Thule VERTEX 9028XT Guía Rápida De Inicio página 3

EN part
EN description
ES pieza
ES descripción
FR pièce
FR description
PT peça
PT descrição
EN Vertex bike carrier / ES Portabicicletas Vertex /
A
FR porte-vélos Vertex / PT suporte de bicicletas Vertex
EN adapter sleeve short / ES casquillo reductor corto /
B
FR manchon adaptateur, court / PT luva de fixação curta
EN ripple strap / ES correa ondulada /
C
FR sangle ridée / PT amarra ondulada
EN anti-sway cage / ES jaula anti-balanceo /
D
FR cage stabilisatrice / PT gaiola antibalanço
EN anti-sway angled extension / ES extensión anti-balanceo en ángulo /
E
FR extension oblique pour cage stabilisatrice / PT extensão angulada antibalanço
EN buckle strap / ES correa con hebilla /
F
FR sangle à boucle / PT amarra com fivela
EN hitch tool / ES herramienta de elevación /
G
FR outil pour attelage / PT ferramenta de engate
EN M6 x 25mm button head screw / ES tornillo cabeza redonda M6 x 25 mm /
H
FR vis à tête ronde M6 x 25 mm / PT parafuso de cabeça redonda M6 x 25 mm
EN hex key / ES llave allen /
I
FR clé hexagonale / PT chave allen (hexagonal)
EN M6 flat head screw / ES tornillo cabeza plana M6 /
J
FR vis à tête plate M6 / PT parafuso de cabeça chata M6
EN lock washer M12 / ES arandela de seguridad M12 /
K
FR rondelle grower M12 / PT arruela de pressão M12
EN washer M12 / ES arandela M12 /
L
FR rondelle M12 / PT arruela M12
EN hex bolt M12 / ES perno allen M12 /
M
FR boulon hexagonal M12 / PT parafuso allen (hexagonal) M12
EN hold fast cradle / ES soporte hold fast /
N
FR berceau à prise rapide / PT base hold fast cradle
EN lock cylinder and 2 keys / ES cerradura cilíndrica con 2 llaves /
O
FR verrou et 2 clés / PT cilindro de bloqueio e 2 chaves
EN lock cylinder change key / ES llave de cambio para la cerradura cilíndrica /
P
FR clé pour changer le verrou / PT chave de troca do cilindro de bloqueio
EN locking end cap / ES tapón con cierre /
Q
FR capuchon d'extrémité verrouillable / PT tampa da extremidade de bloqueio
EN non-locking end cap /
ES tapón sin cierre /
R
FR capuchon d'extrémité non verrouillable /
PT tampa da extremidade sem bloqueio
506-7077
EN part number
EN 9028XT qty.
ES número de pieza
ES 9028XT cant.
FR numéro de pièce
FR 9028XT qté
PT código da peça
PT 9028XT qtd.
8537489
8523006001
8522903001
8523108001
753203017
8535524
8523115001
853243002
853578702
956122159
951122454
908124054
8523005002
8531251
8523294001
8523293001
EN 9029XT qty.
ES 9029XT cant.
FR 9029XT qté
PT 9029XT qtd.
1
1
1
1
6
12
2
4
2
2
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
8
1
1
1
1
1
1
2 of 10
loading

Este manual también es adecuado para:

Vertex 9029xt