D
Technische Geräteinformation
Verkaufs-
Speicher-
Heizkörper-
steinpakete
bezeich-
Anzahl x
nung
Kolli-Nr.
Designa-
Conjunto de
Juego de
refractarios
resistencias
ción de
Cantidad x
venta
N
o
de bulto
HFi 212
HFi 216
4 x 25
VFDi 20C
HFi 220
HFi 227
HFi 318
HFi 324
6 x 25
VFDi 30C
HFi 330
HFi 340
HFi 425
HFi 432
8 x 25
VFDi 40C
HFi 440
HFi 452
HFi 540
10 x 25
HFi 550
VFDi 50C
HFi 564
HFi 648
12 x 25
HFi 660
VFDi 60C
HFi 676
HFi 756
14 x 25
HFi 770
VFDi 70C
HFi 790
* nur für Nennaufladedauer t
F
Caractéristiques techniques
Appareil
Lot de bri-
que à accu-
d'éléments
complet
mulation
chauffants
Volledige
Pakket
Verwar-
accumulatie
mingsele-
installatie
stenen
menten
HFi 212
HFi 216
4 x 25
VFDi 20C
HFi 220
HFi 227
HFi 318
HFi 324
6 x 25
VFDi 30C
HFi 330
HFi 340
HFi 425
HFi 432
8 x 25
VFDi 40C
HFi 440
HFi 452
HFi 540
10 x 25
HFi 550
VFDi 50C
HFi 564
HFi 648
12 x 25
HFi 660
VFDi 60C
HFi 676
HFi 756
14 x 25
HFi 770
VFDi 70C
HFi 790
* ne pour 5 et 6 h durée de charge
Bemess.
Bemessungs-
satz
leistung
spannung in V
in W
Potencia
Tensión
asignada
asignada
en W
en V
1250
1600
3/N/PE
2000
50 Hz 400 V
2700*
1850
2400
3/N/PE
3000
50 Hz 400 V
4000*
2500
3200
3/N/PE
4000
50 Hz 400 V
5200*
4000
3/N/PE
5000
50 Hz 400 V
6400*
4800
3/N/PE
6000
50 Hz 400 V
7600*
5600
3/N/PE
7000
50 Hz 400 V
9000*
= 5 und 6 h
f
Jeu
Rendement
Tension d'ali-
en W
mentation
en V
Vermogen
Bedrijfs-
in W
spanning
1250
1600
3/N/PE
2000
50 Hz 400 V
2700*
1850
2400
3/N/PE
3000
50 Hz 400 V
4000*
2500
3200
3/N/PE
4000
50 Hz 400 V
5200*
4000
3/N/PE
5000
50 Hz 400 V
6400*
4800
3/N/PE
6000
50 Hz 400 V
7600*
5600
3/N/PE
7000
50 Hz 400 V
9000*
E
Datos técnicos
Nennauf-
Betriebs-
ladung
gewicht
in kWh
in kg
Carga
Peso en
asignada
orden de
en kWh
functionam.
16
98
24
137
32
176
40
215
48
254
56
293
* para 5 y 6 h duración de carga
NL
Technische gegevens
Charge
Poids en
nominale
ordre de
en kWh
marche
en kg
Nominale
Bedrijfs-
lading
gewicht
in V
kWh
in kg
16
98
24
137
32
176
40
215
48
254
56
293
* slechts voor 5 en 6 h oplaadgedeelte
31
Gehäuse-
Abmessungen
transport-
in mm
gew. in kg
B x H x T
Peso de
Dimensiones en mm
transporte
Longitud x anchura
de la carca-
x profundidad
sa en kg
34,5
626 x 672 x 250
40
776 x 672 x 250
46
926 x 672 x 250
52
1076 x 672 x 250
57,5
1226 x 672 x 250
63,5
1376 x 672 x 250
Poids à l'état
Dimensions en mm
de transport
largeur x hauteur x
en kg
profondeur
Transport-
Afmetingen in mm
gewicht
breedte x hoogte x
in kg
diepte
34,5
626 x 672 x 250
40
776 x 672 x 250
46
926 x 672 x 250
52
1076 x 672 x 250
57,5
1226 x 672 x 250
63,5
1376 x 672 x 250
