Villeroy & Boch garantiza el sistema de conductos JetPak™ del
spa portátil contra fugas de por vida para el comprador original
minorista del spa (mientras sea propietario del spa), o durante tres
(3) años (la opción más larga de ambas).
Villeroy & Boch garantiza la estructura exterior del spa portátil
contra fugas de por vida para el comprador original minorista del
spa (mientras sea propietario del spa), o durante tres (3) años (la
opción más larga de ambas).
Villeroy & Boch garantisce lo strato superficiale della Spa
portatile contro incrinature, grinze, bolle o esfoliazioni per
cinque (5) anni dalla data di acquisto.
Villeroy & Boch garantiza las piezas del mueble del spa portátil
contra la degradación, fractura y decoloración durante cuatro (4)
años desde la fecha de compra. Esta garantía cubre
específicamente las esquinas del mueble, la puerta y los paneles
laterales. La puerta del mueble se considera un componente
fácilmente extraíble y en caso de defecto será sustituido sin cargo
si se envía el componente defectuoso a Villeroy & Boch para su
verificación. Además, el marco del mueble se garantiza contra
fallos estructurales que impidan el normal funcionamiento del
spa.
Villeroy & Boch garantiza el equipo eléctrico y mecánico del spa
portátil Villeroy & Boch, junto con sus conductos y dispositivos,
contra fallos que requieran reparación o sustitución durante dos
(2) años desde la fecha de compra. Esta garantía cubre
especí camente la(s) bomba(s), el calentador, los controles, la
iluminación del spa, el esterilizador de ozono, los surtidores y
cubre fugas de cualquier componente o elemento de conducción
situado debajo de la estructura exterior del spa.
La garantía limitada de este spa portátil Villeroy & Boch quedará
anulada si se da alguno de los siguientes supuestos: 1.) el spa es
objeto de alteración, negligencia, mal uso o abuso; 2.) intento de
reparación por personas que no sean un servicio o distribuidor
autorizado por Villeroy & Boch; 3.) uso del spa para nes no
particulares u otros nes para los que no se ha fabricado; 4.)
daños causados por fenómenos de la naturaleza o cualquier otra
causa fuera del control de Villeroy & Boch; 5.) daños causados
por la inclusión o uso de componentes eléctricos o mecánicos, o
sustancias químicas no autorizados; 6.) daños causados por
transporte, traslado, manipulación inadecuada, instalación
incorrecta o conexión eléctrica realizados por personal que no sea
un servicio o un distribuidor autorizado por Villeroy & Boch; 7.)
daños a la estructura exterior del spa causados por acumulación
excesiva de calor causada por no cubrir el spa cuando está sin
agua o expuesto a la luz solar directa; 8.) daños causados por
hacer funcionar el spa fuera del rango de temperaturas de 0 a
48ºC.; 9.) daños causados por un mantenimiento incorrecto de la
química del agua del spa o por no retirar de la super cie del spa
productos químicos no disueltos; y 10.) daños causados por no
instalar, realizar un mantenimiento o usar el spa de acuerdo con
las recomendaciones descritas en el manual del propietario o en
cualesquiera otras instrucciones impresas, avisos o boletines de
Villeroy & Boch.
La garantía está limitada a la reparación o sustitución de los
productos suministrados por Villeroy & Boch. Cualquier
reparación o sustitución no otorgará un nuevo período de
garantía, sino que se mantendrá el período de garantía del
producto original. Para efectuar una reclamación en base a las
condiciones de la garantía puede ponerse en contacto con su
proveedor. Los daños especiales, consecuenciales o indirectos,
incluidos el coste de instalación o desinstalación, no están
cubiertos por la garantía. Villeroy & Boch no se responsabiliza de
las consecuencias de una instalación negligente.
