Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Please read and comply with these origi-
nal instructions prior to the initial opera-
tion of your appliance and store them for
later use or subsequent owners.
Contents
Contents
Safety
Danger or hazard levels . . . . . .
Safety instructions . . . . . . . . . .
General notes
Environmental protection
Warranty
Spare parts
Proper use
Types of contamination. . . . . . .
Function
Connecting the appliance
Selecting the setup location . . .
Water connection . . . . . . . . . . .
Quick connectors – basics . . . .
Connecting the appliance . . . . .
Connection to untreated water line EN
Connection to untreated water line EN
Installing the filtered water tap .
Start up
Initial startup . . . . . . . . . . . . . . .
Preparing filters for start-up . . .
Rinsing out the three lower filters
(pre-filters) . . . . . . . . . . . . . . . .
Rinsing the membrane filters (re-
verse osmosis) . . . . . . . . . . . . .
Operation
Shutdown
Startup after shutdown
Using in a Kärcher WPD
Installing in a Kärcher WPD unit
Initial start-up of Kärcher WPD unit EN
Removing WPC 100 RO from a
Kärcher WPD unit . . . . . . . . . . .
Dispensing water from a Kärcher
WPD unit. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care and maintenance
Maintenance instructions . . . . .
Maintenance contract . . . . . . . .
Replacing filter inserts. . . . . . . .
Replacing pre-filter inserts . . . .
Replacing membrane filter (reverse
osmosis) inserts . . . . . . . . . . . .
Replacing activated carbon filter
EU Declaration of Conformity
Consumables
Filter replacement intervals
Troubleshooting
Technical specifications
Degree of retention
Danger or hazard levels
DANGER
EN
1
Pointer to immediate danger,
EN
1
which leads to severe injuries or
EN
1
EN
1
death.
EN
1
WARNING
EN
1
EN
1
Pointer to a possibly dangerous
EN
1
situation, which can lead to se-
EN
2
EN
2
vere injuries or death.
EN
2
CAUTION
EN
2
EN
2
Pointer to a possibly dangerous
EN
2
situation, which can lead to mi-
EN
2
nor injuries.
EN
2
2
ATTENTION
2
Pointer to a possibly dangerous
EN
3
EN
3
situation, which can lead to
EN
3
property damage.
EN
3
Safety instructions
EN
3
DANGER
EN
3
EN
3
Risk of electric shock!
EN
3
First remove the mains plug
EN
3
before doing any job on the
EN
3
EN
3
device.
3
If the mains cable or mains
EN
3
plug are damaged, they must
EN
3
be replaced by trained per-
EN
4
sonnel.
EN
4
WARNING
EN
4
EN
4
Health hazards on account of
EN
4
improperly repaired device.
EN
4
The appliance may only be
EN
4
repaired by trained and
EN
4
EN
5
skilled personnel.
EN
5
WARNING
EN
5
EN
6
Health risk due to the contami-
EN
6
nation with germs.
Existing, old hose-sets
should not be used.
The new hose-sets, supplied
with the appliance, should be
used.
When replacing the filter car-
tridges, ensure hygiene and
cleanliness.
Wear sterile disposable
gloves when replacing the fil-
ter.
WARNING
Be sure to use the correct filters
during a change.
Always insert the filters in the
correct position.
Safety
1
-
EN
General notes
Only slightly dirty water or drinking water from an
unknown or unsafe source can be used to guaran-
tee the water quality of the emerging water. The
unit can also be connected to the drinking water
network of the public water supply to ensure the
quality of the drinking water up to the tap.
If the drinking water supply must be tapped to in-
stall the appliance, this must be performed by
trained expert personnel that is in possession of a
permit that meets the local laws and regulations.
This work must be ordered by the customer if re-
quired.
To protect from water damage caused by a burst
water supply hose, we recommend the installation
of a Shut-off-valve and an aqua stop (sold sepa-
rately) in the water supply line.
Do not clean the device with a water stream.
Plastic surfaces must not be cleaned with alcohol-
containing, aggressive or abrasive detergents.
The surface cleaner CA 30 R (6.295-686.0) is rec-
ommended.
After initial start-up, filter changes and long periods
of disuse, dispensed water may temporarily be
milky in appearance. This is due to small air bub-
bles in the water and does not affect water quality.
Environmental protection
Notes about the ingredients (REACH)
You will find current information about the ingredients
at:
www.kaercher.com/REACH
The packaging material can be recycled. Please
arrange for the environmentally appropriate dis-
posal of the packaging.
Electrical and electronic devices often contain
components which could potentially pose a dan-
ger to human health and the environment if han-
dled or disposed of incorrectly. However, these
components are necessary for the proper opera-
tion of the device. Devices marked with this sym-
bol must not be disposed of with regular house-
hold rubbish.
Old appliances contain valuable recyclable mate-
rials that should be recycled properly. Batteries
and accumulators contain substances that must
not enter the environment. Please dispose of old
devices and batteries or accumulators in an envi-
ronmentally friendly way.
Warranty
The warranty terms published by the relevant sales
company are applicable in each country. We will repair
potential failures of your appliance within the warranty
period free of charge, provided that such failure is
caused by faulty material or defects in manufacturing. In
the event of a warranty claim please contact your dealer
or the nearest authorized Customer Service centre.
Please submit the proof of purchase.
Spare parts
Only use accessories and spare parts which have
been approved by the KÄRCHER. The exclusive
use of original accessories and original spare parts
ensures that the appliance can be operated safely
and troublefree.
For additional information about spare parts,
please go to the Service section at www.kaerch-
er.com.
9
