Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Walk-Through Metal Detector
INFORMAŢII DESPRE PRODUS
©2020 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Toate drepturile rezervate.
Despre acest manual
Manualul include instrucţiunile pentru utilizarea şi gestionarea produsului. Fotografiile, graficele şi
imaginile, precum şi celelalte informaţii expuse în continuare sunt prezente exclusiv în scop
descriptiv şi explicativ. Informaţiile din Manual pot fi modificate fără notificare, ca urmare a
actualizărilor de firmware sau din alte motive. Vă rugăm să găsiţi cea mai recentă versiune a
acestui manual pe site-ul web Hikvision (https://www.hikvision.com/).
Vă rugăm să utilizaţi acest manual cu îndrumarea şi asistenţa profesioniştilor instruiţi în asistenţa
pentru acest produs.
şi alte mărci comerciale şi logo-uri ale Hikvision sunt proprietăţile Hikvision în
diferite jurisdicţii. Alte mărci comerciale şi logo-uri menţionate reprezintă proprietatea
deţinătorilor resepctivi.
Declinarea răspunderii legale
ÎN LIMITA LEGII APLICABILE, ACEST MANUAL şI PRODUSUL DESCRIS, ÎMPREUNĂ CU
HARDWARE-UL, SOFTWARE-UL şI FIRMWARE-UL AFERENTE, SUNT OFERITE „AşA CUM SUNT" şI
„CU TOATE DEFECţIUNILE şI ERORILE". HIKVISION NU OFERA NICIO GARANTIE, NICI IN MOD
EXPRES SI NICI IMPLICIT, IN CEEA CE PRIVESTE INCLUSIV, DAR FARA LIMITARE LA
COMERCIABILITATEA, CALITATEA SATISFĂCĂTOARE, SAU UTILITATEA PENTRU UN ANUMIT SCOP.
DVS. VEŢI UTILIZA ACEST PRODUS PE PROPRIUL DVS. RISC. ÎN NICIUN CAZ, HIKVISION NU VA FI
RĂSPUNZĂTOARE FAţĂ DE DVS. PENTRU ORICE DAUNE INDIRECTE, INCIDENTALE, SPECIALE, DAUNE
PENTRU PIERDEREA PROFITULUI, INTRERUPEREA AFACERII SAU PIERDEREA DE DATE, DEFECTAREA
SISTEMELOR SAU PIERDEREA DOCUMENTAţIEI, PE BAZA ÎNCĂLCĂRII CONTRACTULUI, UNEI
INFRACţIUNI (INCLUSIV NEGLIJENţĂ), RĂSPUNDEREA PENTRU PRODUSE SAU PRINTR-UN ALT MOD
LEGAT DE UTILIZAREA PRODUSULUI, CHIAR DACĂ HIKVISION A FOST INFORMATĂ ÎN PREALABIL
DESPRE POSIBILITATEA APARIţIEI UNOR ASTFEL DE DAUNE SAU PIERDERI.
SUNTEţI DE ACORD CĂ INTERNETUL, PRIN NATURA SA, PRESUPUNE RISCURI INERENTE CU PRIVIRE
LA SECURITATE, IAR HIKVISION NU ÎşI ASUMĂ NICIO RESPONSABILITATE PENTRU OPERARE
NESATISFACATOARE, ABATERI PRIVIND CONFIDENţIALITATEA SAU ALTE DAUNE REZULTATE ÎN URMA
UNUI ATAC CIBERNETIC, ATAC AL HACKERILOR, PREZENţEI UNUI VIRUS SAU ALTOR RISCURI
PRIVIND SECURITATEA PE INTERNET; CU TOATE ACESTEA, HIKVISION VA OFERI SUPORT TEHNIC ÎN
TIMP UTIL, DACĂ ESTE NECESAR.
SUNTEţI DE ACORD SĂ UTILIZAţI ACEST PRODUS ÎN CONFORMITATE CU TOATE LEGILE APLICABILE,
DEVENIND RESPONSABIL PENTRU UTILIZAREA ÎN CONFORMITATECU LEGEA APLICABILĂ. SUNTEţI,
DE ASEMENEA, RESPONSABIL PENTRU UTILIZAREA ACESTUI PRODUS FĂRĂ A ÎNCĂLCA DREPTURILE
TERţILOR, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA DREPTURILE PUBLICITĂţII, DREPTURILE DE
PROPRIETATE INTELECTUALĂ SAU DREPTUL LA PROTECţIA DATELOR şI ALTE DREPTURI PRIVATE. NU
UTILIZAţI ACEST PRODUS PENTRU UTILIZĂRI FINALE INTERZISE, INCLUSIV DEZVOLTAREA SAU
PRODUCţIA DE ARME DE DISTRUGERE ÎN MASĂ, DEZVOLTAREA SAU PRODUCţIA DE ARME CHIMICE
SAU BIOLOGICE, ACTIVITĂţI LEGATE DE ORICE EXPLOZIBIL NUCLEAR SAU CICLU DE COMBUSTIBIL
NUCLEAR CARE AR PRODUCE LIPSĂ DE SIGURANţĂ SAU ÎN SPRIJINUL ABUZURILOR ASUPRA
DREPTURILOR OMULUI.
ÎN EVENTUALITATEA UNUI CONFLICT ÎNTRE ACEST MANUAL şI LEGISLAţIA APLICABILĂ, VA AVEA
PRIORITATE ULTIMA DINTRE ACESTEA.
Acest produs şi, dacă este cazul, accesoriile furnizate sunt însemnate cu marcajul „CE" şi,
drept urmare, este conform cu standardele europene armonizate aplicabile, enumerate în
Directiva 2014/53/UE privind echipamentele radio, Directiva CEM 2014/30/UE şi Directiva
RoHS 2011/65/UE.
2012/19/UE (Directiva WEEE): Produsele marcate cu acest simbol nu pot fi eliminate ca
deşeu municipal nesortat în Uniunea Europeană. Pentru o reciclare adecvată, returnaţi
acest produs furnizorului dvs. local la achiziţionarea unui nou echipament echivalent sau
eliminaţi-l în punctele de colectare indicate. Pentru mai multe informaţii, a se vedea:
www.recyclethis.info
2006/66/CE (Directiva pentru baterii): Acest produs conţine o baterie care nu poate fi
eliminată ca deşeu municipal nesortat în Uniunea Europeană. Consultaţi documentaţia
produsului pentru informaţii specifice cu privire la baterie. Bateria este marcată cu acest
simbol, care poate include litere pentru a indica substanţele cadmiu (Cd), plumb (Pb) sau
mercur (Hg). Pentru o reciclare adecvată, returnaţi bateria furnizorului dvs. sau la un punct
de colectare adecvat. Pentru mai multe informaţii, consultaţi:www.recyclethis.info
Informaţii FCC
Reţineţi că orice schimbări sau modificări, care nu sunt aprobate în mod expres de catre
partea responsabilă pentru conformitate, ar putea anula autoritatea utilizatorului de a
folosi echipamentul.
Conformitatea FCC: Acest echipament a fost testat şi s-a dovedit că respectă limitele
pentru un dispozitiv digital din clasa B, în conformitate cu partea 15 din Regulile FCC.
Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecţie rezonabilă împotriva
interferenţelor dăunătoare într-o instalaţie rezidenţială. Acest echipament generează,
utilizează şi poate radia energie de frecvenţă radio şi, dacă nu este instalat şi utilizat în
conformitate cu instrucţiunile, poate provoca interferenţe dăunătoare la comunicaţiile
radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanţie că interferenţa nu va apărea într-o anumită
instalaţie. Dacă acest echipament provoacă interferenţe dăunătoare la recepţia radio sau
la televizor, care poate fi determinată prin oprirea şi pornirea echipamentului, utilizatorul
este încurajat să încerce să corecteze interferenţa cu una sau mai multe dintre
următoarele măsuri:
— Reorientaţi sau mutaţi antena de recepţie.
— Măriţi distanţa dintre echipament şi receptor.
— Conectaţi echipamentul la o priză de pe un circuit diferit de cel la care este conectat
receptorul.
— Consultaţi dealerul sau un tehnician radio/TV cu experienţă pentru ajutor.
Acest echipament trebuie să fie instalat şi acţionat la o distanţă minimă de 20 cm între
radiator şi corpul dvs.
Condiţii FCC
Acest dispozitiv respectă partea 15 din Regulile FCC. Funcţionarea este supusă
următoarelor două condiţii:
1. Acest dispozitiv nu trebuie să cauzeze interferenţe dăunătoare.
2. Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferenţe primite, inclusiv interferenţele care
pot provoca o funcţionare nedorită.
ATENŢIONARE PRIVIND INSTALAREA
Nu plasaţi niciodată echipamentul într-un loc instabil. Echipamentul poate cădea şi poate
cauza astfel vătămări corporale sau decesul.
ISD-SMG318LT-D
Quick Start Guide
R O M Â N Ă
INSTALARE
1
I
Instalarea detectorului
a. Scoateţi dispozitivul şi accesoriile.
b. Instalaţi panourile laterale ale porţii, traversa şi
panoul de control principal. Strângeţi şuruburile
pentru a fixa toate componentele.
c. Conectaţi cablurile detectorului.
d. Aduceţi dispozitivul în poziţie răsturnată.
Instalaţi camera termică
II
a. Scoateţi camera şi suportul de fixare.
b. Rotiţi şi îndepărtaţi capacul.
c. Treceţi cablurile prin gaura pentru cabluri şi fixaţi
suportul pe cameră cu cele trei şuruburi.
d. Rotiţi şi instalaţi capacul.
e. Suspendaţi camera (cu suport de fixare) pe traversă.
f. Fixaţi suportul de fixare cu patru şuruburi.
g. Ajustaţi camera mişcând-o în plan vertical şi în plan
orizontal în aşa fel încât să fie îndreptată în direcţia de
circulaţie a oamenilor.
PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE
2
I
Punerea în funcţiune a detectorului
a. Racordaţi cablul de alimentare.
b. Porniţi alimentarea.
Detectorul va emite un bip şi indicatorul se va aprinde intermitent
după pornirea alimentării.
c. Introduceţi parola.
II
Pornirea camerei
a. Racordaţi cablul de reţea.
b. Racordaţi cablul de alimentare.
c. Activaţi camera.
1). Definiţi adresa IP a camerei şi adresa IP a PC-ului în
acelaşi segment de reţea.
2). Introduceţi 192.168.1.64 (Adresa IP implicită) în
browser.
3). Creaţi o parolă de activare.
4). Faceţi clic pe OK.
SPECIFICAŢII
3
Senzor
Rezoluţie max.
Compresie
Bandă de frecvenţă de răspuns
NETD
Lentile (distanţă focală)
Senzor
Cameră în
Rezoluţie
spectrul vizibil
Distanţă focală
Măsurarea temperaturii
corpului
Domeniu de măsurare
Măsurare
temperatură
Alarmă temperatură
Precizie de măsurare
Compresie
Compresie video
Reţea
Protocol de reţea
Alimentare electrică
Consum
Generalităţi
Temperatură şi umiditate de
funcţionare
Nivel de protecţie
Dimensiuni detector
Dimensiuni
Dimensiuni ambalaj
Greutate
Greutate netă
Senzor fără răcire din oxid de vanadiu
160× 120
8-14 μm
≤40 mk (@25°C,F#=1,0) 40
3 mm
4 MP 1/2,7" cameră CMOS cu scanare progresivă
2688×1520@25fps
4 m
Detecţie facială pe bază de AI, detecţie subiecţi multipli
30-45 °C
Alarmă declanşată la depăşirea pragului de temperatură
Fără corp absolut negru: ± 0,5 °C
Cu corp absolut negru: ± 0,3°C
H.265/H.264/MJPEG
IPv4/IPv6, HTTP, HTTPS, 802.1x, Qos, FTP, SMTP, UPnP, SNMP,
DNS, DDNS, NTP, RTSP, RTCP, RTP, TCP, UDP, IGMP, ICMP, DHCP,
PPPoE, Bonjour
12 V
12 V, 3.15 A, 36W
Cameră: 5°C - 40°C, < 95% RH
Poartă de detecţie pietonală: -10°C - 55°C, 99%, RH
IP66
2190 x 893 x 535 mm (H x l x A)
2288 x 728 x 328 mm(H x l x A)
Aproximativ 80 Kg
