Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Walk-Through Metal Detector
INFORMAÇÃO SOBRE O PRODUTO
©2020 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Todos os direitos reservados.
Acerca deste Manual
O Manual inclui instruções para utilizar e gerir o produto. As fotografias, os gráficos, as imagens e
todas as outras informações doravante apresentadas destinam-se apenas a fins de descritivos e
informativos. As informações que constam do Manual estão sujeitas a alteração, sem aviso prévio,
devido a atualizações de firmware ou a outros motivos. Pode encontrar a versão mais recente
deste Manual no website da Hikvision (https://www.hikvision.com/).
Utilize este Manual sob orientação e com a assistência de profissionais formados neste Produto.
e outros logótipos e marcas comerciais da Hikvision são propriedade da Hikvision
em vários territórios. Outras marcas comerciais e logótipos mencionados são propriedade dos
respetivos proprietários.
Aviso legal
NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, ESTE MANUAL E O PRODUTO DESCRITO,
COM O SEU HARDWARE, SOFTWARE E FIRMWARE, SÃO FORNECIDOS "TAL COMO ESTÃO" E "COM
TODAS AS SUAS FALHAS E ERROS". A HIKVISION EXCLUI, DE FORMA EXPLÍCITA OU IMPLÍCITA,
GARANTIAS DE, INCLUINDO E SEM LIMITAÇÃO, COMERCIABILIDADE, QUALIDADE DO SERVIÇO OU
ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA. A SUA UTILIZAÇÃO DESTE PRODUTO É FEITA POR
SUA CONTA E RISCO. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, A HIKVISION SERÁ RESPONSÁVEL POR SI EM
RELAÇÃO A QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS, INCIDENTAIS OU INDIRETOS,
INCLUINDO, ENTRE OUTROS, DANOS PELA PERDA DE LUCROS COMERCIAIS, INTERRUPÇÃO DA
ATIVIDADE, PERDA DE DADOS, CORRUPÇÃO DE SISTEMAS OU PERDA DE DOCUMENTAÇÃO SEJA
COM BASE NUMA VIOLAÇÃO DO CONTRATO, ATOS ILÍCITOS (INCLUÍNDO NEGLIGÊNCIA),
RESPONSABILIDADE PELO PRODUTO OU, DE OUTRO MODO, RELACIONADA COM A UTILIZAÇÃO DO
PRODUTO, AINDA QUE A HIKVISION TENHA SIDO AVISADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS
OU PERDAS.
O UTILIZADOR RECONHECE QUE A NATUREZA DA INTERNET OFERECE RISCOS DE SEGURANÇA
INERENTES E QUE A HIKVISION NÃO SERÁ RESPONSABILIZADA POR UM FUNCIONAMENTO
ANORMAL, PERDA DE PRIVACIDADE OU OUTROS DANOS RESULTANTES DE ATAQUES
INFORMÁTICOS, ATAQUES DE PIRATARIA, INFEÇÃO POR VÍRUS OU OUTROS RISCOS ASSOCIADOS À
SEGURANÇA DA INTERNET. NO ENTANTO, A HIKVISION PRESTARÁ APOIO TÉCNICO ATEMPADO, SE
SOLICITA.
O UTILIZADOR ACEITA UTILIZAR ESTE PRODUTO EM CONFORMIDADE COM TODAS AS LEIS
APLICÁVEIS E SER O ÚNICO RESPONSÁVEL POR GARANTIR QUE A SUA UTILIZAÇÃO É CONFORME À
LEI APLICÁVEL. PARTICULARMENTE, O UTILIZADOR É O RESPONSÁVEL PELA UTILIZAÇÃO DESTE
PRODUTO DE MODO QUE NÃO INFRINJA OS DIREITOS DE TERCEIROS, INCLUINDO, ENTRE OUTROS,
OS DIREITOS DE PUBLICIDADE, DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL OU DE PROTEÇÃO DE
DADOS, OU QUAISQUER OUTROS DIREITOS DE PRIVACIDADE. O UTILIZADOR NÃO PODERÁ
UTILIZAR ESTE PRODUTO PARA QUAISQUER UTILIZAÇÕES FINAIS PROIBIDAS, INCLUINDO O
DESENVOLVIMENTO OU PRODUÇÃO DE ARMAS DE DESTRUIÇÃO MACIÇA, DESENVOLVIMENTO OU
PRODUÇÃO DE QUÍMICOS OU ARMAS BIOLÓGICAS, QUAISQUER ATIVIDADES DESENVOLVIDAS NO
ÂMBITO DE EXPLOSIVOS NUCLEARES OU CICLOS DE COMBUSTÍVEL NUCLEAR INSEGURO OU PARA
APOIAR ABUSOS AOS DIREITOS HUMANOS.
NA EVENTUALIDADE DA OCORRÊNCIA DE ALGUM CONFLITO ENTRE ESTE MANUAL E A LEGISLAÇÃO
APLICÁVEL, ESTA ÚLTIMA PREVALECE.
Este produto e, se aplicável, os acessórios fornecidos, apresentam a marcação "CE" e, por
isso, cumprem as normas europeias harmonizadas aplicáveis listadas na Diretiva
2014/53/UE relativa aos equipamentos de rádio, na Diretiva 2014/30/UE sobre
compatibilidade eletromagnética (CEM) e na Diretiva 2011/65/UE relativa à restrição do
uso de determinadas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrónicos (EEE).
2012/19/UE (Diretiva REEE): Os produtos com este símbolo não podem ser eliminados
como resíduos urbanos indiferenciados na União Europeia. Para uma reciclagem
adequada, devolva este produto ao seu fornecedor local quando adquirir um novo
equipamento equivalente ou elimine-o através dos pontos de recolha adequados. Para
mais informações, consulte: www.recyclethis.info.
2006/66/CE (diretiva relativa a baterias): Este produto contém uma bateria que não pode
ser eliminada como resíduo urbano indiferenciado na União Europeia. Consulte a
documentação do produto para obter informações específicas acerca da bateria. A bateria
está marcada com este símbolo, que poderá incluir inscrições para indicar a presença de
cádmio (Cd), chumbo (Pb), ou mercúrio (Hg). Para reciclar o produto de forma adequada,
devolva a bateria ao seu fornecedor ou coloque-a num ponto de recolha apropriado. Para
mais informações, consulte: www.recyclethis.info
Informações sobre a Comissão Federal de Comunicações (FCC)
Tenha em conta que as alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela
parte responsável pela conformidade poderão inibir o direito do utilizador operar o
equipamento.
Conformidade com a Comissão Federal de Comunicações (FCC): Este equipamento foi
testado e encontra-se em conformidade com os limites dos dispositivos digitais de Classe
B, nos termos da parte 15 das normas da FCC. Estes limites foram criados para
providenciar uma proteção razoável contra eventuais interferências prejudiciais numa
instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de frequência
de rádio e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode provocar
interferências prejudiciais às comunicações por rádio. No entanto, não há quaisquer
garantias da ocorrência de interferências numa instalação particular. Se este equipamento
efetivamente provocar interferências prejudiciais à receção de rádio ou televisão (que
poderá determinar desligando e ligando o equipamento), o utilizador é encorajado a
tentar corrigir a interferência aplicando uma ou mais das seguintes medidas:
— Reorientar ou reposicionar a antena de receção.
— Aumentar a distância entre o equipamento e o recetor.
— Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele onde se encontra
ligado o recetor.
— Consultar o revendedor ou um técnico com experiência em rádio/TV para obter
assistência.
Este equipamento deve ser instalado e utilizado a uma distância mínima de 20 cm entre o
radiador e o corpo.
Condições da FCC
Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das Normas da FCC. O seu
funcionamento está sujeito às duas seguintes condições:
1. Este dispositivo não pode provocar interferências prejudiciais.
2. Este dispositivo tem de aceitar quaisquer interferências recebidas, incluindo
interferências que possam causar um funcionamento indesejável
CUIDADOS NA INSTALAÇÃO
Nunca coloque o equipamento num local instável. O equipamento pode cair e causar
lesões corporais graves ou morte.
ISD-SMG318LT-D
Quick Start Guide
P O R T U G U Ê S
INSTALAÇÃO
1
I
Instalar o detetor
a. Retire o dispositivo e os acessórios.
b. Instale os painéis, a viga e o painel de controlo
principal da porta. Aperte os parafusos para fixar
todos os componentes.
c. Ligue os cabos de deteção.
d. Levante o dispositivo.
Instalar a Câmara térmica
II
a. Retire a câmara e o suporte de montagem.
b. Rode para remover o compartimento.
c. Passe os cabos pela abertura para cabos e fixe o
suporte na câmara com três parafusos.
d. Rode e instale o compartimento.
e. Pendure a câmara (com o suporte de montagem) na
viga.
f. Fixe o suporte de montagem com quatro parafusos.
g. Ajuste a inclinação e a rotação da câmara para estar
alinhada com a direção do fluxo de pessoas.
INICIALIZAÇÃO
2
I
Inicialização do detetor
a. Instale o cabo de alimentação.
b. Ligue o interruptor.
O detetor emite um som curto e o indicador fica iluminado
alternadamente depois de ser ligado.
c. Introduza a palavra-passe.
II
Inicialização da câmara
a. Instale o cabo de rede.
b. Instale o cabo de alimentação.
c. Ative a câmara.
1). Configure o endereço IP da câmara e o endereço IP
do PC para estarem no mesmo segmento de rede.
2). Introduza 192.168.1.64 (endereço IP predefinido) no
browser.
3). Crie uma palavra-passe de ativação.
4). Clique em OK.
ESPECIFICAÇÃO
3
Sensor
Resolução máx.
Compressão
Frequência de resposta
NETD
Lente (distância focal)
Sensor
Câmara visível
Resolução
Distância focal
Medição da temperatura
corporal
Intervalo de medição
Medição da
temperatura
Alarme de temperatura
Precisão da medição
Compressão
Compressão de vídeo
Rede
Protocolo de rede
Alimentação elétrica
Consumo
Geral
Temperatura e humidade de
funcionamento
Nível de proteção
Dimensões do detetor
Dimensões
Dimensões da embalagem
Peso
Peso líquido
Sensor não arrefecido em óxido de vanádio
160 × 120
8 a 14 μm
≤40 mk (a 25 °C, F#=1.0) 40
3 mm
CMOS de varrimento progressivo de 1/2,7" a 4MP
2688×1520 a 25 fps
4 mm
Deteção facial por IA, deteção de vários alvos
30 a 45 °C
Alarme ativado quando a temperatura ultrapassar o limiar
Sem corpo preto:±0,5 °C
Com corpo preto: ±0,3 °C
H.265/H.264/MJPEG
IPv4/IPv6, HTTP, HTTPS, 802.1x, Qos, FTP, SMTP, UPnP, SNMP,
DNS, DDNS, NTP, RTSP, RTCP, RTP, TCP, UDP, IGMP, ICMP, DHCP,
PPPoE, Bonjour
12 V
12 V, 3.15 A, 36W
Câmara: 5 °C a 40 °C, <95% de HR
Detetor de passagem: -10 °C a 55 °C, 99% de HR
IP66
2190 x 893 x 535 mm (A x L x P)
2288 x 728 x328 mm (A x L x P)
Cerca de 80 Kg
