Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OPERATION AND MAINTENANCE
14
This motor is maintenance-free.
1- Using this motor with a product without locking system:
- Press the "UP" button on the control to raise the product.
- Press the "DOWN" button on the control to lower the product.
- If the product is moving, briefly press the « STOP » button to stop the product.
- If the product is stopped, briefly press the « STOP » button to run the product to the intermediate position (to
modify or delete an intermediate position, see the section §10).
2- Using this motor with a product with automatic locking system:
- Press the "UP" button on the control to raise the product. The product starts by moving downward to release
tension on the fabric, then rises to the upper end limit.
- Press the "DOWN" button on the control to lower the product. When it reaches the lower end limit, the product
rises automatically to draw the fabric taut.
- If the product is moving, briefly press the « STOP » button to stop the product.
- If the product is stopped, briefly press the « STOP » button to run the product to the intermediate position (to
modify an intermediate position, see the section §10).
3- Using this motor with a product with manual locks:
- To raise the product: Press the "DOWN" button on the control, the product runs to the lower end limit. Unlock
the locks manually. Press the "UP" button: the product run to the upper end limit.
- To lower the product: Press the "DOWN" button, the product runs to the lower end limit. Lock the latches
manually. Press the « STOP » button: the product lowers then rises to draw the fabric taut.
- If the product is moving, briefly press the « STOP » button to stop the product.
- If the product is stopped, briefly press the « STOP » button to run the product to the intermediate position. At
Down end limit the locks must be unlocked.
Tips and recommendations for use:
PROBLEMS
The motorised product does not
operate.
If the motorised product still does not work, contact a drive and home automation professional.
We care about our environment. Do not dispose of the appliance with usual household waste. Give
it to an approved collection point for recycling.
Simu SAS, F-70103 GRAY as manufacturer hereby declares that the drive covered by these instructions when marked
for input voltage 230V~50Hz and used as intended according to these instructions, is in compliance with the essential
requirements of the applicable European Directives and in particular of the Machinery Directive 2006/42/EC, and the
Radio Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at www.simu.com. Fabrice
GLORIEUX, general director, GRAY, 05/2018.
EN
12/12
POSSIBLE CAUSES
The overheating protection on the
drive has been activated.
The Hz control point battery is
low.
SOLUTIONS
Wait for the drive to cool down.
Check the battery and replace it as
required.
