SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
Or /
O
/
Ou
1.5
• Slide the J-Channel over the two Braces.
• Faire glisser le canal en forme de « J » sur les
deux supports.
• Deslizar el canal en forma de «J» sobre los dos
soportes.
1.7
• Replace the fi ve Screws removed in Step 1.2.
• Réinsérer les cinq vis enlevées dans l'étape 1.2.
• Volver a poner los cinco tornillos retirados en
paso 1.2.
SECTION 1 (SUITE)
/
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
(x5)
(x5)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
1.6
• Insert the Braces into the J-Channel still
connected to the Table Top.
• Insérer les supports dans le canal en forme de « J
» qui est encore conecté au tableau.
• Insertar los soportes dentro del canal en forma de
«J» todavía conectado al tablero.
1.8
• Rotate the Braces upward, and lock them in place. The
Bushings (BAH) should already be inside the Brace (BAF). If
not, insert them into the ends of the Brace Assemblies.
• Tourner les supports ver le haut, et les verrouiller en
place. Les bagues (BAH) doivent étre déjà ubiquées dedans
les supports (BAF). Si non, les insérer dedans les extrémites
des supports.
• Rotar los soportes hacia arriba, y cerrarlos en su lugar.
Los casquillos (BAH) ya deben estar ubicados en los soportes
(BAF). Si no, insertarlos dentro de los soportes.
BAH (x4)
8
