Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Walk-Through Metal Detector
TERMÉKINFORMÁCIÓK
©2020 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Minden jog fenntartva.
Az útmutatóval kapcsolatos tudnivalók
Az útmutató a termék használatára és kezelésére vonatkozó utasításokat tartalmaz. Az itt szereplő
képek, diagramok, ábrák és minden további információ csupán leírásként és magyarázatként
szolgál. Az Útmutatóban szereplő információk a firmware-frissítések és egyéb okok miatt előzetes
értesítés nélkül változhatnak. Az Útmutató legfrissebb változatáért keresse fel a Hikvision
weboldalát (https://www.hikvision.com/).
Az Útmutatót a termékkel kapcsolatos támogatáshoz megfelelő képesítéssel rendelkező
szakemberek támogatásával és útmutatásával együtt használja.
A(z)
, valamint a Hikvision egyéb védjegyei és logói a Hikvision tulajdonát képezik
különböző joghatóságokban. Az említett egyéb védjegyek és logók a megfelelő tulajdonosok
tulajdonát képezik.
Felelősségkizárás
EZT A KÉZIKÖNYVET, VALAMINT A BENNE SZEREPLŐ TERMÉKET ANNAK HARDVER-,
SZOFTVER-ÖSSZETEVŐIVEL ÉS FIRMWARE-ÉVEL EGYÜTT „EREDETI FORMÁBAN" BIZTOSÍTJUK,
„BELEÉRTVE AZOK ÖSSZES ESETLEGES HIBÁJÁT". A HIKVISION NEM VÁLLAL SEM KIFEJEZETT, SEM
TÖRVÉNY ÁLTAL VÉLELMEZETT JÓTÁLLÁST, TÖBBEK KÖZÖTT – DE NEM KORLÁTOZVA – A TERMÉK
ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGÉRE, MEGFELELŐ MINŐSÉGÉRE, VALAMINT ADOTT CÉLRA VALÓ
ALKALMASSÁGÁRA. A TERMÉKET KIZÁRÓLAG SAJÁT FELELŐSSÉGÉRE HASZNÁLHATJA. A HIKVISION
SEMMILYEN ESETBEN SEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET ÖN FELÉ SEMMILYEN KÜLÖNLEGES,
KÖVETKEZMÉNYES, JÁRULÉKOS VAGY KÖZVETETT KÁRÉRT, BELEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT A TERMÉK
HASZNÁLATÁVAL ÖSSZEFÜGGÉSBEN AZ ÜZLETI HASZON ELVESZTÉSÉBŐL, AZ ÜZLETMENET
MEGSZAKADÁSÁBÓL, VALAMINT AZ ADATOK VAGY DOKUMENTUMOK ELVESZTÉSÉBŐL EREDŐ
KÁROKAT, TÖRTÉNJEN EZ SZERZŐDÉSSZEGÉS VAGY KÁROKOZÁS (BELEÉRTVE A GONDATLANSÁGOT)
EREDMÉNYEKÉNT, MÉG AKKOR SEM, HA A HIKVISION VÁLLALATOT TÁJÉKOZTATTÁK AZ ILYEN
KÁROK BEKÖVETKEZÉSÉNEK LEHETŐSÉGÉRŐL.
ÖN TUDOMÁSUL VESZI, HOGY AZ INTERNET TERMÉSZETÉBŐL FAKADÓAN REJT KOCKÁZATOKAT, ÉS
A HIKVISION SEMMILYEN FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL A RENDELLENES MŰKÖDÉSÉRT, A SZEMÉLYES
ADATOK KISZIVÁRGÁSÁÉRT VAGY MÁS OLYAN KÁROKÉRT, AMELYEKET KIBERTÁMADÁSOK,
HACKERTÁMADÁSOK, VÍRUSFERTŐZÉSEK VAGY MÁS INTERNETES BIZTONSÁGI VESZÉLYEK
OKOZTAK; A HIKVISION AZONBAN KÉRÉSRE IDŐBEN MŰSZAKI TÁMOGATÁST NYÚJT.
ÖN ELFOGADJA, HOGY EZT A TERMÉKET KIZÁRÓLAG A VONATKOZÓ TÖRVÉNYI ELŐÍRÁSOK
BETARTÁSÁVAL HASZNÁLJA, ÉS HOGY A VONATKOZÓ TÖRVÉNYEKNEK MEGFELELŐ HASZNÁLAT
KIZÁRÓLAG AZ ÖN FELELŐSSÉGE. KÜLÖNÖSKÉPPEN AZ ÖN FELELŐSSÉGE, HOGY A TERMÉK
HASZNÁLATA SORÁN NE SÉRTSE HARMADIK FÉL JOGAIT, BELEÉRTVE, DE NEM KORLÁTOZVA A
NYILVÁNOSSÁGRA, SZELLEMI TULAJDONRA, ADATOK VÉDELMÉRE ÉS EGYÉB SZEMÉLYES ADATOKRA
VONATKOZÓ JOGOKAT. A TERMÉKET NEM HASZNÁLHATJA TILTOTT CÉLRA, BELEÉRTVE A
TÖMEGPUSZTÍTÓ FEGYVEREK FEJLESZTÉSÉT VAGY GYÁRTÁSÁT, A VEGYI VAGY BIOLÓGIAI
FEGYVEREK FEJLESZTÉSÉT VAGY GYÁRTÁSÁT, VALAMINT BÁRMILYEN, ROBBANÁSVESZÉLYES VAGY
NEM BIZTONSÁGOS NUKLEÁRIS HASADÓANYAG-CIKLUSSAL KAPCSOLATOS TEVÉKENYSÉGET,
ILLETVE EMBERI JOGI VISSZAÉLÉSEKET TÁMOGATÓ MÓDON TÖRTÉNŐ FELHASZNÁLÁST.
HA A JELEN KÉZIKÖNYV ÉS A HATÁLYOS TÖRVÉNY KÖZÖTT ELLENTMONDÁS TAPASZTALHATÓ,
AKKOR AZ UTÓBBI A MÉRVADÓ.
Ez a termék és tartozékai (amennyiben vannak) „CE" jelöléssel vannak ellátva, ezáltal
megfelelnek a következő irányelvekben foglalt harmonizált európai szabványoknak:
2014/53/EU (RE-irányelv), 2014/30/EU (EMC-irányelv), 2011/65/EU (RoHS-irányelv).
2012/19/EU (WEEE-irányelv): Az ezzel a jelzéssel ellátott termékeket nem lehet
szelektálatlan kommunális hulladékként elhelyezni az Európai Unióban. A megfelelő
újrahasznosítás érdekében vigye vissza ezt a terméket helyi beszállítójához, amikor új,
egyenértékű berendezést vásárol, vagy adja le a kijelölt gyűjtőhelyeken. További
információért keresse fel az alábbi honlapot: www.recyclethis.info
2006/66/EC (akkumulátorokról szóló irányelv): Ez a termék olyan akkumulátort tartalmaz,
amelyet nem lehet szelektálatlan kommunális hulladékként elhelyezni az Európai Unióban.
A termékdokumentációban további információkat talál az akkumulátorról. Az akkumulátor
ezzel a jelzéssel van ellátva. A jelzésen megtalálhatók lehetnek a kadmiumot (Cd), ólmot
(Pb) vagy higanyt (Hg) jelző betűjelek. A megfelelő újrahasznosítás érdekében vigye vissza
ezt a terméket a beszállítójához, vagy vigye egy kijelölt gyűjtőhelyre. További információért
keresse fel az alábbi honlapot: www.recyclethis.info
FCC-információ
Felhívjuk figyelmét, hogy az előírások betartásáért felelős partner által nem jóváhagyott
változtatások vagy módosítások érvényteleníthetik a berendezés használatának jogát a
felhasználó számára.
FCC-megfelelés: A berendezés a tesztelés során megfelelt az FCC szabályzat 15. része
értelmében a B. osztályú digitális eszközök korlátozásainak. Ezeket a korlátozásokat arra
tervezték, hogy észszerű védelmet nyújtsanak a lakossági létesítményekben előforduló
káros interferenciák ellen. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát hoz létre, használ és
képes sugározni. Amennyiben a berendezést nem az utasításoknak megfelelően telepítik
és használják, az káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációs rendszerekben.
Mindamellett nem garantálható, hogy egy adott telepítés esetén az interferencia nem fog
létrejönni. Amennyiben a jelen eszköz káros interferenciát okoz a rádió- és
televízióvételben (amit a berendezés ki- és bekapcsolásával tud meghatározni), a
felhasználó megpróbálhatja kijavítani az interferenciát az alábbi intézkedésekkel:
— Helyezze át a vevőantennát, vagy változtassa meg az irányát.
— Növelje a berendezés és a vevőkészülék közötti távolságot.
— Csatlakoztassa a berendezést egy olyan áramkörön lévő konnektorba, amelyikhez a
vevőkészülék nem kapcsolódik.
— Kérjen segítséget a viszonteladótól vagy egy tapasztalt rádió-/TV-szerelőtől.
A berendezést úgy kell telepíteni és üzemeltetni, hogy legalább 20 cm távolság legyen a
sugárzás forrása és az emberi test között.
FCC-feltételek
Ez a készülék megfelel az FCC szabályzat 15. részének. A megfelelő működésnek az alábbi
két feltétele van:
1. Jelen eszköz nem okozhat káros interferenciát.
2. Jelen eszköznek el kell viselnie a más eszközök által keltett interferenciát, beleértve azt
is, amely nemkívánatos működést eredményezhet.
TELEPÍTÉS – FIGYELMEZTETÉS
Soha ne helyezze a berendezést instabil helyre. A berendezés leeshet, ami súlyos vagy akár
halálos sérülést okozhat.
ISD-SMG318LT-D
Quick Start Guide
M A G Y A R
TELEPÍTÉS
1
I
Telepítse az érzékelőt
a. Vegye ki a készüléket és a tartozékokat a
csomagolásból.
b. Szerelje fel az oldalfalakat, a kereszttartót, majd a fő
vezérlőpanelt. Húzza meg a csavarokat az összes elem
rögzítéséhez.
c. Csatlakoztassa az érzékelő kábeleit.
d. Fordítsa meg a berendezést.
II
Szerelje fel a hőkamerát
a. Vegye ki a kamerát és a rögzítőelemet a csomagolásból.
b. Fordítsa el, majd vegye le a burkolatot.
c. Vezesse át a kábeleket a kábelnyíláson, majd három
csavarral erősítse a rögzítőelemet a kamerára.
d. Fordítsa el és szerelje fel a burkolatot.
e. Függessze a kamerát (a rögzítőelem segítségével) a
kereszttartóra.
f. Erősítse a helyére a rögzítőelemet négy csavarral.
g. Állítsa be a kamera döntési és elfordulási szögét úgy,
hogy az emberek haladási irányába nézzen.
INDÍTÁS
2
Az érzékelő indítása
I
a. Csatlakoztassa a tápkábelt.
b. Kapcsolja be a főkapcsolót.
A bekapcsolást követően az érzékelő egy hangjelzést ad, a
jelzőfény pedig váltakozva villog.
c. Adja meg a jelszót.
A kamera indítása
II
a. Csatlakoztassa a hálózati kábelt.
b. Csatlakoztassa a tápkábelt.
c. Kapcsolja be a kamerát.
1). Állítsa a kamera IP-címét és a számítógép IP-címét
azonos hálózati szegmensen belülire.
2). Írja be a 192.168.1.64 címet (alapértelmezett IP-cím)
a böngészőbe.
3). Hozzon létre egy aktiválási jelszót.
4). Kattintson az OK gombra.
MŰSZAKI ADATOK
3
Érzékelő
Max. felbontás
Tömörítés
Válasz hullámsáv
NETD
Optika (fókusztávolság)
Érzékelő
Látható kamera
Felbontás
Fókusztávolság
Testhőmérséklet-mérés
Méréstartomány
Hőmérsékletmérés
Hőmérséklet-riasztás
Mérési pontosság
Tömörítés
Videótömörítés
Hálózat
Hálózati protokoll
Tápfeszültség
Fogyasztás
Általános adatok
Üzemi hőmérséklet és
páratartalom
Védettségi szint
Érzékelő méretei
Méretek
Csomag mérete
Súly
Nettó tömeg
Hűtetlen vanádium-oxid érzékelő
160 × 120
8–14 μm
≤40 mk (@25°C,F#=1,0) 40
3 mm
4 MP 1/2,7" progresszív letapogatású CMOS
2688×1520@25fps
4 mm
AI arcfelismerés, több célpont észlelése
30–45 °C
Riasztás, ha a hőmérséklet túllépi a küszöbértéket
Feketetest-sugárzás nélkül: ±0,5 °C
Feketetest-sugárzással: ±0,3 °C
H.265/H.264/MJPEG
IPv4/IPv6, HTTP, HTTPS, 802.1x, Qos, FTP, SMTP, UPnP, SNMP,
DNS, DDNS, NTP, RTSP, RTCP, RTP, TCP, UDP, IGMP, ICMP, DHCP,
PPPoE, Bonjour
12 V
12 V, 3.15 A, 36W
Kamera: 5–40 °C, <95% relatív páratartalom
Áthaladásos érzékelő: -10°–55 °C, 99%, relatív páratartalom
IP66
2190 x 893 x 535 mm (ma x szé x mé)
2288 x 728 x 328 mm (ma x szé x mé)
kb. 80 kg
