Enlaces rápidos

Serie Global Modelo G-SPK
para uso en ubicaciones peligrosas
25500189 ES Rév B7 0523
Garantía limitada: la garantía limitada de este producto se puede encontrar en www.fedsig.com/SSG-Warranty
MENSAJES DE SEGURIDAD PARA INSTALADORES Y USUARIOS
enviadas con este producto. La instalación de este altavoz debe estar a cargo de un electricista calificado que esté muy
familiarizado y respete todos los códigos nacionales y locales aplicables en el país de uso.
Este altavoz debe considerarse parte del sistema de advertencia y no el sistema de advertencia completo.
La selección de la ubicación de montaje del altavoz, sus controles y la colocación del cableado deben realizarse bajo
la dirección del ingeniero de la planta y del ingeniero de seguridad. Asimismo, a continuación se incluyen algunas
instrucciones y precauciones importantes de seguridad que debe seguir:
Lea atentamente todas las instrucciones antes de instalar y usar este equipo.
Los accesorios de inserción de latón pueden almacenar carga cuando no están conectados. Se debe tener cuidado
para evitar que se conviertan en un peligro de generación de chispas.
Nunca altere la unidad de ninguna manera. La seguridad en áreas peligrosas puede verse en peligro si se hacen
aberturas adicionales u otras alteraciones en unidades diseñadas específicamente para su uso en ese tipo de
lugares.
No conecte este altavoz al sistema cuando el sistema de corriente eléctrica/audio esté encendido.
Todos los altavoces de advertencia efectiva generan sonidos fuertes que pueden ocasionar, en ciertas situaciones,
la pérdida permanente de la audición. Tome las precauciones apropiadas, tales como usar protección auditiva. El
dispositivo debe instalarse a una distancia suficiente de las personas que potencialmente puedan escucharlo para
limitar su exposición y al mismo tiempo mantener su efectividad.
Después de la instalación, asegúrese de que todas las uniones roscadas estén bien apretadas.
Mantenga la unidad bien cerrada mientras se encuentra en funcionamiento.
Una vez que haya finalizado la prueba, entregue una copia de esta hoja de instrucciones a todo el personal.
Establezca un procedimiento para verificar periódicamente el sistema del altavoz a fin de comprobar su activación
y funcionamiento apropiados.
Este equipo es adecuado para su uso solamente en ubicaciones de Clase I, División 2, Grupos A, B, C y D; de Clase
II, División 2, Grupos F y G; de Clase III; o ubicaciones no peligrosas.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE EXPLOSIÓN: no desconecte el equipo a menos que se haya desconectado la corriente
o se sepa que el área no es peligrosa.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE EXPLOSIÓN: no retire ni reemplace el fusible cuando tenga corriente.
El comprador debe informar al fabricante sobre cualquier efecto externo o sustancia agresiva a la que pueda estar
expuesto el equipo.
El incumplimiento de todas estas precauciones e instrucciones de seguridad es causa posible de daños materiales,
lesiones graves o incluso la muerte.
Respecto al potencial riesgo de carga electrostática mencionado en el certificado "Condiciones Particulares de Uso", en
condiciones normales de uso, estos dispositivos son para instalaciones fijas y generalmente no están en contacto con
personas. El riesgo de ignición es bajo. Además, el usuario final debe tener en cuenta el mantenimiento, la limpieza y
los factores ambientales extremos (por ejemplo, atmósferas cargadas de polvo a alta velocidad o vapor a alta presión)
mediante el diseño, selección e inspección de la instalación eléctrica local. y Códigos y Normas de mantenimiento. La
limpieza de los dispositivos debe realizarse únicamente con un paño húmedo.
Federal Signal signaling.fedsig.com
: es importante seguir todas las instrucciones
1
loading

Resumen de contenidos para Federal Signal Global Serie

  • Página 1 (por ejemplo, atmósferas cargadas de polvo a alta velocidad o vapor a alta presión) mediante el diseño, selección e inspección de la instalación eléctrica local. y Códigos y Normas de mantenimiento. La limpieza de los dispositivos debe realizarse únicamente con un paño húmedo. Federal Signal signaling.fedsig.com...
  • Página 2 Cliente de Federal Signal. Creación de accesorios combinados en el campo Los productos Ex de pertenecientes a la serie Global de Federal Signal pueden conectarse juntos en el campo mediante las tapas de extremo intercambiables de E-box y un sistema de acoplamiento patentado.
  • Página 3 Figura 2 Vista frontal del altavoz Ex d Ø 133.8 mm (5.27 in) 4X COUNTER-BORED HOLES TO FIT M8 SOCKET-HEAD CAP SCREWS 105.9 mm (4.17 in) 105.9 mm (4.17 in) Federal Signal signaling.fedsig.com...
  • Página 4 Figura 3 Vista frontal del altavoz Ex de para montaje en superficie 4X COUNTER-BORED HOLES TO FIT M8 SOCKET-HEAD CAP SCREWS 105.9 mm (4.17 in) 23.2 mm (0.91 in) 2X Ø8.5 mm 103.2 mm 3X M20 (4.06 in) GLAND ENTRIES 122.6 mm (4.83 in) Federal Signal signaling.fedsig.com...
  • Página 5 Para mantener las propiedades ignífugas del gabinete, NO dañe la cubierta ni las roscas mientras desmonta o vuelve a montar la unidad. • No se permite el uso de pinturas y acabados de superficie que no sean los aplicados por Federal Signal Corporation. •...
  • Página 6 J4 en la posición HIGH POWER (alta potencia) o LOW POWER (baja potencia). Cada posición del bloque de terminales tiene puntos de conexión de entrada/salida Federal Signal signaling.fedsig.com...
  • Página 7 1 mm del metal de paso del terminal. El bloque de terminales G-SPK se suministra con dos conductores por polo. El bloque de terminales permite una fácil entrada y salida en bucle del cableado para conectar altavoces en serie. Federal Signal signaling.fedsig.com...
  • Página 8 Todas las tareas de mantenimiento del sistema del altavoz deben estar a cargo de un electricista capacitado que esté completamente familiarizado con todos los códigos nacionales y locales vigentes en el país donde se usa. • Toda tarea de mantenimiento del sistema del altavoz debe realizarse con la fuente de alimentación/audio apagada. Federal Signal signaling.fedsig.com...
  • Página 9 Service de réparation : Une autorisation de retour est nécessaire. Contactez votre distributeur agréé ou l’assistance clientèle de Federal Signal. Les produits défectueux sous garantie seront réparés ou remplacés à la discrétion de Federal Signal. Retours de produits : Les retours requièrent l’autorisation de Federal Signal. Contactez votre distributeur agréé pour obtenir plus d’informations concernant notre politique de retour ou pour demander le retour d’un produit.
  • Página 10 Las balizas que presenten este tipo de daño deben ser totalmente reemplazadas o devueltas a Federal Signal con fines de servicio. Para pedir accesorios y piezas de repuesto, comuníquese con el Servicio de Asistencia al Cliente de Federal Signal llamando al 708-534-4756 o al 877-289-3246.
  • Página 11 Para mantener la protección de entrada de los gabinetes y de los terminales del altavoz, los G-SPK-XXX-E dispositivos de entrada de cables deben tener la certificación (Modelo Ex db e de IP6X. montaje en superficie) Federal Signal signaling.fedsig.com...
  • Página 12 2645 Federal Signal Drive, University Park, Illinois 60484 Additional translations available at signaling.fedsig.com Traducciones adicionales disponibles en signaling.fedsig.com Atención al cliente 1-800-344-4634+1-708-534-4756, [email protected] Soporte técnico 1-800-755-7621+1-708-587-3587, [email protected] signaling.fedsig.com Federal Signal signaling.fedsig.com...

Este manual también es adecuado para:

Global g-spk