Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION AND CARE GUIDE
TWO-HANDLE LAVATORY FAUCET
Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service
We appreciate the trust and con dence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this lavatory
faucet. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see
our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Glacier Bay!
YOW
Questions, problems, missing parts?
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday
9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224)
HOMEDEPOT.COM
THANK YOU
Model#
SKU#
67575W-6001
703464
67575W-6004
703460
8/2015 REV.01
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Glacier bay 67575W-6001
Resumen de contenidos para Glacier bay 67575W-6001
-
Página 12: Grifo Para Lavamanos, De Dos Llaves
HOMEDEPOT.COM GRACIAS Agradecemos la con anza que has depositado en Glacier Bay al comprar este grifo para lavamanos. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos en Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar. ¡Gracias por... -
Página 13: Información De Seguridad
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA Los productos de Glacier Bay están fabricados con normas y mano de obra de calidad superior y están respaldados por nuestra garantía de por vida limitada. Glacier Bay garantiza al comprador consumidor original que sus productos no presentan defectos materiales o de fabricación. -
Página 14: Contenido Del Paquete
Pre-instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Pieza Descripción Cantidad Tapón Ensamblaje del caño Brida Válvula de extremo para agua caliente Junta Válvula de extremo Tuerca para agua fría Cuerpo emergente Arandela Sujetador Tuerca Varilla horizontal Tornillo Botón Arandela de goma Alicate ajustable Arandela metálica Correa... -
Página 15: Instalación
Instalación Cómo instalar el ensamblaje Cómo conectar las válvulas de del caño agua fría y caliente PRECAUCIÓN: Cierra siempre el suministro de agua NOTA: La válvula de agua caliente está etiquetada. antes de quitar un grifo existente o reemplazar cualquier pieza de un grifo. -
Página 16: Cómo Hacer Las Conexiones De Las Tuberías De Agua
Instalación (continuación) Cómo hacer las conexiones de Cómo conectar la manguera las tuberías de agua □ Alinea las pestañas (1 y 2) en el ensamblaje NOTA: El tubo de entrada del agua caliente se identi ca del conector rápido (J). con una etiqueta. -
Página 17: Cómo Preparar El Ensamblaje Emergente
Instalación (continuación) Cómo preparar el ensamblaje Cómo instalar el cuerpo emergente emergente y la brida emergente □ □ Retira el tapón (K) y la brida (L). Aplica silicona en el lado inferior de la brida (L). □ Enrosca la tuerca (N) hasta el límite. Presiona □... -
Página 18: Cómo Instalar La Varilla Horizontal, El Tapón Y La Correa
Instalación (continuación) Cómo instalar la varilla Cómo ajustar el largo de la horizontal, el tapón y la correa varilla horizontal □ Instala la varilla horizontal (Q) y el tapón (K) tal NOTA: Si la varilla horizontal del ensamblaje emergente como se muestra en (1) y (2). Asegúrate de que es demasiado larga, no la cortes, ya que puede ajustarse. -
Página 19: Cómo Instalar La Varilla De Elevación
Instalación (continuación) Cómo instalar la varilla de Quita el conector rápido elevación □ Si es necesario, retira el conector rápido (1), □ Desliza la varilla de elevación (V) a través del aprieta las pestañas (2) de la manguera y hala ensamblaje del grifo (A) hasta que la perilla hacia abajo para desconectar. -
Página 20: Funcionamiento
Funcionamiento Cómo purgar las tuberías y comprobar que no haya fugas IMPORTANTE: Después de terminar la instalación, retira el aireador para purgar las tuberías de agua. No a ojes la junta (1) en el aireador. □ Abre el suministro de agua y deja correr agua fría y caliente durante al menos un minuto cada una. -
Página 21: Piezas De Repuesto
Piezas de repuesto *Especi car acabado Pieza Descripción Numéro de pièce Pieza Descripción Numéro de pièce Índice RP10057* Tuerca RP56094 Bloque RP70421 Tornillo RP50005 Asiento de la llave RP17106* Aro tórico RP60002 Llave RP13171* Ensamblaje del RP70430 conector rápido Invertidor RP64044 Bonete RP70435... - Página 22 ¿Problemas, preguntas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a.m. y 7 p.m. y los sábados entre 9 a.m. y 6 p.m.(hora estándar del Este) 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.COM...