Instrucciones de montaje y funcionamiento
PLISADAS |
PLISSEE 11-8225
PLISSEE
11-8225
Montaje de guías laterales
Compruebe la precisión del ajuste!
Cristal
Glas
Montaje adhesivo
Montage Kleben
ATENCIÓN: Las instrucciones de instalación y puesta en marcha de nuestro producto están dirigidas exclusivamente a especialistas cualificados con conocimientos especializados
en las siguientes áreas: Salud y seguridad en el trabajo, seguridad operativa y normas de prevención de accidentes, manejo de escaleras, manipulación y transporte
de grandes sistemas, manejo de herramientas y máquinas, inserción de elementos de fijación, puesta en marcha y funcionamiento del producto. Al utilizar herramien-
tas (escaleras, taladros, etc.) para la instalación y el mantenimiento de nuestro producto, es imprescindible seguir las instrucciones de seguridad del fabricante (para
las instrucciones de mantenimiento, consulte www.mhz.de)
ACHTUNG: Die Montageanleitung zur Montage und Inbetriebnahme unseres Produktes richtet sich ausschließlich an die qualifizierte Fachkraft, die über versierte Kenntnisse in
folgenden Bereichen verfügt: Arbeitsschutz, Betriebssicherheit und Unfallverhütungsvorschriften,Umgang mit Leitern, Handhabung und Transport von großen Anlagen,
Umgang mit Werkzeug und Maschinen, Einbringung von Befestigungsmitteln, Inbetriebnahme und Betrieb des Produktes. Bei Verwendung von Hilfsmitteln (Leitern,
Bohrmaschinen usw.) zur Installation und Pflege unseres Produkts unbedingt Sicherheitshinweise der Hersteller beachten (Pflegehinweise siehe www.mhz.de).
9
9
Montage- und Bedienungsanleitung
Montage Seitenführungsschienen
Passgenauigkeit prüfen!
Montaje frontal
+25 ˚C
+15 ˚C
Montage Front
Prevea un tiempo de apagado del flash de entre
5 y 10 minutos!
Ablüftzeit 5-10 Minuten berücksichtigen!
Limpie la superficie de cristal que va a pegar (utilice el paño de limpieza adjunto).
La superficie del cristal debe estar limpia y seca (libre de grasa, aceite, suciedad y
residuos de silicona). En caso de suciedad gruesa y persistente, realice una limpieza
previa con un limpiacristales comercial si es necesario.
Zu beklebende Glasfläche reinigen (beiliegendes Reinigungstuch verwenden)!
Glasfläche muss sauber und trocken sein (frei von Fett-, Öl-, Schmutz- und Silikon-
rückständen). Bei grober und hartnäckiger Verschmutzung ggf. mit handelsüblichen
Glasreiniger vorreinigen.
Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas I Edición 01.2023
Montaje en nicho
Montage Nische
Ausgabe 01.2023
Technische Änderungen vorbehalten I
