Samson 3730 Serie Instrucciones De Montaje Y Servicio página 32

Montaje a la válvula – piezas de montaje y accesorios
4.6 Montaje de un sensor de
posición externo
Las piezas de montaje y accesorios necesa-
rios se listan en la tabla 6, de la página 41.
En la ejecución del posicionador con sensor
de posición externo se monta la caja del
sensor mediante una placa o ángulo a la
válvula de control. La toma de la carrera es
la estándar del equipo.
La unidad de regulación se puede montar
tanto en la pared como en la tubería.
La conexión neumática en el cuerpo se
realiza a través de la placa de conexiones
(6) o del conector para manómetro (7), cui-
dando que las juntas (6.1) queden en su lu-
gar (ver fig. 6, abajo a la derecha).
La conexión eléctrica está prevista con
un cable de longitud 10 m, con conector
M 12 x 1.
Nota: para las conexiones neumáticas y
eléctricas se cumplen las descripciones de
los cap. 5.1 y 5.2.
Para el servicio y ajuste se cumplen las des-
cripciones de los cap. 6 y 7.
Fig. 11 · Unidad de regulación con sensor
en válvula de microcaudal
32
EB 8384-3 ES
4.6.1 Montaje directo
Accionamiento Tipo 3277-5 de 120 cm
La presión de mando del posicionador se
conduce a la cámara de la membrana del
accionamiento a través de la conexión de
presión de mando de la placa de conexio-
nes (9, fig. 12 izquierda). Para ello, empe-
zar atornillando la placa de conexiones (9)
de los accesorios al puente del accionamiento.
Girar la placa de conexiones (9) de for-
ma que la marca indique el símbolo que
corresponda con la posición de seguri-
dad "vástago saliendo" o "vástago en-
trando" (fig. 12 abajo).
Asegurar que la junta plana de la placa
de conexiones (9) quede bien colocada.
La placa de conexiones tiene taladros
con rosca NPT y G. La conexión roscada
que no se utilice se debe cerrrar con una
junta de goma y un tapón cuadrado.
Accionamiento Tipo 3277 de 240 a 700 cm
La presión de mando en caso de "vástago
saliendo" se conduce por la conexión lateral
del puente del accionamiento. En caso de
"vástago entrando" se utiliza la conexión de
la cámara superior de la membrana. En tal
caso se debe colocar un tapón de desairea-
ción (de los accesorios) en la conexión late-
ral del puente.
Montaje del sensor de posición
1. Situar la palanca (1) del sensor a su
posición media y fijarla. Soltar la tuer-
ca (1.1) y separar la palanca con la
arandela de presión (1.2) del eje del
posicionador.
2. Atornillar el sensor de posición (20) a
la placa de montaje (21).
2
2