Página 1
RS25H511*** RS25H52**** Refrigerador manual del usuario Imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en: www.samsung.com/register Electrodoméstico independiente SSEDA14 (RS25H51)-ES ( ).indd 1 2014. 1. 15. 9:33...
Contenido INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ……………………………………………… 2 PUESTA A PUNTO DEL REFRIGERADOR DE DOBLE PUERTA ……………… 9 FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR DE DOBLE PUERTA SAMSUNG …… 18 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DEL REFRIGERADOR DE DOBLE PUERTA … 25 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ……………………………………………………… 29 Información sobre seguridad...
- Utilizar aerosoles cerca del refrigerador puede ADVERTENCIA causar una explosión o un incendio. • No instale este electrodoméstico cerca de ADVERTENCIAS MUY IMPORTANTES calefactores o materiales inflamables. PARA LA INSTALACIÓN • No instale este electrodoméstico en un lugar húmedo, engrasado o sucio, o en un sitio con •...
- Esto podría causar una descarga eléctrica o un ADVERTENCIA incendio. ADVERTENCIAS MUY • Si el cable de alimentación está IMPORTANTES PARA EL USO dañado, solicite su reemplazo de inmediato al fabricante o a uno de los • No conecte el enchufe en un agentes de servicio técnico.
Página 5
Samsung • No mire fijamente la lámpara de LED UV Electronics. durante mucho tiempo.
• Garantía de servicio y modificación. para que no aparezcan olores y moho. • El servicio de garantía de Samsung no • Llene el tanque de agua y la charola para el cubre los cambios o las modificaciones...
PRECAUCIÓN ADVERTENCIA PRECAUCIONES PARA LA ADVERTENCIAS MUY LIMPIEZA IMPORTANTES PARA LA ELIMINACIÓN • No pulverice con agua directamente dentro o fuera del refrigerador. • PELIGRO: existe el riesgo de que los - Existe el riesgo de que se produzca un incendio niños queden encerrados.
RECOMENDACIONES Recomendaciones para el ahorro de ADICIONALES PARA EL energía USO CORRECTO - Instale el refrigerador en una habitación fresca y seca con la ventilación adecuada. • En caso de un corte de energía, comuníquese Asegúrese de que no esté expuesto a la luz con su compañía de electricidad local y solar directa y nunca lo coloque cerca de una pregunte cuánto tiempo durará...
(50.8 mm) (50.8 mm) LA INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR Felicitaciones por haber adquirido el refrigerador de doble puerta Samsung. Esperamos que disfrute de todas las funciones y ventajas de vanguardia que tiene para ofrecer este 135 ° 135 ° nuevo refrigerador.
Si tiene otras preguntas, comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics. 1. Coloque el refrigerador en una ubicación apropiada a una distancia razonable de la pared.
Instalación de las manijas PUESTA A PUNTO DEL REFRIGERADOR Retire las manijas de la puerta del lado derecho. (CONTINUACIÓN) Si la entrada no permite hacer pasar fácilmente el refrigerador, se pueden retirar las puertas. Desarmador Desarmador de Llave de tubo Philips punta chata 10 mm...
Separación de la tubería de Remoción de la puerta del suministro del agua del refrigerador congelador 1. Retire las dos tuberías del agua presionando el Notas a tener en cuenta. acoplador (1) y jalando la tubería de agua (2). • Debe levantar la puerta en línea recta para evitar que las bisagras se doblen o se rompan.
3. Antes de retirar los tornillos, desensamble la Cómo volver a ensamblar las puertas cubierta de las patas frontales y las mangueras. del congelador Abra la puerta del congelador antes de levantarla. Retire la puerta de la bisagra inferior PRECAUCIÓN (6) levantándola con cuidado (7).
3. Antes de retirar los tornillos, desensamble la Antes de nivelar el refrigerador, quite la cubierta de las patas frontales y las mangueras. cubierta frontal de las patas. Retire la puerta de la bisagra inferior (6) Abra las puertas del congelador y del refrigerador, levantando la puerta (7).
CÓMO HACER PEQUEÑOS 2. Ajuste la diferencia de altura entre las puertas girando el tornillo (2) en el sentido de las agujas AJUSTES A LAS PUERTAS del reloj ( ) o en el sentido contrario al de las agujas del reloj ( ).
Con el fin de promover la buena salud, el filtro de Para llevar a cabo la conexión, necesita adquirir agua Samsung elimina las partículas no deseadas varios elementos. del agua. No obstante, no la esteriliza ni destruye Posiblemente su ferretería local los venda todos...
2. Ajuste la tuerca de compresión (B) sobre el Eliminación de los materiales residuales acople de compresión. No ajuste demasiado la que se encuentran dentro de la tubería de tuerca de compresión (B). suministro de agua después de instalar el filtro.
Funcionamiento del refrigerador de doble puerta SAMSUNG REVISIÓN DEL PANEL DE Lighting (Control Lock (3 sec)) (Luz ( 3 ) [Bloqueo control (3 segundos)]) CONTROL Presione el botón Lighting (Luz) para encender la lámpara de LED del despachador. Si mantiene presionado el botón Lighting (Luz)
USO DEL PANEL DE CONTROL Ahorro de energía Este ícono se encenderá cuando active la función Congelador/refrigerador Ahorro de energía. (ajuste de temperatura) La función Ahorro de energía está automáticamente activada cuando se enciende el Presione el botón Freezer (Congelador) o Fridge refrigerador.
Visor apagado Refrigeración rápida Para ahorrar energía, el panel del visor se apaga Este ícono se encenderá cuando active la función automáticamente en las siguientes condiciones: Refrigeración rápida. no se presionó ningún botón, las puertas La función Refrigeración rápida es excelente para están cerradas o no se empujó...
USO DEL DESPACHADOR DE Uso del despachador de hielo HIELO Y AGUA FRÍA Presione el botón Ice (Hielo) para seleccionar el tipo de hielo que desea. Coloque el vaso debajo del despachador de hielo y empuje con suavidad contra la palanca del despachador.
Página 22
PRECAUCIÓN • Si viaja por vacaciones o negocios y no utilizará los despachadores de agua o hielo, cierre la válvula de agua. - De lo contrario, pueden producirse fugas de agua. • Cuando no utiliza la fábrica de hielo por un tiempo o si abre la puerta del congelador con frecuencia, el hielo puede pegarse.
ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS El refrigerador de doble puerta Samsung se ha diseñado para brindarle funciones y características de mayor aprovechamiento de espacio. A continuación se describen algunos de los compartimentos personalizados que hemos creado para mantener los alimentos más frescos durante más tiempo.
Página 24
( 1 ) Cubeta de la fábrica de hielo ( 8 ) Coolselect Zone™ (RS25H5121) Diseñada para almacenar fácilmente una gran Ayuda a preservar el sabor de los alimentos y cantidad de hielo. prolongar su frescura. Úsela para guardar quesos, carne, aves, ADVERTENCIA pescados u otros alimentos que se consumen con regularidad.
Limpieza y mantenimiento del refrigerador de doble puerta REMOCIÓN DE LOS 4. Cubeta de hielo (congelador) • Retire la cubeta de la fábrica de hielo ACCESORIOS DEL levantándola y jalando de ella lentamente. CONGELADOR/REFRIGERADOR - Sostenga la manija como se muestra en la 1.
LIMPIEZA DEL REFRIGERADOR ADVERTENCIA El cuidado del refrigerador de doble puerta No utilice benceno, solvente ni Clorox™ para Samsung prolonga su vida útil y ayuda a que no se limpiarlo. filtren olores ni gérmenes. Pueden dañar la superficie del refrigerador y crear riesgo de que se produzca un incendio.
REEMPLAZO DEL FILTRO DE 4. Gire el nuevo filtro de agua 90° en el sentido de las agujas del reloj. AGUA Cuando el indicador del filtro de agua se pone rojo, indica una reducción en el rendimiento del filtro. Se debe reemplazar el filtro de agua. El filtro de agua está...
USO DE LA FÁBRICA DE HIELO PRECAUCIÓN • Para retirar la cubeta de hielo. • Cuando parpadee Ice Off (Hielo desactivado) - Sostenga la manija como se muestra en la en el panel del visor, vuelva a insertar la figura 1. cubeta y asegúrese de que está...
Solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El refrigerador • Verifique que el enchufe esté correctamente conectado. • ¿El control de temperatura en el panel del visor está ajustado a la temperatura no funciona para correcta? Intente ajustarlo a una temperatura inferior. nada o no enfría lo •...
Para obtener más información sobre cómo desechar y reciclar este producto de forma segura visite nuestro sitio web www.samsung.com o comuníquese con nuestra ayuda en línea en los siguientes números de contacto de SAMSUNG WORLD WIDE. Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención...