Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de Mantenimiento
ADVERTENCIA: El producto no tiene piezas que el usuario
pueda reparar� No intente reparar ninguna parte del producto usted
mismo�
ADVERTENCIA: La instalación, mantenimiento y reparación del
producto solo se debe realizar mediante personal calificado y bajo las
regulaciones locales pertinentes�
ADVERTENCIA: Desconecte la empuñadura de carga del puerto
de carga del vehículo y apague el disyuntor antes de limpiar�
•
No use solventes de limpieza para limpiar partes del producto�
•
Cubra la empuñadura de carga con la cubierta protectora antes
de limpiar�
•
Limpie regularmente el producto con una tela suave y seca para
quitar el polvo y la suciedad acumulados�
•
Inspeccione regularmente que el cable de carga y enchufe no
tengan daños ni desgastes visibles�
Instrucciones de Manejo y
Almacenamiento
ADVERTENCIA: Al transportar el producto, manipúlelo con
cuidado� Para evitar daños al producto o sus componentes, no lo
someta a fuerzas o impactos fuertes ni tire, gire, enrede, arrastre o
se pare sobre él�
•
Cubra la empuñadura de carga con la cubierta del enchufe antes
de almacenar�
•
Proteja el producto contra impactos externos�
•
Almacene el producto en un área interior a una temperatura de
entre –22 °F a +122 °F (–30 °C a +50 °C)� Manténgalo fuera del
alcance de niños y animales domésticos�
Reemplazo Gratuito de la Etiqueta
de Advertencia
Si las etiquetas de advertencia se vuelven ilegibles o se desprenden,
llame al 1-855-815-1171 para pedir un reemplazo gratuito.
Resolución de Problemas
Problema
Posible solución
El vehículo no
•
Compruebe que el producto tenga
responde o no
energía: Asegúrese de que las patas
carga.
del enchufe calcen con firmeza en la
toma de corriente NEMA.
•
Inspeccione que el conector de la
empuñadura de carga se fije con
firmeza al puerto de carga del vehículo.
•
Inspeccione que el vehículo esté
apagado.
•
Inspeccione que el producto no haya
sufrido daños. Si tiene daños, deje de
usar el producto y apague el disyuntor.
Contacte al servicio de atención al
cliente.
La aplicación
•
Compruebe que el producto tenga
no encuentra el
energía: Asegúrese de que las patas
producto.
del enchufe calcen con firmeza en la
toma de corriente NEMA.
•
Reinicie la aplicación.
Códigos de Error
Código de
Problema
error
E1
Bajo voltaje
E2
Sobrevoltaje
E3
Sobrecorriente
E4
Falla de la conexión
a tierra
E5
Fuga de corriente
E6
Sobretemperatura
E7
Falla del relé
E8
Falla
autocomprobación
E9
Falla
comunicación
E10
Falla
restablecimiento
E11
Falla del diodo
E12
Falla del CP
AVISO: Si las soluciones no resolvieron el problema, deje de usar el
producto� Apague el disyuntor y contacte al servicio de atención al
cliente para conseguir soporte�
Accesorios
ADVERTENCIA: Ya que los accesorios no recomendados por
D
WALT no han sido probados en este producto, el uso de los
E
mismos podría ser peligroso� Para reducir el riesgo de lesiones, use
solo accesorios recomendados por D
Si necesita ayuda con accesorios, contacte al fabricante al 1-855-
815-1171 o en support@dewaltevcharger�com�
Declaración FCC
FCC – Declaración de Conformidad del
Proveedor
Identificador único:
Entidad responsable:
Información de
contacto en EE. UU.:
Email:
17
Solución
Apague el disyuntor, espere
5 segundos
y
nuevamente.
Espere 30 segundos. Si la
falla permanece, apague el
disyuntor, espere 5 segundos
y encienda nuevamente.
Apague el disyuntor, espere
5 segundos
y
nuevamente.
Apague el disyuntor, espere
45 minutos
y
nuevamente.
Apague el disyuntor y deje
enfriar el producto antes de
volver a encenderlo.
Apague el disyuntor, espere
de
5 segundos
y
nuevamente.
de
de
Apague
el
disyuntor
contacte
al
servicio
atención al cliente.
Apague el disyuntor, espere
5 segundos
y
nuevamente.
WALT con este producto�
E
DXPAEV040
Paragon Group USA LLC, 100 West
Forest Avenue, Unit A, Englewood,
NJ07631, USA
Paragon Group USA LLC, 100 West
Forest Avenue, Unit A, Englewood,
NJ07631, USA
encienda
encienda
encienda
encienda
y
de
encienda
