Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cat. No. / No de cat.
MXF220
MX FUEL™ 20" PLATE COMPACTOR
508 mm
508
mm (20") COMPACTEUR À PLAQUE MX FUEL™
(20") COMPACTEUR À PLAQUE MX FUEL™
508 mm (20") COMPACTADOR DE PLACA MX FUEL™
WARNING
WARNING
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
comprendre le manuel.
comprendre le manuel.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Afi n de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Afi n de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Milwaukee MXF220
Resumen de contenidos para Milwaukee MXF220
- Página 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. MXF220 MX FUEL™ 20" PLATE COMPACTOR 508 mm mm (20") COMPACTEUR À PLAQUE MX FUEL™ (20") COMPACTEUR À PLAQUE MX FUEL™ 508 mm (20") COMPACTADOR DE PLACA MX FUEL™...
-
Página 17: Advertencias De Seguridad Generales Para La Herramienta Eléctrica
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD SEGURIDAD PERSONAL GENERALES PARA LA • Manténgase alerta, atento a lo que está haciendo y HERRAMIENTA ELÉCTRICA utilice el sentido común al utilizar una herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica Lea todas las advertencias ADVERTENCIA mientras está cansado o bajo la infl uencia de de seguridad, instrucciones, drogas, alcohol o medicamentos. -
Página 18: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Con Batería
Las baterías dañadas o o si considera que el trabajo a realizar supera sus modifi cadas pueden mostrar un comportamiento capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con impredecible, causando incendios, explosión o un profesional capacitado para recibir capacitación riesgo de lesión. -
Página 19: Descripcion Funcional
• Algunos polvos generados por DESCRIPCION FUNCIONAL ADVERTENCIA el lijado eléctrico, aserrado, pulido, taladrado y otras actividades de construcción contienen químicos identifi cados como causantes de cáncer, defectos congénitos u otros daños repro- ductivos. Algunos ejemplos de estos químicos son: •... -
Página 20: Especificaciones
ESPECIFICACIONES 2. Jale el gancho para ubicarlo a una distancia aprox- imada de una pulgada del punto de elevación (2). Cat. No............MXF220 Tipo de batería ........MX FUEL™ Tipo de cargador ......... MX FUEL™ Funcionamiento en pendiente máximo recomendado ........25º... -
Página 21: Operación
Elevación con un dispositivo ONE-KEY™ Para reducir el riesgo de le- La funcionalidad ONE-KEY™ está activada en la ADVERTENCIA siones provocadas por la máquina mediante una tarjeta intercambiable. Retirar caída de una máquina, no se eleve con horquillas. esta tarjeta desactivará la funcionalidad ONE-KEY™ en la máquina. -
Página 22: Indicador De Sobrecarga
(alto) la máquina, salvo que así lo indiquen estas in- strucciones. Comuníquese con un centro de servicio de MILWAUKEE para todas las demás reparaciones. Mantenimiento de las máquina Adopte un programa regular de mantenimiento Indicador Botones y mantenga su máquina en buenas condiciones. -
Página 23: Limpieza
10. Revise la tensión de la correa para garantizar 1. ¡ADVERTENCIA! Retire la batería para evitar que no ocurra ninguna desviación durante el arrancar la máquina. proceso de tensión. 11. Instale el protector de la correa. 12. Apriete los tornillos del protector de la correa. Apriete el perno M8 a un torque de 10 N-m (7,4 ft-lbs) con un dispositivo de calibración. -
Página 24: Accesorios
Devuelva el producto, la batería o el cargador Esta garantía no tendrá validez en las siguientes situaciones: MX FUEL™ a un centro de servicio de fábrica MILWAUKEE o a una a) Cuando el producto se use de manera distinta a la que indica el estación de servicio autorizada MILWAUKEE, con fl...