Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 70

Enlaces rápidos

D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Heckenschere
GB
Original operating instructions
Cordless hedge trimmer
F
Instructions d'origine
Taille-haies a accumulateur
I
Istruzioni per l'uso originali
Cesoie per siepi a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-hækkeklipper
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorové plotové nůžky
NL
Originele handleiding
Accuheggenschaar
E
Manual de instrucciones original
Tijeras recortasetos de pilas
recargables
H
Eredeti használati utasítás
Akku-kerti olló
P
Manual de instruções original
Corta-sebes sem fi o
PL
Instrukcją oryginalną
Akumulatorowe nożyce
7
Art.-Nr.: 45.140.83
Anl_GC_HS_18_Li_SPK7.indb 1
Anl_GC_HS_18_Li_SPK7.indb 1
GC-HS 18 Li
I.-Nr.: 21023
06.06.2023 13:17:15
06.06.2023 13:17:15
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EINHELL GC-HS 18 Li

  • Página 1 GC-HS 18 Li Originalbetriebsanleitung Akku-Heckenschere Original operating instructions Cordless hedge trimmer Instructions d’origine Taille-haies a accumulateur Istruzioni per l’uso originali Cesoie per siepi a batteria Original betjeningsvejledning Akku-hækkeklipper Originální návod k obsluze Akumulátorové plotové nůžky Originele handleiding Accuheggenschaar Manual de instrucciones original...
  • Página 2 4 10 - 2 - Anl_GC_HS_18_Li_SPK7.indb 2 Anl_GC_HS_18_Li_SPK7.indb 2 06.06.2023 13:17:17 06.06.2023 13:17:17...
  • Página 3 - 3 - Anl_GC_HS_18_Li_SPK7.indb 3 Anl_GC_HS_18_Li_SPK7.indb 3 06.06.2023 13:17:18 06.06.2023 13:17:18...
  • Página 4 - 4 - Anl_GC_HS_18_Li_SPK7.indb 4 Anl_GC_HS_18_Li_SPK7.indb 4 06.06.2023 13:17:22 06.06.2023 13:17:22...
  • Página 5 Li-Ion T3,15A - 5 - Anl_GC_HS_18_Li_SPK7.indb 5 Anl_GC_HS_18_Li_SPK7.indb 5 06.06.2023 13:17:23 06.06.2023 13:17:23...
  • Página 70: Instrucciones De Seguridad

    2. Descripción del aparato y Peligro! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una volumen de entrega serie de medidas de seguridad para evitar le- siones o daños. Por este motivo, es preciso leer 2.1 Descripción del aparato (fi g. 1/2) atentamente este manual de instrucciones/adver- 1.
  • Página 71: Uso Adecuado

    entrega) Los valores de vibración y sonido se han deter- • Manual de instrucciones original minado conforme a las normas EN 60745-1 y • Instrucciones de seguridad EN 60745-2-15. Nivel de potencia acústica ga- rantizado conforme a 2000/14/CE, ampliado por 2005/88/CE.
  • Página 72: Antes De La Puesta En Marcha

    se sujeta del modo correcto o si no se realiza 3. Enchufar la batería al cargador. un mantenimiento adecuado. 4. El apartado „Indicación cargador“ incluye una tabla con los signifi cados de las indicaciones LED del cargador. 5. Antes de la puesta en marcha Es posible que la batería se caliente durante el proceso de carga.
  • Página 73: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto

    día a temperatura ambiente. Si vuelve a aparecer Qué hacer Si se bloquea la cuchilla el fallo, la batería se ha descargado completa- 1. Parar el aparato. mente y está defectuosa. Quitar la batería del 2. Quitar la batería. aparato. Está prohibido emplear o cargar una 3.
  • Página 74: Pedido De Piezas De Recambio

    No. de identidad del aparato • No. del recambio de la pieza necesitada. Encontrará los precios y la información actual en www.Einhell-Service.com 8. Eliminación y reciclaje El aparato está protegido por un embalaje para evitar daños producidos por el transporte. Este embalaje es materia prima y, por eso, se puede volver a utilizar o llevar a un punto de reciclaje.
  • Página 75: Indicación Cargador

    11. Indicación cargador Estado de indicación Signifi cado y medida LED rojo LED verde Apagado Parpadea Listo para funcionamiento El cargador está conectado a la red y listo para el funcionamiento, la ba- tería no está en el cargador Encendido Apagado Carga El cargador carga la batería en modo rápido.
  • Página 76 Al desechar el aparato, asegurarse de retirar las baterías y los medios luminosos (por ejemplo, la bom- billa) del aparato. Sólo está permitido copiar la documentación y documentos anexos del producto, o extractos de los mismos, con autorización expresa de Einhell Germany AG. Nos reservamos el derecho a realizar modifi caciones técnicas - 76 - Anl_GC_HS_18_Li_SPK7.indb 76...
  • Página 77: Información De Servicio

    Falta de piezas *¡no tiene por qué estar incluido en el volumen de entrega! En caso de defi ciencia o fallo, rogamos que lo registre en la página web www.Einhell-Service.com. De- scriba exactamente el fallo y responda siempre a las siguientes preguntas: •...
  • Página 78: Certificado De Garantía

    Ofi cina: Comercial Einhell S.A, Travesia de Villa Esther, 15, Poligono Industrial El Nogal, 28119 Algete-Madrid Servicio tecnico: Comercial Einhell S.A., Rua da Aldaia, 225, Apartado 2100, 4410-459 Arcozelo VNG - 78 - Anl_GC_HS_18_Li_SPK7.indb 78...
  • Página 106 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Heckenschere* GC-HS 18 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
  • Página 107 - 107 - Anl_GC_HS_18_Li_SPK7.indb 107 Anl_GC_HS_18_Li_SPK7.indb 107 06.06.2023 13:17:57 06.06.2023 13:17:57...
  • Página 108 EH 06/2023 (01) Anl_GC_HS_18_Li_SPK7.indb 108 Anl_GC_HS_18_Li_SPK7.indb 108 06.06.2023 13:17:57 06.06.2023 13:17:57...

Este manual también es adecuado para:

45.140.83

Tabla de contenido