Rowenta AIR FORCE INTENSE HQ715 Serie Guia Del Usuario página 14

AUTOMATISCHE MODUS: De automatische modus past het vermogen en de snelheid aan om de
NL
gewenste temperatuur te bereiken en te behouden (standaard is deze ingesteld op 22°C, maar kan worden
veranderd).
MODO AUTOMÁTICO: El modo automático que ajusta su potencia y velocidad para alcanzar y mantener
ES
la temperatura deseada (22°C por defecto pero ajustable).
MODO AUTO: modo automático que ajusta a potência e a velocidade para atingir e manter a temperatura
PT
desejada (22°C por defeito, mas pode ser ajustada).
MODALITÀ AUTOMATICA: modalità che regola automaticamente la potenza e la velocità per raggiungere
IT
e mantenere la temperatura desiderata (22°C per impostazione predefinita, regolabile).
АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ: в автоматическом режиме регулируется мощность и скорость работы
RU
для достижения и поддержания требуемой температуры (22°C по умолчанию, но с возможностью
регулировки).
MOD AUTO: Mod automat care își reglează puterea și viteza pentru a atinge și menține temperatura dorită
RO
(22°C implicit, dar reglabil).
АВТОМАТИЧЕН РЕЖИМ: Автоматичен режим, който регулира мощността и скоростта до достигане и
BG
поддържане на желаната температура (22°C по подразбиране, но регулируема).
AUTOMATSKI NAČIN RADA: Automatski način rada u kojemu se podešava njegova snaga i brzina kako bi se
HR
osigurala željena temperatura (22 °C je zadano, ali se može podešavati).
АВТОМАТИЧНИЙ РЕЖИМ: режим, у якому потужність і швидкість налаштовуються таким чином, щоб
UK
підтримувати бажану температуру (22 °C за замовчуванням, але значення можна змінити).
TRYB AUTOMATYCZNY: Tryb automatyczny dopasowuje moc i prędkość do uzyskania i utrzymania żądanej
PL
temperatury (domyślnie 22°C, ale można ją zmienić).
AUTOMAATREŽIIM: automaatrežiim, mis reguleerib seadme võimsust ja kiirust, et saavutada soovitud
ET
temperatuur (vaikimisi 22°C, kuid on seadistatav).
AUTOMATINIS REŽIMAS: automatiniame režime reguliuojama ventiliatoriaus galia ir sukimosi greitis, siekiant
LT
pasiekti ir palaikyti pageidaujamą temperatūrą (numatytoji temperatūra 22 °C, tačiau ją galima keisti).
AUTO REŽĪMS: Automātiskais režīms, kas pats regulē jaudu un ātrumu, lai sasniegtu un uzturētu vēlamo
LV
temperatūru (pēc noklusējuma 22°C, ko var mainīt).
OTOMATİK MODU: istenen sıcaklığa (22°C'ye ayarlıdır, ancak ayarı değiştirilebilir) ulaşmak ve korumak için gücü
TR
ve hızı ayarlayan otomatik moddur.
14
loading

Este manual también es adecuado para:

Air force intense he715 serie