Husqvarna TS 138 Manual De Usuario

Husqvarna TS 138 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para TS 138:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 210

Enlaces rápidos

EN
Operator's manual
DE
Bedienungsanweisung
FR
Manuel d'utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
IT
Manuale dell'operatore
ES
Manual de usuario
2-40
41-83
84-127
128-167
168-209
210-251
TS 138
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husqvarna TS 138

  • Página 210: Introducción

    Este producto se ha concebido para cortar el césped • Visite nuestro sitio web: www.husqvarna.com en jardines privados y en jardines privados con pendientes cuya inclinación sea inferior a 15°. No •...
  • Página 211: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Símbolos que aparecen en el producto 1. Interruptor de las luces 2. Acelerador Advertencia: Tenga cuidado y utilice el 3. Contador de horas producto correctamente. Este producto 4. Control del embrague de acoplamiento puede ocasionar lesiones graves o 5.
  • Página 212 Lea atentamente el manual de usuario y asegúrese de que entiende las instrucciones antes de utilizar este producto. Motor encendido. Marcha atrás. Pedal de freno y embrague. Freno de estacionamiento. Punto muerto. Freno de estacionamiento acoplado. Relación alta. Freno de estacionamiento desacoplado. Relación baja.
  • Página 213: Contador De Horas

    No utilice el producto en Presión de aceite. pendientes de más de 15°. Batería. Superficie caliente. No to- car. Se recomienda utilizar protectores auriculares. El deflector del equipo de corte debe estar instalado cuando utilice el producto. Las cuchillas están desactivadas. El recogedor de césped debe estar instalado cuan- do utilice el producto.
  • Página 214: Seguridad

    de que la llave de contacto permanece en la posición • El producto tiene un accesorio que no es del STOP cuando el motor se haya parado. fabricante o no está autorizado por este. • El producto no se ha reparado en un centro de Responsabilidad sobre el producto servicio autorizado o por un organismo homologado.
  • Página 215: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento

    • Mantenga a los niños alejados de la zona de corte y • No utilice la máquina si ha ingerido alcohol, bajo la atenta mirada de un adulto responsable que estupefacientes o fármacos. no sea el operador. • Cuando trabaje cerca de carreteras o las cruce, •...
  • Página 216: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    5. Sitúe el interruptor de encendido en la posición ROS dispositivos de seguridad están dañados, póngase activado (B). en contacto con su taller de servicio de Husqvarna. 6. Asegúrese de que el motor no se detiene cuando • No realice ninguna modificación de los dispositivos retrocede con la llave de contacto en la posición...
  • Página 217: Corte Del Césped En Pendientes

    Freno de estacionamiento ADVERTENCIA: Si el freno de estacionamiento no funciona, el producto puede comenzar a moverse y provocar daños o lesiones. Asegúrese de que el freno de estacionamiento se examina y ajusta con frecuencia. Comprobación del freno en la Consulte la sección >...
  • Página 218: Seguridad De La Batería

    No ponga en marcha el en contacto con un taller de servicio producto en espacios cerrados ni espacios Husqvarna homologado. que no estén bien ventilados. ADVERTENCIA: Lea las siguientes ADVERTENCIA:...
  • Página 219: Montaje

    • Para lograr un mejor rendimiento y cerca del borde de una zanja ni de una pendiente si seguridad, realice el mantenimiento del producto va a acceder al equipo de corte. periódicamente según lo establecido en el PRECAUCIÓN: Programa de programa de mantenimiento.
  • Página 220: Instalación Del Volante

    Instalación del volante 1. Instale la extensión del eje de dirección (A) en el eje de dirección (B). Cubierta del eje de dirección, 1 unidad Perno hexagonal del volante, 1 unidad Adaptador del volante, 1 unidad Extensión del eje de dirección, 1 unidad 2. Coloque el soporte superior de la dirección (C) en la extensión del eje de dirección hasta que quede Soporte superior de la dirección, 1 unidad plano con el salpicadero.
  • Página 221: Instalación Del Embellecedor Del Capó

    6. Incline el asiento hacia delante y coloque los Nota: No retire la cinta de la palanca de ajuste 2 pernos (F) y las 2 arandelas (G). hasta que el asiento no esté correctamente montado en el producto. 3. Conecte el conector del cable al interruptor de seguridad (A) del asiento.
  • Página 222: Ajuste Del Asiento

    2. Alinee las lengüetas traseras del embellecedor del descargas eléctricas y cortocircuitos en la capó con las muescas del capó. batería. Nota: Si ha pasado el año y el mes que figuran en la etiqueta de la batería, cárguela. Cargue la batería durante al menos 1 hora con 6-10 A.
  • Página 223: Comprobación Posterior Al Montaje

    4. Empuje el producto hacia delante para retirarlo de la • Examine los cables eléctricos. Asegúrese de que las plataforma. conexiones y los cables sean seguros. • Asegúrese de que el control de rueda libre está 5. Retire la correa que sujeta la protección del deflector en posición de transmisión acoplada.
  • Página 224: Arranque Del Motor En Caliente

    Arranque del motor en caliente 4. Sitúe el acelerador en la posición de estrangulamiento. 5. Pise a fondo el pedal de freno y manténgalo pisado. 6. Coloque la llave en el contacto. 7. Gire la llave de contacto a la posición "START" y suéltela cuando el motor arranque.
  • Página 225: Retirada De Los Cables De Puente

    Avance y retroceso 2. Conecte uno de los extremos del cable NEGRO al terminal NEGATIVO (–) (D) de la batería cargada. La dirección y la velocidad de desplazamiento se 3. Conecte el otro extremo del cable NEGRO (A) a controlan con los pedales de avance y retroceso. un punto de masa del chasis adecuado, alejado del depósito de combustible y de la batería.
  • Página 226: Parada Del Producto

    Uso del acelerador Nota: Asegúrese de que el freno de estacionamiento mantenga parado el producto de El acelerador ajusta el régimen del motor y la velocidad forma segura. de las cuchillas del equipo de corte. 5. Para soltar el freno de estacionamiento, pise el pedal del freno.
  • Página 227: Para Obtener Un Buen Resultado De Corte

    Siéntese bien y en el centro del asiento para que 2. Pise lentamente el pedal de retroceso para emprender la marcha. el motor funcione correctamente y no se detenga en terrenos irregulares o en pendientes. 3. Gire la llave de contacto hacia la derecha, a la posición de motor en marcha (B), para desactivar 1.
  • Página 228: Instalación Del Deflector De Descarga Trasero (Accesorio)

    Instalación del deflector de descarga ADVERTENCIA: No active el modo trasero (accesorio) de rueda libre del producto en una pendiente. El producto se puede utilizar con un deflector de descarga trasero. • Pulse la palanca de control de rueda libre (A) para 1.
  • Página 229: Programa De Mantenimiento

    Programa de mantenimiento Programa de mantenimiento Antes de Cada Cada Cada Cada Cada Antes cada uti- 8 horas 25 horas 50 horas 100 ho- tempora- del al- lización macena- miento Producto Revise el funcionamiento del freno. Revise la presión de los neumáticos. Revise el control de pre- sencia del usuario (OPC).
  • Página 230: Programa De Lubricación

    Programa de mantenimiento Antes de Cada Cada Cada Cada Cada Antes cada uti- 8 horas 25 horas 50 horas 100 ho- tempora- del al- lización macena- miento Motor Compruebe el nivel de aceite del motor. Cambie el aceite del mo- tor (modelos con filtro de aceite).
  • Página 231: Limpieza Del Producto

    que los objetos puedan salir despedidos. Si falta la boca de lavado del equipo de corte o está rota, sustitúyala de inmediato. Nota: En los modelos con protecciones, la boca de lavado se encuentra situada en la protección izquierda, delante del neumático trasero. 1.
  • Página 232 12. Sitúe el acelerador en la posición de alta velocidad. • Evite tocones, piedras, roderas, objetos afilados Uso del acelerador en la página Consulte la sección y otros objetos peligrosos que puedan dañar los 226 . neumáticos. 13. Active el equipo de corte y déjelo en marcha hasta Reparación de los neumáticos Activación y que quede limpio.
  • Página 233 Mantenimiento del ventilador de refrigeración Extracción e instalación de la cubierta del del transeje motor y del conjunto de rejilla PRECAUCIÓN: No limpie el ventilador ni la transmisión con el motor en marcha o la transmisión caliente. PRECAUCIÓN: No utilice un equipo de limpieza de alta presión o de vapor.
  • Página 234: Sustitución De La Batería

    Sustitución de 3. Retire la correa de transmisión de la polea (A) y la 7. Instale la batería. Consulte la sección la batería en la página 234 . polea del embrague (B). Sustitución de la batería La batería está instalada debajo del asiento. ADVERTENCIA: Existe riesgo de descarga eléctrica y quemaduras.
  • Página 235: Conexión De Los Cables De Puente

    evitar lesiones y derivaciones a tierra 1. Quite el cable NEGRO del chasis. accidentales. 2. Quite el cable NEGRO de la batería totalmente cargada. 9. Conecte el cable negro (negativo) de la batería al 3. Quite el cable ROJO de las 2 baterías. terminal negativo (–) y apriete el perno y la tuerca.
  • Página 236: Ajuste Del Paralelismo Del Equipo De Corte

    10. Retire el equipo de corte del producto. 4. Gire la punta de las cuchillas exteriores para alinearlas con el equipo de corte lateralmente. 11. Para instalar el equipo de corte, efectúe el procedimiento en orden inverso. Asegúrese de que ADVERTENCIA: Las cuchillas el lado de descarga está...
  • Página 237: Sustitución De Las Cuchillas

    4. Gire las cuchillas hasta que apunten hacia delante. 11. Sujete la tuerca de ajuste de la elevación en su posición con la llave mientras aprieta la ADVERTENCIA: contratuerca. Las cuchillas del equipo de corte están afiladas y Sustitución de las cuchillas pueden causar lesiones.
  • Página 238: Ajuste De Los Rodillos Antidesbroce

    Ajuste de los rodillos antidesbroce 4. Retire la correa de transmisión (A) de la polea del embrague (B) en el eje del motor. Los rodillos antidesbroce mantienen el equipo de corte en la posición correcta sobre el suelo para evitar el corte al ras en la mayoría de condiciones del terreno.
  • Página 239: Comprobación Del Nivel De Aceite Del Motor

    • Revise el nivel de aceite del cárter antes de arrancar 2. Elimine toda la suciedad alrededor del tapón del el motor y tras ocho (8) horas de funcionamiento. depósito de aceite. • Apriete el tapón de llenado de aceite o la varilla de 3.
  • Página 240: Mantenimiento Del Sistema De Refrigeración Del Motor

    Sustitución del filtro de combustible en línea 4. Para instalar el filtro de aceite nuevo, gírelo hacia la derecha hasta que la junta de goma se asiente correctamente y, a continuación, apriete media Nota: Cambie el filtro de combustible en línea al vuelta más.
  • Página 241: Detección De Averías

    b) Pise el pedal de marcha atrás a tope y 9. Desactive el freno de estacionamiento. manténgalo pisado durante 5 segundos antes de 10. Circule con el producto hacia delante soltarlo. aproximadamente 1,5 m (5 ft) y luego hacia atrás 6. Pare el motor y aplique el freno de estacionamiento. 1,5 m (5 ft).
  • Página 242 Problema Causas Acción El motor de arranque no arranca el La batería está demasiado débil. Recargue la batería. motor. El control del embrague de acopla- Desconecte el control del embrague miento está conectado. de acoplamiento. El pedal de embrague o del freno no Pise a fondo el pedal de embrague o está...
  • Página 243 Problema Causas Acción El motor no funciona correctamente. La bujía está dañada. Cambie la bujía. El carburador no está bien ajustado. Acuda a un taller de servicio autori- zado. El filtro de aire está sucio. Limpie o sustituya el filtro de aire. La válvula de retención del tapón del Sustituya el tapón del depósito de depósito de combustible está...
  • Página 244 Problema Causas Acción Se ha producido una pérdida de po- El producto funciona a una velocidad Utilice una velocidad más baja. tencia. de avance o retroceso demasiado al- ta cuando se corta hierba. El acelerador está en la posición de Coloque el acelerador en la posición estrangulamiento.
  • Página 245 Problema Causas Acción El motor funciona cuando el usuario Revise los cables, los interruptores se levanta del asiento con el equipo y las conexiones. Si no se resuelve, de corte activado. El control de presencia del usuario acuda a un taller de servicio autoriza- (OPC) no funciona correctamente.
  • Página 246 Problema Causas Acción El faro no funciona. El interruptor del faro está en la posi- Gire el interruptor del faro a la posi- ción de apagado. ción de encendido. La bombilla está dañada. Cambie la bombilla. El interruptor de encendido del faro Cambie el interruptor de encendido está...
  • Página 247: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación

    El control de rueda libre está en la barra de tracción trasera del producto. Seguridad durante el remolque • Utilice únicamente el equipo de remolque aprobado por Husqvarna. • Use la barra de remolque para acoplar el equipo. • No remolque equipo cuyo peso sea superior al peso máximo autorizado.
  • Página 248: Eliminación

    No deseche la batería como residuo doméstico. una ubicación adecuada para su eliminación. • Envíe la batería a un taller de servicio Husqvarna • Cuando el producto se desgaste, envíelo al o deséchela en una ubicación de residuos para las distribuidor o a centro de reciclaje adecuado.
  • Página 249: Servicio Técnico

    TS 138 Tipo de aceite con temperaturas inferiores a 0 °C (32 °F) SAE 5W30 (API: SJ-SN) Volumen de aceite con filtro de aceite, oz./litros 34/1,0 Volumen de aceite sin filtro de aceite, oz./litros 30/0,9 Sistema de lubricación A presión con filtro de aceite Sistema de refrigeración...
  • Página 250 Utilice siempre piezas de repuesto originales. 1701 - 009 - 14.07.2023...
  • Página 251: Declaración De Conformidad

    Nivel acústico garantizado: 100 dB(A). El cortacésped con asiento de motor de combustión suministrado concuerda con el ejemplar que fue sometido a examen. En nombre de Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SUECIA, 2021-06-07. Claes Losdal Responsable de la documentación técnica.
  • Página 253 1701 - 009 - 14.07.2023...
  • Página 254 1701 - 009 - 14.07.2023...
  • Página 255 1701 - 009 - 14.07.2023...

Tabla de contenido