Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Máquina de vacío campana
Machine de conditionnement sous vide à cloche
Vakuumiergeräte
Bell-shaped Vacuum Machine
Macchina per il sottovuoto a campana
Máquina de vácuo tipo câmara
Vacuümmachine met kamer
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GEBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE
ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lacor 69116
Resumen de contenidos para Lacor 69116
- Página 1 Máquina de vacío campana Machine de conditionnement sous vide à cloche Vakuumiergeräte Bell-shaped Vacuum Machine Macchina per il sottovuoto a campana Máquina de vácuo tipo câmara Vacuümmachine met kamer INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN GEBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE PÁG INDICE PÁG Importantes Medidas de Seguridad Importanti misure di sicurezza Principales Especificaciones Técnicas Principali Especificazioni Tecniche Información Relevante Informazioni Rilevanti Función principal Funzioni principale Instalación Instalalazione Descripción de las partes Descrizione delle parti Funcionamiento Funzionamento Mantenimiento y Limpieza Mantutenzione y Pulizia INDEX ÍNDICE... -
Página 3: Importantes Medidas De Seguridad
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene información de seguridad relevante para el mantenimiento, uso y manejo de este producto. Cualquier omisión al seguir estas instrucciones puede resultar en un daño serio. Si no entiende el contenido de este manual, comuníqueselo a su supervisor. No ponga en funcionamiento este equipo hasta que no haya leído y entendido el contenido de este manual. -
Página 4: Principales Especificaciones Técnicas
PRINCIPALES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MODELO : 69116 VOLTAJE: 220-240V/50Hz POTENCIA : 630 W. PRESIÓN : 0,9 bar DIMENSIONES DE LA CÁMARA: 35x30x5 cm CAPACIDAD BOMBA: 5 m³/h. LONGITUD SELLADO: 29 cm. ANCHURA SELLADO: 4 mm. MEDIDAS: 54x48x47 cm. PESO: 23 Kgr. -
Página 5: Función Principal
PRECAUCIONES 1.- Coloque la unidad en una base a la altura adecuada, en una zona conveniente para su uso. Se debe evaluar en su ubicación que la unidad o su contenido no se caigan accidentalmente y sea lo suficientemente fuerte como para soportar el peso de la unidad. 2.- No coloque nada encima de la máquina de vacío campana, podría dañar la misma o causar posibles lesiones personales. -
Página 6: Descripción De Las Partes
DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES 1.- Tapa 2.- Cuerpo 3.- Panel de control 4.- Manometro indicador de presión 5.- Botones ajuste tiempo de presión 6.- Display LCD 7.- Botones ajuste tiempo de sellado 8.- Botón START 9.- Botón SEAL (sellado) 10.- Botón ON/OFF 9 10 FUNCIONAMIENTO El funcionamiento de la máquina de vacío de campana, está... -
Página 7: Mantenimiento Y Limpieza
CONTROL DE TIEMPO DE SELLADO Pulse “+” o “-“ en la parte derecha del panel de control, para aumentar o disminuir el tiempo de sellado. Para obtener la calidad de sellado perfecto para cada ocasión, el tiempo puede programarse entre 3 y 9 segundos. NOTA: Los ajuste de tiempo, deben realizarse siempre con la tapa abierta. - Página 38 L'intervention technique par le client ou par du personnel non autorisé rendra immédiatement non valise la garantie. LACOR MENAJE PROFESIONAL, S.L. ne se rend pas responsable des pannes produites par une installA tion ou une utilisation incorrecte de l'appareil.
- Página 40 LACOR MENAJE PROFESIONAL S.L Bº San Juan, s/n - Apdo. 18 Telf.: 943 769030 - Fax: 943 765387 Telf. Export: +34 943 769174 - Fax Export: +34 943 769222 [email protected] - www.lacor.es 20570 BERGARA (Gipuzkoa) - SPAIN GRUPO MARCOS LARRAÑAGA Y CIA...