Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Questions? See us on the World Wide Web at www.dewalt.com
¿Dudas? Visítenos en Internet: www.dewalt.com
Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.dewalt.com.br
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
DW341
VS Orbital Jig Saw 3/4" (20 mm) Stroke
Sierra Caladora Orbital VV 20 mm (3/4") CPM
Serra Tico-Tico VV e Ação Orbital Comprimeto do Golpe 20 mm (3/4")
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR
EL PRODUCTO.
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO, CENTRO DE SERVIÇOS E CERTIFICADO
DE GARANTIA. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE
UTILIZAR O PRODUTO.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DW341-BR
Resumen de contenidos para DeWalt DW341-BR
-
Página 9: Definiciones: Normas De Seguridad
• No opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, Definiciones: Normas de como en presencia de líquidos, gases o polvos inflamables. seguridad Las herramientas eléctricas producen chispas que pueden originar la ignición del polvo o los vapores. Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de •... -
Página 10: Seguridad Personal
• No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o a SEGURIDAD PERSONAL condiciones de mucha humedad. Si entra agua en una • Al utilizar una herramienta eléctrica, esté atento, concéntrese herramienta eléctrica, aumenta el riesgo de choque eléctrico. en lo que hace y aplique el sentido común. No utilice la •... -
Página 11: Normas Específicas De Seguridad Adicionales Para Sierra Caladora
• No fuerce la herramienta. Emplee la herramienta correcta • Al proceder al mantenimiento de una herramienta, utilice para cada aplicación. La herramienta correcta hace el trabajo únicamente refacciones idénticas. Siga las instrucciones mejor y más seguro dentro del rango para el que ha sido de la sección “Mantenimiento”... -
Página 12: Comprobación Y Cambio De La Hoja De Sierra
utilizaciones prolongadas, el ruido generado por este producto ADVERTENCIA: Siempre utilice protección ocular cuando opere puede favorecer la pérdida de audición. esta máquina herramienta. • La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes ADVERTENCIA: Parte del polvo generado al lijar, serrar, símbolos. -
Página 13: Montaje Y Ajustes
3 Control de velocidad AJUSTE Y RETIRADA DE LA HOJA DE SIERRA (FIG. B) 4 Soplador de serrín ATENCIÓN: La hoja de sierra puede calentarse cuando se está utilizando. Por ello, cuando cambie la hoja compruebe que ya está 5 Cierre de la hoja fría, déjela enfriar o lleve guantes protectores si toca la hoja. -
Página 14: Ajuste De La Carrera Del Péndulo (Fig. A)
AJUSTE DE LA CARRERA DEL PÉNDULO (FIG. A) • Compruebe que el material esté bien sujeto. Retire clavos, tornillos u otros objetos que podrían dañar la hoja. La carrera ajustable del péndulo garantiza una carrera de corte perfecta para distintos materiales. •... -
Página 15: Mantenimiento
apagar la herramienta al acabar de trabajar y antes dirija la sierra de calar a lo largo de la pieza, tal como se indica de desconectarla de la red. en la figura G. AJUSTE DEL CONTROL FIG. H FIG. E FIG. -
Página 16: Lubricación
considerablemente. Tampoco utilice gasolina, aguarrás, disolvente Éstos incluyen: para barniz o pintura, líquidos para lavado en seco o productos DE3241 Guía paralela similares que podrían dañar las partes plásticas considerablemente. DE3242 Barra de compás Nunca permita que penetre líquido dentro de la herramienta ni DT2048 Hoja de corte de dientes finos sumerja ninguna de las piezas en un líquido.