Lisez attentivement ces instructions et utilisez votre produit d'après ce mode d'emploi.
Conservez ces instructions. Si vous souhaitez offrir ce produit à un tiers, joignez obligatoirement ce mode d'emploi.
Pour des raisons de clarté, les détails concernant chaque variante ou montage envisageable ne peuvent être tous décrits. Si vous souhaitez obtenir
plus d'informations ou si vous rencontrez certains problèmes non traités de manière détaillée dans ces instructions, veuillez nous contacter.
Notes
Ce produit tient sa stabilité de la tension de serrage entre le tube supérieur et le tube inférieur. Pour éviter undéséquilibre du produit, veuillez
ne pas l'utiliser sur un plafond incliné.
Le plafond où le produit est installé doit être solide et fait d'un mur massif.
IT
Linee guida generali
Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni e usare il prodotto in modo opportuno.
Si prega di conservare questo manuale e consegnarlo quando il prodotto cambia proprietario.
Questo riassunto potrebbe non includere ogni dettaglio di tutte le variazioni e le fasi considerate. Contattaci se hai bisogno di ulteriori
informazioni e assistenza.
Note
Questo prodotto ottiene la sua stabilità dalla tensione verticale, si prega di non usare questo prodotto con unsoffitto inclinato per evitare l'instabilità.
Il soffitto dove viene installato il prodotto deve essere solido.
ES
Acerca del manual
Por favor, lea detenidamente las instrucciones y respete los debidos usos del producto.
Por favor, conserve bien este manual y en caso de cesión, no omita entregarlo junto al producto.
Este manual podría no incluir todos los detalles de cada paso del montaje. Si necesita ayuda o información adicional, póngase en contacto
con nosotros.
Notas
Se mantiene la estabilidad mediante la tensión superior e inferior, no utilice el producto en un techo inclinado para evitar la inestabilidad.
El techo donde se instala el producto debe ser sólido y de pared maciza.
NL
11
