INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION -
Dimensioni in mm - Measures in mm - Dimensions en mm - Maß im mm - Medidas en milímetros - Размеры выражены в мм - Διαστάσεις σε mm - 尺寸以毫米为单位
Fig. 4
Fig. 5
INSTALLAZIONE
Prima di iniziare assicurarsi che l'acqua della rete idrica sia chiusa.
Estrarre la protezione del corpo incasso dopo aver svitato la vite di fissaggio.
ATTENZIONE: non buttare la protezione!
Tagliare la parte di protezione indicata.
Posizionare la porzione ritagliata sul piano del corpo incasso utilizzando le strisce adesive per bloccarne
la posizione.
Tagliare a filo parete la parte in eccesso ed infine siliconare completamente il perimetro di congiunzione
garantendo così la massima tenuta in caso di perdite interne (usare silicone esente da acido acetico).
INSTALLATION
Before starting make sure the water network is off.
Remove the protection of the built-in body after unscrewing the fastening screw.
WARNING: do not throw away the protection!
Cut the indicated portion of the protection.
Position the cut portion on the plan of the built-in body using the adhesive tapes to lock their position.
Cut wall flush the exceeding portion and seal completely the junction perimeter guaranteeing the highest
INSTALACIÓN - УСТАНОВКА - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ - 安装
11
