Enlaces rápidos
Cepillo para el rodillo trasero
Unidades de corte Greensmaster
Nº de modelo 04650
Este producto cumple todas las directivas europeas aplicables. Para obtener más detalles, consulte la
Declaración de Incorporación (DOI) al final de esta publicación.
Importante:
Antes de instalar este kit, asegúrese de que dispone de una unidad de corte compatible;
consulte la siguiente tabla para obtener más detalles:
Tipo de unidad de corte
Serie 3000 DPA
Walk Flex DPA
Nota:
Este kit no puede instalarse en los kits de groomer 04259 o 04260.
Nota:
Si la máquina no está equipada con un amortiguador/pletina de tope, instale un kit de amortiguador
antes de proceder con la instalación; para obtener más información, póngase en contacto con su distribuidor
Toro autorizado.
Piezas sueltas
Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
Procedimiento
1
2
3
4
5
6
© 2022—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Unidades de corte compatibles
(2012 y posteriores)
Números de modelo:
04651, 04652, 04653, 04654, 04655, 04656,
04613, 04614, 04615, 04618, 04619, 04624
Números de modelo:
04853, 04854, 04863, 04864, 04289, 04290,
04291, 04292, 04251, 04252, 04253, 04254
Descripción
No se necesitan piezas
No se necesitan piezas
Kit de adaptador (Pieza 132-0723 – se
vende por separado)
Kit de adaptador – Pieza 140-5534 (se
vende por separado)
Alojamiento de la transmisión
Soporte (extremo con transmisión)
Tornillo allen (¼" x ¾")
Tuerca con arandela prensada (5/16")
Perno con arandela prensada
(5/16" x 1")
Anillo de retención
Registre su producto en www.Toro.com.
Form No. 3457-236 Rev A
®
Serie 3000 DPA
Instrucciones de instalación
Unidades de corte incompatibles
(Desde 2003 a 2011)
Números de modelo:
04610, 04611 y 04616
Números de modelo:
04200, 04202, 04206, 04207, 04208
Cant.
–
Preparación de la máquina.
–
Cambie la configuración del kit.
Si su unidad no tiene groomer, instale el
1
kit de adaptador (Pieza 132-0723 – se
vende por separado).
Si su unidad tiene un groomer con
transmisión por correa (Modelo 04709
1
o 04710), instale el kit de adaptador
(Pieza 140-5534 – se vende por
separado).
1
Instale el alojamiento de la transmisión
1
en el soporte del cojinete.
2
2
Instale el soporte del lado de la
2
transmisión y el alojamiento de la
transmisión en la unidad de corte.
1
Traducción del original (ES)
Impreso en EE. UU.
Reservados todos los derechos
Uso
*3457-236*
Manuales relacionados para Toro 04650
Resumen de contenidos para Toro 04650
- Página 1 Cepillo para el rodillo trasero Unidades de corte Greensmaster ® Serie 3000 DPA Nº de modelo 04650 Instrucciones de instalación Este producto cumple todas las directivas europeas aplicables. Para obtener más detalles, consulte la Declaración de Incorporación (DOI) al final de esta publicación.
- Página 2 Procedimiento Descripción Cant. Cepillo Soporte (extremo sin transmisión) Tapa del cojinete Tornillo allen (2) Instale el cepillo. Contratuerca Anillo de retención pequeño Junta flocada Tuerca con arandela prensada (5/16") Instale el soporte del lado sin Perno con arandela prensada transmisión en la unidad de corte. (5/16"...
- Página 3 Cambio de configuración del kit No se necesitan piezas Procedimiento El kit está configurado para la instalación del conjunto de transmisión en el lado derecho de la unidad de corte (Figura g032561 Figura 1 Configuración de transmisión a la derecha 1.
- Página 4 g032677 Figura 4 1. Juntas tóricas Alinee el cojinete y la junta flocada que retiró en el paso con las ranuras del soporte izquierdo, y gírelos a la posición inicial (Figura g032562 Figura 5 Configuración de transmisión a la izquierda 1.
- Página 5 Instalación del kit de adaptador Unidades sin groomer Piezas necesarias en este paso: Kit de adaptador (Pieza 132-0723 – se vende por separado) Procedimiento En unidades de corte sin groomer, el kit de adaptador incluye los puntos de montaje necesarios para la g032676 instalación del kit de cepillo.
- Página 6 Aplique fijador de roscas de resistencia media (por ejemplo, Loctite® 242 azul) a las roscas del adaptador del árbol de transmisión. Apriete el adaptador del árbol de transmisión contra el molinete con un par de apriete de 135-149 N∙m. Nota: Si se va a instalar la transmisión a la izquierda de la unidad de corte, instale el suplemento debajo del adaptador del árbol de...
- Página 7 Continúe con la instalación según se describe en los demás procedimientos. Instalación del kit de g334694 Figura 13 adaptador 1. Adaptador 2. Junta tórica Unidades con groomer con Utilice un perno (⅝") para instalar el adaptador transmisión por correa en la cubierta de la correa (Figura 14).
- Página 8 Instalación del alojamiento Instalación del soporte de la transmisión en el del lado de la transmisión soporte del cojinete y el alojamiento de la transmisión en la unidad de Piezas necesarias en este paso: corte Alojamiento de la transmisión Unidades con un kit de Soporte (extremo con transmisión) Tornillo allen (¼"...
- Página 9 • • Unidades sin groomer (Figura 18): Unidad con groomer universal (Figura 20): g032460 g335283 Figura 20 Figura 18 1. Tuerca con arandela 3. Anillo de retención 1. Tuerca con arandela 3. Anillo de retención prensada (5/16") prensada (5/16") 2. Perno con arandela 2.
- Página 10 g032560 Figura 21 3. Tuerca 1. Soporte izquierdo 2. Tapa del cojinete 4. Perno Inserte el extremo sin estrías del eje del cepillo en el collarín del eje del soporte (extremo sin transmisión), según se muestra en Figura g032463 Figura 23 1.
- Página 11 Instalación del soporte del Ajuste de la posición del lado sin transmisión en la cepillo unidad de corte No se necesitan piezas Piezas necesarias en este paso: Procedimiento Tuerca con arandela prensada (5/16") Afloje las 2 tuercas y los 2 pernos que sujetan Perno con arandela prensada (5/16"...
- Página 12 Instalación de las poleas y la correa Piezas necesarias en este paso: Correa Polea motriz Polea arrastrada g033566 Figura 26 Suplemento (según sea necesario) 1. Zonas planas Procedimiento Compruebe la alineación de las poleas (Figura 27). Utilice el tornillo allen (5/16" x ½") para sujetar la polea motriz al eje del groomer (Figura 25).
- Página 13 Instalación de la tapa Piezas necesarias en este paso: Tapa g032465 Tornillo allen (¼" x ⅜") Figura 28 Configuración de transmisión a la derecha Procedimiento 1. Polea motriz 3. Polea tensora 2. Correa 4. Polea arrastrada Utilice los 3 tornillos allen (¼" x ⅜") para sujetar la cubierta al alojamiento de la transmisión (Figura 30).
- Página 14 Mantenimiento Inmovilización del molinete ADVERTENCIA Las cuchillas del molinete están afiladas y pueden amputar las manos y los pies. • Mantenga las manos y los pies fuera del molinete. • Asegúrese de que el molinete esté inmovilizado antes de realizar tareas de mantenimiento.
- Página 15 Inmovilización del molinete para instalar insertos roscados Inserte una palanca de mango largo (se recomienda de ⅜" x 12" con mango de destornillador) a través de la parte delantera del molinete de corte, lo más cerca del lateral de la unidad de corte que está...
- Página 16 Notas:...
- Página 17 Notas:...
- Página 18 El método de transmisión será electrónico. Esta maquinaria no debe ponerse en servicio hasta que haya sido incorporada en los modelos Toro homologados, según lo indicado en la Declaración de conformidad correspondiente y de acuerdo con todas las instrucciones, para que pueda declararse conforme a todas las Directivas pertinentes.
- Página 19 El método de transmisión será electrónico. Esta maquinaria no debe ponerse en servicio hasta que se haya incorporado en los modelos Toro homologados, según lo indicado en la Declaración de Conformidad correspondiente y de acuerdo con todas las instrucciones, para que pueda declararse conforme a todas las Normativas pertinentes.