Página 2
Para los clientes de Europa El fabricante de este producto es Sony Corporation, con ADVERTENCIA dirección en 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, 108-0075 Asegúrese de que la superficie es lo suficientemente Japón.
LCD ............ 4 Limpieza ............. 4 Embalaje ............. 5 Montaje en rack ..........5 Si se produce un fallo del ventilador (para LMD-2451W/1751W) ......5 Características ............5 Ubicación y funciones de componentes y controles ............... 7 Panel delantero ........... 7 Señales de Entrada y Elementos Ajustables/de...
• No deje la pantalla LCD de cara al sol puesto que Precauciones puede resultar dañada. Tenga cuidado al colocar la unidad cerca de una ventana. • No empuje ni raye la pantalla del monitor LCD. No coloque objetos pesados sobre la pantalla del monitor Seguridad LCD.
El LMD-2451W (tipo 24), el LMD-2051W (tipo 20) o el LMD-1751W (tipo 17) es un monitor LCD de formato Embalaje múltiple ideado para su uso en emisiones o negocios, de imagen mu precisa y alto rendimiento.
Página 6
Soporte de monitor inclinable Visualización de barrido/marcador de Los modelos LMD-2451W y LMD-2051W incluyen un selección soporte de monitor inclinable. El LMD-1751W se puede Se pueden visualizar varios elementos para su montar en el soporte de monitor SU-561 opcional. utilización en la emisión. El marcador central, el Ajustando la altura se selecciona la altura del monitor.
Ubicación y funciones de componentes y controles Panel delantero COMPOSITE – COMPONENT – – – HD15 – – a Testigo de selección f Botones CONTRAST Por el color del testigo se puede comprobar el estado del Ajusta el contraste de la imagen. monitor.
Botón COMPONENT: permite controlar la señal de n Soporte componente a través de los conectores para la entrada Los modelos LMD-2451W y LMD-2051W incluyen un de señal Y/P soporte de monitor. Botón A-1: permite controlar la señal del conector 1 El LMD-1751W se puede montar en el soporte de (los conectores para la entrada de señal R/G/B en...
Enchufe la fuente de alimentación de CC a este conector (diferencia de color azul) de componentes. para suministrar corriente al monitor. Los modelos LMD-2451W y LMD-2051W funcionan i Conector R/P IN (BNC) con 24 V CC y el LMD-1751W funciona con 12 V CC.
Página 11
Le recomendamos que utilice el TBC (corrector de base de tiempo). Permite la conexión a la red o a la unidad de mando del monitor BKM-15R de Sony utilizando un cable LAN Conector OUT 10BASE-T/100BASE-TX (tipo blindado, opcional). Salida en cadena del conector IN. Conecte la Para obtener más información, remítase al Interface...
Es posible fijar el monitor al rack mediante el soporte de el soporte de monitor SU-561 opcional. montaje opcional. La altura del monitor se puede ajustar en tres niveles en el LMD-2451W y en cuatro niveles en los modelos LMD-2051W y LMD-1751W cambiando la posición de Monitor Soporte de montaje la fijación del soporte y la posición de fijación del brazo.
Alineación de la parte inferior de las pantallas LMD-2451W y LMD-2051W Utilice los orificios de tornillo A para la pantalla LMD-2451W y el orificio de tornillo B para la pantalla LMD-2051W al fijar el brazo en el paso 4 anterior. Ajuste de la altura del soporte...
Conexión del cable de Instalación del alimentación de CA adaptador de entrada Enchufe el cable de alimentación de CA en la toma Antes de instalar el adaptador de entrada, desconecte el AC IN del panel trasero. A continuación, acople la cable de alimentación.
Selección de la configuración – predeterminada – – Al conectar por primera vez la unidad después de – adquirirla, seleccione entre las opciones la zona donde – va a utilizarla. – – Valores de configuración predeterminados para cada zona Encienda la unidad con el interruptor de alimentación del panel trasero.
2 Si se selecciona LATIN AMERICA: Selección del idioma del Zona PAL&PAL-N menú L A T I N A M E R I C A P A L & P A L - N A R E A Argentina A R G E N T I N A P A R A G U A Y Paraguay U R U G U A Y...
Los elementos de ajuste (iconos) del menú Uso del menú seleccionado aparecen en amarillo. USER CONFIG – SYSTEM SETTING La unidad dispone de un menú en pantalla para realizar M AT R I X : C O M P O N E N T L E V E L : xxxx distintos ajustes y configuraciones como, por ejemplo, N T S C S E T U P :...
El icono del menú actualmente seleccionado Acerca de la memoria de los ajustes aparece en amarillo y también se muestran los Los ajustes se almacenan automáticamente en la elementos de ajuste. memoria del monitor. CONFIG USUARIO – AJUSTE DEL SISTEMA M AT R I Z : N I V E L C O M P O N E N T E : xxxxx...
SELEC ENTRADA SECUND MODO BARRIDO POSICIÓN AHORRO ENERGÍA FOTOGRAMA MODO I/P TAMAÑO IMAGEN SECUND (LMD-2451W/ Nombre de modelo y número de serie 2051W) OPCIÓN A y número de serie AJUSTE BOTÓN FUNCIÓN OPCIÓN B y número de serie BOTÓN F1 BOTÓN F2...
Para la entrada DVI/HD15 Ajuste y modificación de la configuración ESTADO 1/2 F O R M AT xxxxxxx Menú ESTADO xxxxxxx xxxxx El menú ESTADO se utiliza para visualizar el estado T E M P C O L O R xxxx actual de la unidad.
Para la entrada de vídeo Submenú Ajuste TEMP COLOR Selecciona la temperatura de color entre D65, D93 y USUARIO. CONTROL USUARIO 1/3 AJUSTE MANUAL Si ajusta TEMP COLOR a C R O M A / FA S E AU T O VA L O R A J AU T O : USUARIO, el elemento visualizado I N I C I A R :...
Página 22
Para la entrada DVI/HD15 Submenú Ajuste SUB CONTROL Realiza un ajuste de precisión en la * El menú 1/3 no se puede ajustar. gama de ajuste del botón del panel delantero CONTRASTE, BRILLO, CROMA y FASE. CONTROL USUARIO 2/3 • CONTRASTE: Ajusta el S U B C O N T R O L contraste de la imagen.
WXGA. •UXGA: Se muestra como una señal UXGA. (LMD- 2451W/2051W) •WUXGA: Se muestra como una señal WUXGA. (LMD-2451W/2051W) • RESTAURAR: Permite recuperar los valores ajustados en fábrica de TAMAÑO H, TAMAÑO V, DESPLAZ H, DESPLAZ V, FASE PUNTO y ANCHO.
Página 24
• COMBIN CAMPO: El tiempo introducen las señales siguientes. de procesamiento es más LMD-2451W/2051W: 1080i, corto. Combina de forma 1080P, 720P. alternativa las líneas de los LMD-1751W: 1080i, 1080P, 720P, campos impares y de los 480i, 575i, 480P, 576P.
AJUSTE DE MARCADOR Submenú Ajuste T MARC Selecciona si se coloca un tapiz en la parte exterior de la pantalla del CONFIG USUARIO – AJUSTE DE MARCADOR marcador. A C T I V A R M A R C A D O R : •...
A continuación se indica el significado IMAGEN SECUND secundaria. Se puede seleccionar de de la forma de onda y del nivel de audio, (LMD-2451W/ entre 1 a 3. Cuando el ajuste es alto, el aunque el porcentaje de la forma de 2051W) tamaño es mayor.
Nota Nota El panel de los modelos LMD-2451W y LMD-2051W Si la función APA no acaba correctamente ajuste FASE es 16:10 y el panel de LMD-1751W es 15:9. PUNTO (página 23) en función de la señal de entrada. Cuando se utiliza la señal de 16:9 aparecen barras negras MODO I/P en la parte superior e inferior de la pantalla.
Submenú Ajuste Submenú Ajuste ACTIV SUBTÍT Seleccione SÍ para mostrar los subtítulos SELEC. DE Selecciona la señal de entrada de audio. CERRADO cerrados y NO para no mostrarlos. ENTRADA • TODOS: Se emite el sonido excepto el de BKM-220D/243HS/244CC/ BKM-244CC Ajusta los subtítulos cerrados.
Submenú Ajuste Submenú Ajuste PANTALLA ALM Permite seleccionar SÍ para mostrar la POSICIÓN Permite ajustar la posición de la pantalla pantalla ALM (medidor de nivel de de código de tiempo. audio) y NO para no mostrarla. Puede seleccionar entre 1 y 2. A continuación se indica el significado •...
Página 31
Submenú Ajuste Submenú Ajuste SERIE REM. Permite seleccionar el modo que se va a utilizar. PARALELO REMOTO Seleccione los terminales del • NO: SERIE REM. no funciona. conector PARALLEL REMOTE • RS-232C: El monitor se cuya función desea modificar. controla con las órdenes de RS- Se pueden asignar distintas 232C.
Menú INHIBICIÓN DE TECLA Solución de problemas INHIBICIÓN DE TECLA I N H I B I C T E C L A : Esta sección puede ayudar a aislar la causa de un problema y, por tanto, eliminar la necesidad de ponerse en contacto con la asistencia técnica.
General Accesorios suministrados Cable de alimentación de CA (1) Alimentación LMD-2451W: CA 100 V a 240 V, Sujeción del enchufe de CA (1) 50/60 Hz, 1,5 A - 0,7 A Manual de instrucciones (1) CC 24 V, 5,7 A CD-ROM (1)
Formatos de señal disponibles Número de Funciones terminal Esta unidad aplica a los siguientes formato de señal. Selección de señal de sincronización externa Com- RGB Com- BKM- Selección de sobreexploración BKM- BKM- Sistema puesta Y/C ponente 243HS/ 220D 250TG BKM-227W BKM-229X 244CC Selección de barrido normal...
– : No disponible Formatos de señal de entrada DVI disponibles Gama de señal de entrada DVI (LMD-2451W) (disponible para 1920 × 1080/60 Hz) Frecuencia vertical: 50,0 Hz a 85,1 Hz Frecuencia horizontal: 31,5 kHz a 77,0 kHz Frecuencia de exploración: 25,175 MHz a 148,500 MHz Tamaño de imagen, fase: discriminación automática...
Peso (con soporte de monitor): Dimensiones Aprox. 11,0 kg (24 lb 4 oz) (sin adaptador de entrada) Aprox. 11,4 kg (25 lb 2 oz) (con dos BKM-229X) LMD-2051W LMD-2451W Frontal Frontal 602,4 (23 518,5 (20 CONTROL COMPOSITE VOLUME – COMPONENT CONTRAST –...
Página 39
Lateral Lateral 104,7 (4 105,0 (4 Unidad: mm (pulgadas) Si está conectado al soporte de monitor opcional 269,9 (10 SU-561 Unidad: mm (pulgadas) Lateral Peso (con soporte de monitor): Aprox. 10,1 kg (22 lb 4 oz) (sin adaptador de entrada) 5 ˚...