Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVVERTIMENTO:
zioni durante l'utilizzo effettivo dell'utensile
elettrico può variare rispetto al valore o ai valori
dichiarati, a seconda dei modi in cui viene utiliz-
zato l'utensile, specialmente a seconda di che
tipo di pezzo venga lavorato.
AVVERTIMENTO:
misure di sicurezza per la protezione dell'opera-
tore che siano basate su una stima dell'esposi-
zione nelle condizioni effettive di utilizzo (tenendo
conto di tutte le parti del ciclo operativo, ad esem-
pio del numero di spegnimenti dell'utensile e di
quando giri a vuoto, oltre al tempo di attivazione).
Dichiarazioni di conformità
Solo per i paesi europei
Le Dichiarazioni di conformità sono incluse nell'Allegato
A al presente manuale d'uso.
AVVERTENZE DI SICUREZZA
Avvertenze generali relative alla
sicurezza dell'utensile elettrico
AVVERTIMENTO
Leggere tutte le avvertenze di
sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e i dati tecnici
forniti insieme a questo utensile elettrico. La mancata
osservanza di tutte le istruzioni seguenti potrebbe risultare
in scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni personali.
Conservare tutte le avvertenze e le
istruzioni come riferimento futuro.
Il termine "utensile elettrico" nelle avvertenze si riferisce
sia all'utensile elettrico (cablato) nel funzionamento
alimentato da rete elettrica che all'utensile elettrico (a
batteria) nel funzionamento alimentato a batteria.
Avvertenze di sicurezza relative alla
pialla a batteria
1.
Prima di appoggiare l'utensile, attendere che la
lama si arresti. Una lama rotante esposta potrebbe
fare presa sulla superficie, portando alla possibile
perdita di controllo e a gravi lesioni personali.
Utilizzare delle morse o altri sistemi pratici per
2.
fissare e sostenere un pezzo in lavorazione su
una piano stabile. Un pezzo in lavorazione man-
tenuto in mano o contro il proprio corpo resta insta-
bile, e potrebbe portare a una perdita di controllo.
Non lasciare mai stracci, tessuti, cavi, nastri e
3.
oggetti simili in prossimità dell'area di lavoro.
Evitare di tagliare chiodi. Prima dell'uso, ispe-
4.
zionare il pezzo in lavorazione e rimuovere da
quest'ultimo tutti i chiodi.
5.
Utilizzare solo lame affilate. Maneggiare le
lame con estrema cautela.
6.
Prima dell'uso, accertarsi che i bulloni
di installazione della lama siano serrati
saldamente.
L'emissione delle vibra-
Accertarsi di identificare
7.
Mantenere saldamente l'utensile con entrambe
le mani.
8.
Tenere le mani lontane dalle parti rotanti.
9.
Prima di utilizzare l'utensile sul pezzo in lavo-
razione effettivo, lasciarlo funzionare a vuoto
per un po' di tempo. Osservare l'eventuale
presenza di vibrazioni od oscillazioni che
potrebbero indicare un'installazione errata o
un bilanciamento inappropriato della lama.
10. Prima di attivare l'interruttore, accertarsi che
la lama non sia in contatto con il pezzo in
lavorazione.
Prima di effettuare il taglio, attendere che la
11.
lama abbia raggiunto la piena velocità.
12. Prima di regolare la profondità di taglio, spe-
gnere sempre l'utensile e attendere che le
lame si siano arrestate completamente.
13. Non infilare mai le dita nello scarico dei tru-
cioli. Lo scarico potrebbe incepparsi quando si
taglia del legno umido. Eliminare i trucioli con
un bastoncino.
14. Non lasciare l'utensile mentre è in funzione.
Far funzionare l'utensile solo mentre viene
tenuto in mano.
15. Quando si sostituiscono le lame o alcune parti
sul tamburo, accertarsi di sostituire le parti da
entrambi i lati del tamburo come un gruppo. In
caso contrario, lo sbilanciamento che ne derive-
rebbe causerebbe vibrazioni e ridurrebbe la vita
utile dell'utensile.
16. Utilizzare esclusivamente le lame Makita speci-
ficate nel presente manuale.
17. Utilizzare sempre la mascherina antipolvere
o il respiratore appropriati per il materiale e
l'applicazione con cui si intende lavorare.
18. Far funzionare l'utensile in condizioni stabili.
Il funzionamento in condizioni instabili potrebbe
causare lesioni personali.
CONSERVARE LE PRESENTI
ISTRUZIONI.
AVVERTIMENTO:
dità o la familiarità d'uso con il prodotto (acqui-
sita con l'uso ripetuto) sostituiscano la stretta
osservanza delle norme di sicurezza.
L'USO IMPROPRIO o la mancata osservanza delle
norme di sicurezza riportate nel presente manuale
di istruzioni potrebbero causare lesioni personali
gravi.
Istruzioni di sicurezza importanti per
la cartuccia della batteria
Prima di utilizzare la cartuccia della batteria,
1.
leggere tutte le istruzioni e le avvertenze ripor-
tate (1) sul caricabatteria, (2) sulla batteria e (3)
sul prodotto che utilizza la batteria.
2.
Non smantellare né manomettere la cartuccia
della batteria. In caso contrario, si potrebbe
causare un incendio, calore eccessivo o
un'esplosione.
49 ITALIANO
NON lasciare che la como-
