Enlaces rápidos
Technical Support / Assistance technique / Technischer Support /
Technische ondersteuning / Supporto tecnico / Asistencia técnica /
Műszaki támogatás / Technická podpora / Pomoc techniczna /
Техническая поддержка / Assistência técnica /
Australia
1300 881 931
België / Belgique
02 401 2395
Brasil
14 3235-4003
Canada
1 800 268 3447
Denmark
80 250966
Deutschland
0692 222 3654
España
911 146 735
Finland
0800 9 15697
France
01 7671 0404
Hungary
06 20 9430 612
Ireland
01 431 1395
Italia
02 3604 7030
México
55 15 00 57 00
Kensington Computer Products Group
ACCO Brands Europe
A Division of ACCO Brands
A Division of ACCO Brands
1500 Fashion Island Blvd, 3rd Floor
Europe
San Mateo, CA 94404
Oxford House, Oxford Road
Aylesbury, Buckinghamshire,
HP21 8SZ
United Kingdom
Importado por ACCO Mexicana
Acco Brands Chile S.A.,
S.A. de C.V.
Avda. San Josemaría
Circuito de la Industria Norte # 6,
Escrivá de Balaguer Nº5773
Corredor Industrial Toluca Lerma,
Vitacura, C.P. 7640970
Lerma México Cp. 52004
Santiago, Chile
R.F.C. AME640229-1W3
www.kensington.com
K33374 (M01354-P & M01354-D)
Nederland
010 713 1882
New Zealand
0800 539 26273
Norway
80017520
Österreich
0800 677 873
Polska
22 570 18 00
Portugal
800855802
Russia
007 495 933 5163
Schweiz / Suisse
044 580 6667
Sweden
08 5033 6577
United Kingdom
0203 364 5390
United States
1 800 535 4242
International Toll
+31 53 484 9135
ACCO Brands Canada Inc
ACCO Brands Australia
7381 Bramalea Rd
- Kensington
Mississauga,
2 Coronation
ON L5S 1C4
Avenue Kings Park
Canada
NSW 2148 Australia
Importado e Distribuído por:
TILIBRA PRODUTOS DE PAPELARIA LTDA.
CNPJ: 44.990.901/0001-43
Rua Aymorés, 6-9 – Bauru/SP – Brasil
CEP 17013-900
Wireless Presenter with Laser Pointer
INSTRUCTION GUIDE
GUIDE D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
HANDLEIDING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Register Now!
Enregistrer maintenant !
Jetzt registrieren!
Nu registreren
Registrar ahora
Registra adesso
901-1935-06
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
PŘÍRUČKA S POKYNY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION GUIDE
Regisztràljon most!
Zaregistrujte se nyní!
Zarejestruj się!
Зарегистрироваться!
Registe-se agora!
register.kensington.com
Manuales relacionados para Kensington K33374
Resumen de contenidos para Kensington K33374
- Página 1 Escrivá de Balaguer Nº5773 CNPJ: 44.990.901/0001-43 Registrar ahora Registe-se agora! Corredor Industrial Toluca Lerma, Vitacura, C.P. 7640970 Rua Aymorés, 6-9 – Bauru/SP – Brasil Lerma México Cp. 52004 Santiago, Chile CEP 17013-900 Registra adesso R.F.C. AME640229-1W3 register.kensington.com www.kensington.com K33374 (M01354-P & M01354-D) 901-1935-06...
- Página 2 Technical Support Technical support is available to all registered users of Kensington products. There is no charge for technical support except the cost of the phone call, and long distance charges where applicable. Technical Support Contact information can be found on the back page of...
- Página 3 Technical Support Tips Français • You may find the answer to your problem in the Frequently Asked Questions (FAQ) section of the Support area on the Kensington Website: www.support.kensington.com. ATTENTION ! CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Call from a phone where you have access to your device La Wireless Presenter with Laser Pointer comprend un pointeur laser intégré.
- Página 4 Bedienelemente, Einstellungen oder Verfahrensabläufe kann zur Freisetzung schädlicher Strahlung führen. Kensington et ACCO sont des marques déposées d’ACCO Brands. Toutes les autres marques déposées ou non sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. © 2016 Kensington Computer Products Group, une division d’ACCO Brands. Toute copie, duplication ou autre reproduction non FCC-BESTIMMUNGEN ZU FUNKFREQUENZSTÖRUNGEN...
- Página 5 Door deze apparatuur wordt radiofrequentie-energie voortgebracht Per tutti gli utenti dei prodotti Kensington registrati è disponibile il supporto tecnico. Il servizio è gratuito salvo il costo della telefonata en verbruikt, en kan dit type energie worden uitgestraald. Als de apparatuur niet volgens de instructies wordt geïnstalleerd en e l’addebito delle tariffe telefoniche interurbane, ove applicabili.
- Página 6 Existe asistencia técnica para todos los usuarios registrados de los productos de Kensington. La asistencia técnica se presta de forma Non è comunque garantito che tali interferenze non possano verificarsi con installazioni particolari. Se il dispositivo causa interferenze gratuita, excepto por la tarifa telefónica y los costes de llamada de larga distancia, si corresponde.
- Página 7 értve azokat az interferenciákat is, amelyek nem megfelelő működést eredményezhetnek. Az FCC szabályok 2.909. eszközöknél általában, a sérülések megelőzése érdekében fontos a következő figyelmeztetések és részében meghatározottak szerint az eszközért a Kensington Products Group (1500 Fashion Island Blvd, 3rd Floor, San Mateo, CA 94404, USA) biztonsági utasítások szem előtt tartása: vállal felelősséget.
- Página 8 (2) zařízení musí přijmout veškeré přijaté interference včetně těch, které mohou mít nežádoucí vliv. Podle části 2.909 předpisů FCC je stranou odpovědnou za toto zařízení společnost Kensington Computer Products Group, 1500 Fashion Island Blvd, 3rd Floor, San Mateo, CA bezpečnostních pokynů.
- Página 9 Pomoc techniczna—wskazówki Kensington i ACCO są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy ACCO Brands. Pozostałe zastrzeżone i niezastrzeżone znaki towarowe są własnością odpowiednich podmiotów. • Rozwiązanie problemu można znaleźć na stronie internetowej firmy Kensington: www.support.kensington.com w części Frequently © 2016 Kensington Computer Products Group, oddział firmy ACCO Brands. Kopiowanie, powielanie lub reprodukcja w inny sposób Asked Questions (FAQ) - Często zadawane pytania.
- Página 10 Para aumentar a vida de uma pilha que não está a ser utilizada, desligue o remoto, introduzindo o receptor adquiriu o produto. no remoto. Kensington e ACCO são marcas registadas da ACCO Brands. Todas as outras marcas registadas e não registadas são propriedade dos Assistência técnica respectivos proprietários.