Bosch BGS1 Serie Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para BGS1 Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 72

Enlaces rápidos

Register your new Bosch now:
BGS1...
de
Gebrauchsanleitung
en
Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Instruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanım kılavuzu
pl
Instrukcja obsługi
hu
Használati utasítás
ru
Инструкция по эксплуатации
kk
bg
Указания за употреба
uk
Інструкція з експлуатації
ka
az
th
zh
ar
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch BGS1 Serie

  • Página 1 Register your new Bosch now: BGS1... Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσης Інструкція з експлуатації Instruction manual Kullanım kılavuzu Mode d‘emploi Instrukcja obsługi Instruzioni per l‘uso Használati utasítás Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации Instrucciones de uso Instruções de serviço Указания за употреба...
  • Página 2 9 10...
  • Página 3 Click! Click!
  • Página 6 Drying...
  • Página 7 Drying Click! Click!
  • Página 8: Tabla De Contenido

    Sicherheit ....................... 2 Gebrauchsanleitung ..................39 Safety information ..................4 Instructions for use ..................42 Consignes de sécurité .................. 5 Mode d`emploi ..................45 Norme di securezza ..................7 Istruizioni per l`uso ................... 48 Veiligheidsvoorschriften.................. 9 Gebruiksaanwijzing ..................51 Указания за безопасност ..................
  • Página 22 „ „ „  > „ „ „ − „ − − > − „ − > „ „ „  „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ > „ „...
  • Página 23 „ „ „ „ − − − „ − −...
  • Página 24 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ > „ „ „ > „ „ > „ > „...
  • Página 25: Instrucciones De Uso

    „ Conservar las instrucciones de uso. En caso de ent- regar el aspirador a una tercera persona, adjuntar las instrucciones de uso. Uso de acuerdo con las especificacio- Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso „ doméstico. Este aparato está previsto para ser utiliz- ado a una altura máxima de 2.000 metros sobre el nivel del mar.
  • Página 26: Peligro De Asfixia

    „ No colocar el cable de alimentación encima de bordes Este aparato puede ser utiliz- „ afilados ni aplastarlo. ado por niños a partir de 8 „ Durante la recogida automática del cable, prestar atención para que el enchufe no se dirija a personas, años y por personas que pre- partes del cuerpo, animales u otros objetos.
  • Página 27: Observaciones Respecto A La Etiqueta Energética

    Observaciones respecto a la etiqueta energética Esta aspiradora es una aspiradora de uso general con Por favor, guarde o manual de instruções e junte-o ao un tubo principal. aspirador sempre que o entregar a terceiros. Para obtener la eficiencia energética y la clase de limpieza declaradas al aspirar alfombras, utilizar la Uso a que se destina boquilla universal intercambiable.
  • Página 39 „  „ „ − − − − − „ „ „ > „ „ > „ >...
  • Página 42 „ „ > „ > „ „ „ „ „ „ „ „ „ − > − „ − „ − „ − „ „ „ > „ „ „ „ „ „ „ „ „ >...
  • Página 43 jEf†G* –„‚›H …8§„‚w+ m*2f„74( * “©‰¡kG* jcDK jEf†G* Ïk„6* ,$f’˜G ¥+ v|„‚žG* L§k„€žG* ¨G( * §„8§›G j›+f•G* j›Hf„G* “©‰¡kG* jJ§D  *zwk„6* ¨/|M 2fq„€G* ¨›< œ©„kG* z¡< |©©k›G “©‰¡kG* jcDK jEf†G* Ïk„6* ,$f’˜G ¥+ v|„‚žG* L§k„€žG* ¨G( * §„8§›G jJ§D  *zwk„6* ¨/|M —§•„G*K mÏ„8§G* m*3 jg›„‚G* mf©„94& ¶ * ¨›< l©gnk›G œ+f•G* ,f„7|’G* |Œ„7 £Kz+ j•D|žG* jg›„‚G* mf©„94&...
  • Página 44 ( *&$* * ( * & $* * (& % * ($ * ( *$* (  **** %* ( * (&%(*($ *& % *( * * % *  * (* (& %(* ( %* ( $(*(( *  *( *$  *( *% * ( * ( %* & *...
  • Página 67 ‡ ‡ ‡  ' ‡ ‡...
  • Página 68 „ > ‡ ‡ ‡ „ > „ ‡ > ‡ „ ; „ a) ' b) 0 ‡ ‡...
  • Página 69 >...
  • Página 70 „ > „ > „ > ‡ ‡ „ „ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Página 71 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Página 72: Descripción Del Aparato

    Nos alegra que haya elegido un aspirador Bosch de la serie BGS1. En estas instrucciones de uso se presentan diferentes modelos BGS1. Por ello, es posible que no todas las características técnicas y funciones descritas sean ap- licables a su modelo. Se deben usar solo los accesori- os originales de Bosch, creados especialmente para su aspirador, con el fin de obtener los mejores resultados...
  • Página 73: Piezas De Repuesto Y Accesorios Especiales

    Piezas de repuesto y accesorios especiales Regulación de la potencia de aspiración Fig. A Boquilla para suelos duros BBZ123HD La potencia de aspiración deseada puede ajustarse Para aspirar suelos lisos progresivamente girando el mando regulador. (parqué, baldosas, terracota...) „ Rango de baja potencia = Para aspirar materiales delicados, p.
  • Página 74: Después De La Aspiración

    Limpieza y mantenimiento Fig. Si se interrumpe brevemente la aspiración, se puede utilizar el soporte para el tubo que se encuentra en la Vaciado del depósito de polvo parte posterior del aparato. ‡ Después de apagar el aparato, introducir el gancho Fig.
  • Página 94 „ > „ > „ > ‡ ‡ „ „ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Página 95 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Página 100 „ „ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ „ > ‡ „ > „ >...
  • Página 101 >...
  • Página 102 2|†G* |k›’+ jMf¡ŒG* ,4§„8 ¨›<& * ¨G( * $f†G* ¢H ht„€Gf+ 5f¤qG* ¢H j+|-& ¶ * ©žq- £*~1 s|1& * œ˜„+ 5f¤qG*  *zwk„6* Ÿ- *3( * ¦|©©kG |†„ƒ- ¶ o©t+ Ÿž„‚H 2|†G* |k›D ¨›< ‡„ƒG* Ï1 ¢H j+|-& ¶ * ©žq- £*~1 $f†= œ’E |M|tk+ ŸE j©G~¡žG* …9*|=&...
  • Página 103 ‡’„G* ,§E ‡g„9 ,4§„8 z¡< œ’„6& f + j„€¡˜žG* „9K hqM s4zG* ŸGÏ„€G* ¨›< j„€¡˜žG* œ©„- z¡< ,4§„8 ¢H 5f¤qG* œ•I f„ƒM& * ¢˜žžG* ¢žD f©DfF ™G3 ¢˜M ŸG *3( * K ŸGÏ„€G* jM*z+ j„6Ï„€+ j+§=|žG* ‡’„G* ,§E ‡g„9 ¢˜žM Ÿ˜tkG* 45 ,4*2( * Ï1 ¢H œžtG* …ƒg•H …ƒ’w¡H ,4zE —f†I „...
  • Página 104 j„8fwG* jª›ªž˜kG* mf•t›žG*K 4fªG* †E jg›„‚G* mfª„94& · * “ª‰¡- …6& * 4 BBZ123HD m*5*|†G* j›„€›„6 ¢H …7§+ j„€¡˜žG š4f©k1* fIzŒ„€M $f„€›žG* mf©„94& ¶ * “©‰¡kG GS20 .BGS1 m*5*|†G* j›„€›„6 ¢H j<§¡kH mÏM2§H v|„7 *{J  *zwk„6¶* œ©G2 Kf¡kM f-§F*|©kG* ˆÏgG* ¥©F4fgG* j0K|„žG* “)f;§G*K m*~©¤qkG* …ƒŒ+ –g†¡- ¶&...
  • Página 105 lw k fü kl n ³ , ´ þ þ  90431 Nü nb 71000 T l.: 44 89 80 18      Onl n A f , F l     m l o:bo m n _ : www.bo h hom .
  • Página 108  ± :...
  • Página 110 À...
  • Página 112  ¶ ± ± ± ±    ±           ±  ...
  • Página 115                           0   0 ‡ ‡ !   ± ‡  ‡  ‡...
  • Página 116 21621 VXA 011V16   20.01.2016 19.01.2021 21622 VXA 011V16   20.01.2016 19.01.2021 21631 VXA 011V16   20.01.2016 19.01.2021 21632 VXA 011V16   20.01.2016 19.01.2021 216R 3 VXA 011V16   20.01.2016 19.01.2021 625M1 VCA 010V25   20.01.2016 19.01.2021 MOVE1N...
  • Página 120  8001112300 980327...

Tabla de contenido