MULTIQUIP WHITEMAN Serie Manual De Operación página 11

SEGURIDAD DE LA ALLANADORA
PELIGRO
 Los gases de escape de combustible del motor contienen
monóxido de carbono tóxico. Es un gas incoloro e inodoro
que puede ocasionar la muerte si se inhala.
 El motor de este equipo
requiere adecuado fl ujo de aire
de enfriamiento. NUNCA opere
este equipo en un área cerrada
o estrecha donde el libre fl ujo
del aire sea limitado. Si el fl ujo
de aire está restringido, causará
daños a las personas y los
bienes y graves daños al
equipo o el motor.
 NUNCA opere el equipo en una atmósfera
explosiva o cerca de materiales combustibles.
Una explosión o un incendio pueden provocar
lesiones graves o incluso la muerte.
ADVERTENCIA
 Si se aplica, NUNCA busque fugas hidráulicas
con la mano. Utilice un trozo de madera o
cartón. La inyección de fl uido hidráulico en la
piel requiere tratamiento inmediato de un
médico capacitado para impedir lesiones
graves o muertes.
 SIEMPRE manténgase alejado de las piezas
giratorias o móviles durante la operación de la
allanadora.
 NUNCA desconecte un dispositivo de emergencia
o seguridad. Estos dispositivos están destinados a la
seguridad del operador. La desconexión de estos dispositivos
puede causar lesiones graves o incluso la muerte. La
desconexión de cualquiera de estos dispositivos anulará
todas las garantías.
PRECAUCIÓN
 NUNCA permita pasajeros o acompañantes en la allanadora
durante la operación.
 NUNCA lubrique los componentes o intente realizar el servicio
de una máquina en funcionamiento.
 NUNCA coloque los pies o las manos dentro de los anillos
protectores durante el arranque o la operación del equipo.
ALLANADORA MOTORIZADA DE OPERADOR A BORDO SERIE JWN • MANUAL DE OPERACIÓN – REV. N° 4 (04/22/22) – PÁGINA 11
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
AVISO
 SIEMPRE mantenga la máquina en buen estado de
funcionamiento.
 Repare los daños de la máquina y reemplace las piezas
descompuestas inmediatamente.
 SIEMPRE guarde el equipo correctamente cuando no se
utilice. El equipo debe almacenarse en un lugar limpio y
seco fuera del alcance de los niños y personal no autorizado.
 Se puede pedir un manual de seguridad para el personal
de operación y mantenimiento de allanadoras de hormigón
motorizadas producido por la Asociación de Fabricantes de
Equipos (AEM) en el sitio web www.aem.org.
Pida el formulario PT-160
SEGURIDAD DEL MOTOR
ADVERTENCIA
 NO coloque las manos o los dedos dentro del compartimiento
del motor cuando el motor esté funcionando.
 NUNCA opere el motor sin los protectores o blindajes
térmicos.
 Mantenga los dedos, las manos, el cabello y la
ropa lejos de todas las piezas en movimiento
para evitar lesiones.
 NO quite el tapón de drenaje de aceite del motor mientras
el motor esté caliente. Del tanque de aceite saldrá aceite
caliente y quemará gravemente a todas las personas en el
área cercana a la allanadora.
PRECAUCIÓN
 NUNCA toque el colector de escape, el
silenciador o el cilindro mientras estén
calientes. Permita que estos componentes se
enfríen antes de realizar el servicio del equipo.
AVISO
 NUNCA haga funcionar el motor sin un fi ltro de aire o con un
fi ltro de aire sucio. Puede causar graves daños en el motor.
Realice el servicio del fi ltro de aire con frecuencia para evitar
desperfectos del motor.
 NUNCA manipule los ajustes de fábrica del
motor o del regulador del motor. Puede causar
daños al motor o el equipo como resultado de
hacerlo funcionar en rangos de velocidad por
encima del máximo permisible.