Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION AND CARE GUIDE
TWO-HANDLE LAVATORY FAUCET
We appreciate the trust and con dence you have placed in Schön through the purchase of this lavatory faucet.
We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full
line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Schön!
YOW
Questions, problems, missing parts?
Call Schön Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday
9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
(800) 880-8164
www.schonsimplymodern.com
THANK YOU
Model#
67579W-6101
703403
67579W-6104
703409
8/2015 REV.01
SKU#
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Glacier bay 67579W-6101
Resumen de contenidos para Glacier bay 67579W-6101
-
Página 11: Grifo Para Lavamanos, De Dos Llaves
Modelo núm. SKU núm. 67579W-6101 703403 67579W-6104 703409 GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO GRIFO PARA LAVAMANOS, DE DOS LLAVES ¿Problemas, preguntas o piezas faltantes? Llama al servicio al cliente de Schön de lunes a viernes entre 8 a.m. y 7 p.m. y los sábados entre 9 a.m. -
Página 12: Información Importante
Tabla de contenido Información importante ......12 Instalación ..........14 Garantía...........12 Funcionamiento ........17 Pre-instalación ........12 Cuidado y limpieza ........18 Plani cación de la instalación .....12 Solución de problemas ......18 Herramientas y herrajes necesarios ..12 Piezas de repuesto ........19 Contenido del paquete ......13 Información importante □... -
Página 13: Contenido Del Paquete
Pre-instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Ensamblaje del drenaje Ensamblaje de la mezcladora NOTA: *Los artículos D - I vienen preensamblados. Pieza Descripción Cantidad Pieza Descripción Cantidad Mezcladora Tuerca esférica Junta Varilla de bola Tuerca de montaje Sujetador de resorte Tapón emergente Tornillo de ajuste manual Brida del drenaje... -
Página 14: Instalación
Instalación Cómo instalar el ensamblaje Cómo preparar el ensamblaje del grifo emergente □ Retira el tapón emergente (D) y la brida (E) del PRECAUCIÓN: Cierra siempre el suministro de agua cuerpo del drenaje. antes de quitar un grifo existente o reemplazar cualquier pieza de un grifo. -
Página 15: Cómo Instalar El Cuerpo Del Drenaje
Instalación (continuación) Cómo instalar el cuerpo del Cómo instalar el tapón y la drenaje varilla de bola □ Aplica sellador de silicona (no incluido) debajo NOTA: En instalaciones de gabinete poco profundas, puede que se necesite recortar la varilla de bola (J). Con de la brida del drenaje (E) y coloca ésta dentro una sierra para metales, corta a la longitud deseada el del ori cio de drenaje del lavabo. -
Página 16: Cómo Instalar La Varilla De Elevación
Instalación (continuación) Cómo instalar la varilla de Como fijar la varilla de bola elevación y la correa □ Inserta la varilla de elevación (N) a través de la □ Fija la varilla de bola (J) a la correa de la varilla mezcladora (A) y de la correa de la varilla de de elevación (M) con el sujetador de resorte (K). -
Página 17: Cómo Hacer Las Conexiones Del Suministro De Agua
Instalación (continuación) Cómo hacer las conexiones del suministro de agua □ Usa conexiones de grifos de 1/2" IPS (2) o tuercas de acoplamiento de líneas de suministro (3) (no incluidas) con un tubo montante de bola de diámetro exterior de 3/8" (1). □... -
Página 18: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza □ Para limpiar, usa un paño húmedo y seca con una toalla. □ No uses limpiadores abrasivos, esponjas de alambre o productos químicos fuertes para limpiar esta mezcladora, pues ello anulará la garantía. Solución de problemas NOTA: Consulta la sección de piezas de repuesto de este manual para ver un dibujo detallado que muestra la ubicación de las piezas enumeradas a continuación. -
Página 19: Piezas De Repuesto
Piezas de repuesto Las etiquetas de identi cación de la mezcladora pueden verse al quitar el maneral del agua caliente. Pieza Descripción Número de pieza Llave RP13419* Tuerca del bonete RP70446 Cartucho H RP20035 Cartucho C RP20036 Arandela RP64123 Junta RP70504 Tuerca de montaje RP56001... - Página 20 ¿Problemas, preguntas o piezas faltantes? Llama al servicio al cliente de Schön de lunes a viernes entre 8 a.m. y 7 p.m. y los sábados entre 9 a.m. y 6 p.m.(hora estándar del Este) (800) 880-8164 www.schonsimplymodern.com Conserva este manual para uso futuro.