Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LAGERUNG
-Bewahren Sie das Gerät, die Bedienungsanleitung und alle Zubehörteile in der
-Bewahren Sie das Gerät, die Bedienungsanleitung und alle Zubehörteile in der
Originalverpackung auf. Auf diese Weise haben Sie immer alle Informationen und
Originalverpackung auf. Auf diese Weise haben Sie immer alle Informationen und
Teile zur Hand.
Teile zur Hand.
-Verpacken Sie das Gerät sicher oder verwenden Sie die Originalverpackung, um
-Verpacken Sie das Gerät sicher oder verwenden Sie die Originalverpackung, um
Schäden beim Transport zu vermeiden. Lagern Sie das Gerät immer an einem
Schäden beim Transport zu vermeiden. Lagern Sie das Gerät immer an einem
trockenen Ort.
trockenen Ort.
Entsorgung
Entsorgung
Alle Produkte oder Zubehörteile, die mit dem Symbol der Richtlinie über Elektro-
Alle Produkte oder Zubehörteile, die mit dem Symbol der Richtlinie über Elektro-
und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet sind (siehe links), dürfen NICHT
und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet sind (siehe links), dürfen NICHT
im Hausmüll entsorgt werden. Produkte, die das Ende der Lebensdauer der
im Hausmüll entsorgt werden. Produkte, die das Ende der Lebensdauer der
Maschine erreicht haben oder nicht mehr repariert werden können, müssen gemäß
Maschine erreicht haben oder nicht mehr repariert werden können, müssen gemäß
den nationalen Vorschriften umweltgerecht entsorgt werden.
den nationalen Vorschriften umweltgerecht entsorgt werden.
Dies gilt auch für Zubehör wie Batterien, die NIEMALS in den Hausmüll, ins Wasser
Dies gilt auch für Zubehör wie Batterien, die NIEMALS in den Hausmüll, ins Wasser
oder ins Feuer geworfen werden dürfen.
oder ins Feuer geworfen werden dürfen.
Leere Verpackungen, die das Symbol tragen, können auf die übliche Weise
Leere Verpackungen, die das Symbol tragen, können auf die übliche Weise
entsorgt werden.
entsorgt werden.
Wie kann ich als Verbraucher Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) und
Wie kann ich als Verbraucher Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) und
Batterien richtig entsorgen?
Batterien richtig entsorgen?
(1) Der Einzelhandel sollte seinen Kunden die Möglichkeit bieten, ihre alten Elektro-
(1) Der Einzelhandel sollte seinen Kunden die Möglichkeit bieten, ihre alten Elektro-
und Elektronikgeräte zu entsorgen, wenn sie ihnen eine neue Version desselben
und Elektronikgeräte zu entsorgen, wenn sie ihnen eine neue Version desselben
Geräts verkaufen, entweder durch einen Rücknahmeservice oder ein Rücknah-
Geräts verkaufen, entweder durch einen Rücknahmeservice oder ein Rücknah-
mesystem im Geschäft. Erkundigen Sie sich bei Ihrem bevorzugten Einzelhändler
mesystem im Geschäft. Erkundigen Sie sich bei Ihrem bevorzugten Einzelhändler
nach Einzelheiten.
nach Einzelheiten.
2. Einzelne Verbraucher können ihre Gegenstände zur Beratung zu ihrem örtlichen
2. Einzelne Verbraucher können ihre Gegenstände zur Beratung zu ihrem örtlichen
Recyclingzentrum bringen.
Recyclingzentrum bringen.
3. einige Gemeinden bieten eine Haushaltssammlung für Elektrokleingeräte an;
3. einige Gemeinden bieten eine Haushaltssammlung für Elektrokleingeräte an;
weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung.
weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung.
Symbole
Symbole
Allgemeine PSA-Warnung: Bedeutet, dass das beiliegende Produkt mit der
Allgemeine PSA-Warnung: Bedeutet, dass das beiliegende Produkt mit der
empfohlenen PSA verwendet werden muss.
empfohlenen PSA verwendet werden muss.
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung.
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung.
Tragen Sie Schutzhandschuhe.
Tragen Sie Schutzhandschuhe.
DEUTSCH
