Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
10
Table 2
Manufacturer's guide and declaration - electromagnetic emissions
The device is intended to be used in the following electromagnetic conditions.
The client or user must ensure that it is used in these conditions.
Immunity tests
Electrostatic
discharge (ESD)
IEC 61000-4-2
Electrical fast transient/
burst immunity
IEC 61000-4-4
Over voltages
IEC 61000-4-5
Voltage drop outs,
brief interruptions and
variations of voltage on the
power supply lines.
IEC 61000-4-11
Magnetic field
Mains frequency (50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
Note: UT is the AC mains voltage prior to application of the test level.
Test level IEC 60601
Conformity level
± 6 kV contact
± 6 kV contact
± 8 kV air
± 8 kV air
±2KV for power lines
2KV for power lines
±1 kV for I/O lines
±1 kV for I/O lines
1 kV differential
1 kV differential mode
mode
±2 KV common mode
±2 KV common mode
<5% UT
<5% UT
(>95% UT drop
(>95% UT drop out)
out) for 0.5 cycles
for 0.5 cycles
40% UT
40% UT
(60% UT drop
(60% UT drop
out) for 5 cycles
out) for 5 cycles
70% UT
70% UT
(30% UT drop out)
(30% UT drop out)
for 25 cycles
for 25 cycles
<5% UT
<5% UT
(>95% UT drop
(>95% UT drop
out) for 5 s.
out) for 5 s.
3 A/m
Electromagnetic environment – guide
Information for using the device and
charging the battery. The floor must
be wood, concrete or ceramic. If the floor
is covered with a synthetic material, the
relative humidity must be at least 30%.
The quality of the mains voltage must
be that of a typical business environment
or hospital when charging the battery
The quality of the mains voltage must
be that of a typical business environment
or hospital when charging the battery
The quality of the mains voltage must
be that of a typical business environment
or hospital when charging the battery.
Magnetic fields at the mains frequency
should have the typical characteristics
3 A/m
of a commercial or hospital environment.
(Applies both to using the device
and charging the battery).
