Tabla de contenido
10 de 92
2 Seguridad
– Daños medioambientales por fugas de sustancias peligrosas
2.6 Seguridad en el trabajo
Además de las indicaciones de seguridad incluidas en las presentes instrucciones y del
uso pertinente, deben observarse las siguientes medidas de seguridad:
▪ Normativa de prevención de accidentes, disposiciones de seguridad y
funcionamiento
▪ Normativa de protección contra explosiones
▪ Disposiciones de seguridad para la manipulación de sustancias peligrosas
▪ Normas, directivas y legislaciones vigentes
2.7 Indicaciones de seguridad para el titular/operario
Las válvulas accionadas están previstas para prestar servicio en zonas sin tránsito de
personas. Por ello, el servicio de estas válvulas en zonas en las que existe tránsito de
personas únicamente se permite si se colocan suficientes dispositivos de protección
por parte del cliente. El titular debe asegurarse de ello.
▪ El titular debe proporcionar una protección contra el contacto en piezas
calientes, frías o móviles de la máquina y comprobar su funcionamiento.
▪ No se debe retirar dicha protección contra el contacto durante el
funcionamiento.
▪ El equipo de protección debe estar a disposición del personal para su uso.
▪ Las fugas (p. ej., del cierre del vástago) de fluidos peligrosos (p. ej., explosivos,
tóxicos o calientes) deben tratarse de forma que no entrañen riesgo alguno para
las personas ni para el medio ambiente. Obsérvense las disposiciones legales
vigentes al respecto.
▪ Deben evitarse posibles daños producidos por energía eléctrica (véanse al efecto
las prescripciones específicas del país y del proveedor local de energía eléctrica).
2.8 Indicaciones de seguridad para las tareas de mantenimiento, inspección
y montaje
▪ Cualquier modificación o cambio en la válvula debe acordarse con el fabricante.
▪ Sólo se pueden utilizar piezas originales o piezas autorizadas por el fabricante.
Declinamos toda responsabilidad en las consecuencias que pueda tener el uso de
otras piezas.
▪ La empresa operadora garantizará que todos los trabajos de mantenimiento,
inspección y montaje son llevados a cabo por personal especializado autorizado,
que ha leído cuidadosamente el manual de instrucciones.
▪ Cualquier trabajo en la válvula debe realizarse en parada.
▪ El cuerpo de la válvula debe haber alcanzado la temperatura ambiente.
▪ El cuerpo de la válvula tiene que estar despresurizado y vacío.
▪ La puesta fuera de servicio de la válvula debe realizarse necesariamente según el
procedimiento descrito al efecto en el manual de instrucciones.
▪ Las válvulas que hayan funcionado con fluidos peligrosos para la salud han de ser
descontaminadas.
▪ Inmediatamente después de completar los trabajos, se deberán volver a instalar y
poner en funcionamiento todos los dispositivos de seguridad y protección. Para la
nueva puesta en marcha, debe seguirse el mismo procedimiento que para la
primera puesta en marcha. (⇨ Capítulo 6.1 Página 81)
2.9 Uso no autorizado
Durante el servicio de la válvula, no se deben superar en ningún caso los valores
límite indicados en la hoja de datos y en el manual de instrucciones.
Tabla de contenido
