MONTERINGSANVISNING
NO
MONTERINGSANVISNING
FI
ASENNUSOHJE
CS
NÁVOD K MONTÁŽI
PL
INSTRUKCJA MONTAŻU
EL
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ
SK
NÁVOD NA MONTÁŽ
LT
MONTAVIMO INSTRUKCIJA
LV
MONTĀŽAS INSTRUKCIJA
ET
PAIGALDUSJUHEND
UPUTE ZA MONTAŽU
HR
ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ
HU
NAVODILA ZA MONTAŽO
SL
INSTRUCȚIUNI DE MONTAJ
RO
РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ
BG
MONTAGEANLEITUNG
SR
TR
MONTAJ KILAVUZU
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
بيكرتلا تاميلعت
AR
2
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kettler GYM@HOME TRACK S10
Resumen de contenidos para Kettler GYM@HOME TRACK S10
- Página 4 | Track S 8, S 10 ET OLULISED JUHISED TARNEKOMPLEKT LISATARVIKUTE TELLIMINE TÜÜBISILT VARUOSADE TELLIMINE 07886-800 TRACK S8 07886-900 TRACK S10 CE VASTAVUSAVALDUS LV SVARĪGI NORĀDĪJUMI PIEGĀDES KOMPLEKTS PAPILDAPRĪKOJUMA PASŪTĪŠANA DATU PLĀKSNĪTE REZERVES DAĻU PASŪTĪŠANA 07886-800 TRACK S8 07886-900 TRACK S10 CE ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA LT SVARBŪS NURODYMAI PRISTATYMO TURINYS...
- Página 5 Track S 8, S 10 | 07886-900 Track S 10 127 kg 07886-800 Track S 8 115 kg A x B x C (m) 2,08 x 0,93 x 1,45 A x B x C (m) 2,08 x 0,93 x 1,45 max.
-
Página 10: Es Indicaciones Importantes
Este símbolo ⚠ llama la atención a una advertencia importante. Estas instrucciones también se pueden descargar desde www.kettler.net. 1.0 INFORMACIÓN PARA EL USUARIO • ¡Atención! Observe también estrictamente las indicaciones contenidas en los cuadernos «In- dicaciones de seguridad e información para el uso de las cintas»... - Página 33 Track S 8, S 10 |...
-
Página 35: Tesli̇mat Kapsami
Track S 8, S 10 | PIEGĀDES KOMPLEKTS LIEFERUMFANG PRISTATYMO TURINYS TESLİMAT KAPSAMI OBSEG DOBAVE ROZSAH DODÁVKY OPSEG ISPORUKE LEVERANSENS OMFATTNING TOIMITUKSEN LAAJUUS LEVERANSEOMFANG TARNEKOMPLEKT M8x50 | 4x M8x20 ........| 4x ø17 ... | 12x M8x16 ........| 4x 4x12..........| 6x ø13,5 | 8x... - Página 36 | Track S 8, S 10 Benötigtes Werkzeug – Gehört nicht zum Lieferumfang. Tools required – Not included. Outils nécessaires – Ne fait pas partie du domaine de livraison. Benodigd gereedschap – Is niet bij de levering inbegrepen. Herramientas necesarias – No forma parte del volumen de entrega. Strumenti necessari –...
- Página 37 Track S 8, S 10 | 1.1. 1.2. 1.3. „klick“...
- Página 38 | Track S 8, S 10 4x | M8x20 ø13,5 ø17 SW 6 = 20 Nm...
- Página 39 Track S 8, S 10 | TRACK S6 4x | M8x50 ø13,5 ø17 SW 6 = 20 Nm „klick“...
- Página 40 | Track S 8, S 10 4x | M8x16 ø17 SW 6 = 20 Nm 4.1. 4.2.
- Página 41 Track S 8, S 10 | 6x | 4x12...
- Página 42 Подходящи принадлежности можете да намерите на www.kettler.net Κατάλλ λα αξεσουάρ μπορείτε να βρείτε στ διεύθυνσ www.kettler.net AR ستجد قطع الغيار الم ُ ناسبة على الرابطwww.kettler.net Accesoriile adecvate sunt disponibile la www.kettler.net A készülékhez való tartozékokat a www.kettler.net oldalon talál Odgovarajući pribor možete pronaći na www.kettler.net...
- Página 44 Sprinter 4 | | Track S 8, S 10 ERSATZTEILBESTELLUNG 07886-800 TRACK S8 07886-800 07886-800 TRACK TRACK 68008890 68008919 68008891 68008920 68008892 68001786 68008893 68008921 68008894 68008922 68008895 68008923 68008896 68008924 68008897 68008925 68008898 68008926 68008899 68008927 68008900 68008928 68008901 68008929 68008902 68008930...
- Página 45 Sprinter 4 | Track S 8, S 10 | ERSATZTEILBESTELLUNG 07886-800 TRACK S8...
-
Página 46: 07886-900 Track S10
Sprinter 6 | | Track S 8, S 10 ERSATZTEILBESTELLUNG 07886-900 TRACK S10 07886-900 07886-900 TRACK TRACK S 10 S 10 68008890 68008919 68008891 68008920 68008892 68008951 68008893 68008921 68008894 68008922 68008895 68008923 68008896 68008924 68008897 68008952 68008898 68008926 68008899 68008927 68008900 68008928... - Página 47 Sprinter 6 | Track S 8, S 10 | ERSATZTEILBESTELLUNG 07886-900 TRACK S10...
- Página 49 Track S 8, S 10 |...