Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 46

Enlaces rápidos

FDV
T10
Art.nr.: 121334
EAN: 7050481213348
T10 er en ny, liten gulvvaskemaskin med 230 volt drift. Enkelhet og driftssikkerhet kjennetegner
denne modellen. Smidighet i bruk er prioritert. Maskinen vasker og tørker hygienisk alle typer
gulvflater som f.eks. marmor, keramikkfliser, teppefliser, linoleum, gummi eller tregulv. T10 er
derfor en typisk maskin for hus, barer, restauranter, butikker, kontorer m.m.
Teknisk data
Dimensjoner (LxBxH):
380x350x370 mm
Vekt:
15 kg
Foma Norge AS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IPC Gansow T10

  • Página 4 Foma Norge AS...
  • Página 46 ÍNDICE Párrafo Notas para el Cliente Modificaciones y mejorías Convenciones y leyenda Normas de seguridad Identificación de la máquina Matrícula y marca CE Datos técnicos Transporte Desembalaje Contenido del embalaje Campo de uso Preparación de la máquina Montaje del mango 10.1 Llenado del tanque 10.2...
  • Página 47: Notas Para El Cliente

    4. NORMAS DE SEGURIDAD 1. NOTAS PARA EL CLIENTE La mayor parte de los accidentes de trabajo o durante el El presente manual suministra las instrucciones necesa- desplazamiento de las máquinas se verifican por la rias para el uso, el mantenimiento y la seguridad de la inobservancia de las más elementales reglas de prudencia.
  • Página 48: Identificación De La Máquina

    5. IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA 6. MATRÍCULA Y MARCA CE Asegurarse de que la máquina posea la tarjeta con el número de matrícula y la marca CE ilustrada en la figura 1. En caso contrario, informar al revendedor. FIG.1 Pag. 3 ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales)
  • Página 49: Datos Técnicos

    7. DATOS TÉCNICOS Potencia absorbida 0.65 Kw 0.65 Kw Motor eléctrico tipo monofase monofásico Tensión de alimentación 110-130V AC 220-240V AC Corriente máx. absorbida 5.6 A 2.8 A Frecuencia de red 60Hz 50 Hz R.p.m. del motor 7500 rpm 7500 rpm Relación de transmisión Capacidad tanque agua limpia 5 Lt...
  • Página 50: Transporte

    10. PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA 8. TRANSPORTE 8.1 DESEMBALAJE 10.1 MONTAJE DEL MANGO Quitar la máquina de su embalaje cuidadosamente, Aflojar los pomos (1 FIG.3) montados en el evitando maniobras que puedan dañarla. bastidor de la máquina. Controlar que todas sus partes sean íntegras; en caso Colocar el mango en posición vertical y bloquearlo contrario, NO usar la máquina y dirigirse al revendedor.
  • Página 51: Mandos Y Funciones

    11. MANDOS Y FUNCIONES Nota: Para facilitar el uso y el máximo rendimiento de la máquina, se aconseja elegir recorridos de trabajo rectilíneos. ESTÁ ABSOLUTAMENTE PROHIBIDO tocar los mecanismos de la máquina y quitar el capó anterior 7) Si es necesario, seleccionar la aspiración mediante cuando la máquina está...
  • Página 52: Final Del Trabajo

    12. FINAL DEL TRABAJO 13. MANTENIMIENTO Una vez terminada la operación de limpieza, colocar nuevamente el mango en posición vertical, hasta sentir Recordar que todas las operaciones de el disparo de la palanca de desenganche (1 FIG.7). mantenimiento ordinario y extraodinario deben cumplirse con máquina apagada y cable de Hacer girar el cepillo durante algunos segundos con el alimentación desconectado de la toma de...
  • Página 53: Sustitución Del Fusible

    Después de lavar alfombras o moquetas, es necesario cumplir una operación de limpieza de la máquina, limpiando cuidadosamente la cubeta de recogida, la chapa posterior (2 FIG.13) y la boca de aspiración (1 FIG.13). Controlar periódicamente el desgaste y la limpieza de la goma de secado situada en la boca de aspiración;...
  • Página 54: Marcas Y Certificados

    14. MARCAS Y CERTIFICADOS El modelo ha sido examinado según lo previsto por la Directiva 89/392 y sucesivas modificaciones. La idoneidad está indicada por la tarjeta de la matrícula situada en la máquina (en la cual se encuentra la marca CE) y por la declaración de conformidad que acompaña el presente manual.
  • Página 55: Plano Eléctrico

    17.SCHEMA ELETTRICO 20.2 PLANO ELÉCTRICO COMPONENTI/COMPONENTES TIPO/TIPO CARATTERISTICHE/CARACTERÍSTICAS INTERRUTTORE/INTERRUPTOR Interrutt. bipolare, valore di corrente nominale 16(8)A Interruptor bipolar, valor de corriente nominal 16(8)A FUSIBILE/FUSIBLE Valore di corrente di intervento 4A Valor de corriente de intervención 4A MOTORE/MOTOR Monofase alimentazione/Monofase alimentación MICRO/MICROINTERRUPTEUR CAVO/CABLE CAVO DI COLLEGAMENTO 05 sez mm...
  • Página 106 IP CLEANING S.p.A. Sede Legale - Registered Office Viale Treviso n° 63 - fraz. Summaga 30026 Portogruaro (VE) ITALY DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ “CE” YHDENMUKAISUUSVAKUUTUS “CE” Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto al quale Vakuutamme omalla vastuulamme, että seuraava tuote jota tämä vakuutus questa dichiarazione si riferisce è...
  • Página 109: Spare Parts List

    Spare Parts List FOMA NORGE AS Ref: LPTE00012 Model: L10 230V NERO/ROSSO...

Este manual también es adecuado para:

Gansow psd 250Gansow l10Gansow s10

Tabla de contenido