Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TGA820EX(ex).book Page 1 Wednesday, July 11, 2007 3:09 PM
KX-TGA820EX
Installation Manual
Bedienungsanleitung
Manuel installateur
Installatiehandleiding
Installationsmanual
Bruksanvisning
Asennusohje
Manual de Instalação
Οδηγίες εγκατάστασης
Installationsvejledning
Manual de Instalación
Istruzioni per l'uso
Kullanım Kılavuzu
Additional Digital Cordless Handset
Zusätzliches DECT Mobilteil
Combiné supplémentaire numérique sans fil
Additionele Digitale Draadloze Handset
Extra digital, trådlös handenhet
Ekstra digitalt, trådløst håndsett
DECT-lisäluuri
Telefone Sem Fios Digital Adicional
Προαιρετικό Ψηφιακό Ασύρµατο Ακουστικό
Ekstra digitalt, trådløst håndsæt
Portátil Inalámbrico Digital Adicional
Cordless Aggiuntivo Opzionale
İlave ahize
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic KX-TGA820EX
Resumen de contenidos para Panasonic KX-TGA820EX
- Página 1 TGA820EX(ex).book Page 1 Wednesday, July 11, 2007 3:09 PM KX-TGA820EX Installation Manual Bedienungsanleitung Manuel installateur Installatiehandleiding Installationsmanual Bruksanvisning Asennusohje Manual de Instalação Οδηγίες εγκατάστασης Installationsvejledning Manual de Instalación Istruzioni per l’uso Kullanım Kılavuzu Additional Digital Cordless Handset Zusätzliches DECT Mobilteil Combiné...
-
Página 59: Español
ZAR EL APARATO Y GUÁRDELO Esta unidad es una unidad portátil adicional para su uso con los siguientes teléfonos inalámbricos Panasonic: KX-TG8200/KX-TG8220 Debe registrar esta unidad portátil en la unidad base antes de poder utilizarla. Este manual de instalación sólo describe los pasos necesarios para registrar y comenzar a usar la unidad portátil. - Página 60 TGA820EX(ex).book Page 60 Wednesday, July 11, 2007 3:09 PM • Tenga cuidado de no dejar caer objetos ni derramar líquidos encima del producto. Mantenga la unidad alejada de lugares con excesivo humo, polvo, vibraciones mecánicas o descargas eléctricas. Acerca del entorno •...
- Página 61 TGA820EX(ex).book Page 61 Wednesday, July 11, 2007 3:09 PM • Tenga cuidado al manipular la(s) pila(s). Tenga cuidado de no provocar cortocircuitos con materiales conductivos como anillos, pulseras o llaves. La(s) pila(s) o los conductores pueden recalentarse y provocar quemaduras. •...
-
Página 62: Conexiones
TGA820EX(ex).book Page 62 Wednesday, July 11, 2007 3:09 PM Cuidado rutinario • Para limpiar el producto, utilice un trapo suave y seco. La superficie externa del producto se puede arañar si la limpia o la frota con un trapo rígido. •... -
Página 63: Idioma De La Pantalla
TGA820EX(ex).book Page 63 Wednesday, July 11, 2007 3:09 PM corto, limpie los polos de las baterías ( ) y los contactos de la unidad con un paño seco. Idioma de la pantalla " {ih} i Seleccione empujando la palanca de control en cualquier dirección. i Empuje la palanca de control hacia arriba o hacia abajo para seleccionar “Display Setup”. - Página 64 TGA820EX(ex).book Page 64 Wednesday, July 11, 2007 3:09 PM • Si suenan todas las unidades portátiles registradas en el paso 2, pulse {x} para parar. Empiece de nuevo desde el paso 1. • El KX-TG8200 no incorpora ningún sistema de contestador. •...
-
Página 78: Overensstemmelseserklæring
TGA820EX(ex).book Page 78 Wednesday, July 11, 2007 3:09 PM Overensstemmelseserklæring: • Vi, Panasonic Communications Co., Ltd., erklærer, at dette udstyr stemmer overens med gældende krav og andre relevante bestemmelser i Radio & Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) Direktivet 1999/5/EC. Overensstemmelseserklæringer vedrørende de relevante Panasonic produkter beskrevet i denne vejledning kan downloades på:... - Página 81 TGA820EX(ex).book Page 81 Wednesday, July 11, 2007 3:09 PM N Türkiye N España Panasonic ESPAÑA, S.A. ithalatçı firma: Teléfono atención usuario: 902 15 30 60 [email protected] ELEKTRONiK SANAYi MÚMESSiLLiK VE TiC. A.Ş. www.panasonic.es Kağıthane Cad. Sevilen Sok. No: Teléfono del servicio de atención 65 Çağlayan –...