Tabla de contenido
  • English

    • Deutsch

    • Français

      • Italiano

        • Português

        • Dutch

        • Dansk

        • Norsk

        • Svenska

        • Suomi

        • Ελληνικά

        • Türkçe

        • Čeština

        • Slovenčina

        • Polski

        • Magyar

          • Slovenščina

          • Latviešu

          • Lietuvių

          • Eesti

          • Русский

          • Български

          • Română

          • Mакедонски

          • Українська

          Idiomas disponibles
          • ES

          Idiomas disponibles

          • ESPAÑOL, página 20

          Enlaces rápidos

          M18 FTR
          Original instructions
          Originalbetriebsanleitung
          Notice originale
          Istruzioni originali
          Manual original
          Oorspronkelijke gebruiksaan-
          wijzing
          Original brugsanvisning
          Original bruksanvisning
          Bruksanvisning i original
          Alkuperäiset ohjeet
          Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
          Orijinal işletme talimatı
          Původním návodem k
          používání
          Pôvodný návod na použitie
          Instrukcją oryginalną
          Eredeti használati utasítás
          Izvirna navodila
          Originalne pogonske upute
          Instrukcijām oriģinālvalodā
          Originali instrukcija
          Algupärane kasutusjuhend
          Оригинальное руководство
          по эксплуатации
          Оригинално ръководство за
          експлоатация
          Instrucţiuni de folosire origi-
          nale
          Оригинален прирачник за
          работа
          Оригінал інструкції з
          експлуатації
          ‫اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ‬
          Tabla de contenido
          loading

          Resumen de contenidos para Milwaukee 4744 60 0000001-999999

          • Página 2 Text section with Technical Data, important Safety and Working Hints ENGLISH Picture section and description of Symbols with operating description and functional description Textteil mit Technischen Daten, wichtigen Sicherheits- und Arbeitshinweisen DEUTSCH Bildteil und Erklärung der Symbole. mit Anwendungs- und Funktionsbeschreibungen Partie textuelle avec les données techniques, les consignes importantes de sécurité...
          • Página 3 START STOP...
          • Página 6 Remove the battery pack before starting any work on the machine. Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable. Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina. Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la máquina.
          • Página 7 A = B...
          • Página 9 click...
          • Página 11 2...5 click...
          • Página 13 START Handle (insulated gripping surface) Handgriff (isolierte Griff fl äche) Poignée (surface de prise isolée) Impugnatura (superfi cie di presa isolata) STOP Empuñadura (superfi cie de agarre con aislamiento) Manípulo (superfície de pega isolada) Handgreep (geïsoleerd) Håndtag (isolerede gribefl ader) Håndtak (isolert gripefl...
          • Página 14 Only work oppositely oriented! Nur im Gegenlauf arbeiten! Travailler seulement en sens opposé! Lavorare solo in senso contrario! Mueva sólo la pieza a mecanizar en rotación contraria a la fresa! Só trabalhar em contra-rotação! Uitsluitend in tegengestelde richting werken! Der arbejdes kun i modløb! Arbeid bare i motsatt retning! Arbeta endast mot rotationsriktningen! Syötä...
          • Página 20: Datos Técnicos

            Marcado de conformidad europeo En caso de sobrecarga del acumulador por consumo muy elevado de corriente, No tire las baterías usadas a la basura ni al fuego. Los Distribuidores Milwaukee Utilice solamente útiles cuya velocidad permitida sea como mínimo tan alta por ej.
          • Página 44 ‫ﺗﺣذﯾر! ﻟﺗﺟﻧب أﺧطﺎر اﻟﺣرﯾﻖ أو اﻹﺻﺎﺑﺔ أو اﻹﺿرار ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺟم ﻋن اﻟﻣﺎس اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ، ﻻ ﺗﻐﻣر‬ .‫اﺳﺗﺧدم ﻗواطﻊ ﻣﺳﺣﺎج اﻟﺗﺧدﯾد اﻻﺣﺗراﻓﯾﺔ ﻓﻘط‬ ‫ وﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﮭﺎ ﻓﻘط. إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺟب ﺗﻐﯾﯾرھﺎ ﻏﯾر‬Milwaukee ‫اﺳﺗﺧدم ﻣﻠﺣﻘﺎت‬ ‫اﻷداة أو اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗﺑدال أو ﺟﮭﺎز اﻟﺷﺣن ﻓﻲ اﻟﺳواﺋل وأﺣرص ﻋﻠﻰ أن ﻻ ﺗﺻل اﻟﺳواﺋل إﻟﻰ‬...

          Este manual también es adecuado para:

          M18 ftr

          Tabla de contenido