Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TFA_No. 35.1134_Anl_05_23
04.05.2023
Estación meteorológica inalámbrica
Su reloj radiocontrolado recibe la señal, la convierte y muestra siempre la hora exacta. Incluso el
cambio de la hora de verano e invierno se produce automáticamente. Durante el tiempo de verano
aparece DST en la pantalla. La recepción depende básicamente de la situación geográfica. General-
mente éste debería funcionar de forma óptima en un radio de 1.500 km en torno a Frankfurt.
Siga por favor las indicaciones siguientes:
• Es recomendable mantener una distancia de como mínimo 1,5 – 2 metros de posibles aparatos
perturbadores tales como pantallas de ordenadores y televisores.
• En construcciones de hormigón armado (sótanos, superestructuras), la señal recibida es eviden-
temente más débil. En casos extremos se aconseja de emplazar el dispositivo cerca de una venta-
na para obtener una mejor recepción.
• Por las noches las perturbaciones atmosféricas suelen ser reducidas y se dispone de recepción
en la mayoría de los casos. Si además se recibe como mínimo una vez al día, es suficiente para
garantizar la precisión y mantener desviaciones inferiores a 1 segundo.
8. Manejo
• Importante: Durante la recepción de los valores externos y el tiempo de radio no es posible el
funcionamiento de las teclas.
• Mantenga pulsada la tecla UP o DOWN en el modo de ajuste, accederá a la pasada rápida.
• El dispositivo sale automáticamente del modo de ajuste si no se presiona ninguna tecla durante
30 segundos.
8.1 Ajustes manuales
• Mantenga pulsada la tecla MODE en el modo normal. La indicación de año (2011 YR - nivel pre-
seleccionado) parpadea y puede ajustar el año con la tecla UP o DOWN.
• Pulse otra vez la tecla MODE y puede sucesivamente dirigir el mes, el día, el idioma para el día de
la semana (GE - nivel preseleccionado), la zona horaria (00- nivel preseleccionado), sistema de
12 o 24 horas (24H - nivel preseleccionado) la hora y los minutos y puede ajustar con la tecla UP
o DOWN.
• Confirme con la tecla MODE.
• Si la recepción de la señal de radio para la hora es exitosa el tiempo ajustado manualmente se
sobrescribe.
8.1.1 Ajuste de la indicación de sistema de 12 y 24 horas
• En el sistema de 12 horas aparece en la pantalla AM o PM (después de mediodía).
• Pulse la tecla UP o DOWN en el modo de ajuste, puede ajustar la visualización del sistema de 12 o
24 las horas.
8.1.2 Ajuste la zona horaria
• En el modo de ajuste puede ajustar la corrección de la zona horaria (-12/+12).
• La corrección de la zona horaria es necesaria cuando se pueda recibir la señal DCF, la zona hora-
ria es diferente de la hora DCF (por ejemplo: +1 = una hora más tarde).
• En la pantalla aparece ZONE.
• Pulse la tecla UP o DOWN.
• Confirme la entrada con la tecla MODE.
8.1.3 Ajuste la configuración del idioma para la semana
• Idioma para el día de la semana: alemán (GE), italiano (IT), francés (FR), holandés (NE), español
(ES), danés (DA) e inglés (EN).
8.2 Ajuste de la alarma
• Pulse la tecla ALARM.
54
17:30 Uhr
Seite 28
Estación meteorológica inalámbrica
• AL y 7:00 (nivel preseleccionado) o la indicación de la última hora de la alarma se muestra en la
pantalla.
• Mantenga pulsada la tecla ALARM.
• El símbolo de alarma se muestra y las horas parpadean.
• Ajuste las horas con la tecla UP o DOWN.
• Pulse otra vez la tecla ALARM y puede ajustar los minutos con la tecla UP o DOWN.
• Confirme la entrada con la tecla ALARM. La función de alarma se activa.
• Pulse otra vez la tecla ALARM.
• En la pantalla se indica la hora actual.
• Cuando llegue la hora de la alarma, el despertador comienza a sonar.
• El símbolo de alarma parpadea.
• Pulse una tecla cualquiera para parar la alarma.
• Si la alarma no se interrumpe, el tono de alarma se apaga automáticamente después de unos
minutos y se activa de nuevo a la misma hora.
• Cuando suena el despertador, pulse la tecla SNOOZE-LIGHT para activar la función de snooze.
• Si la función de snooze se encuentra activada, Zz parpadea en la pantalla.
• El sonido de la alarma se interrumpe durante 5 minutos.
8.2.1 Activar y desactivar la función de la alarma
• Pulse la tecla MODE en el modo normal, para pagar la función de snooze.
• Pulse otra vez la tecla MODE en el modo normal, para pagar la función de alarma.
• El símbolo de snooze y el símbolo de alarma desaparecen en la pantalla.
• Pulse la tecla MODE en el modo normal, para encender de nuevo la función de alarma.
• El símbolo de alarma aparece en la pantalla.
8.3 Iluminación de fondo
• Pulse la tecla SNOOZE-LIGHT, para activar la iluminación de fondo durante unos segundos.
8.4 Símbolos meteorológicos
• La estación meteorológica distingue entre cuatro diferentes símbolos (soleado, parcialmente
nubloso, cubierto, lluvioso).
• El símbolo meteorológico se basa en el cambio de los valores de la humedad y temperatura en el
canal 1.
9. Fase de la luna
• La pantalla le indica las fases actuales de la luna:
A
B
C
D
A: Luna nueva
D: Luna creciente
B: Cuarto creciente
E: Luna llena
C: Media luna (primer cuarto)
F: Luna menguante
10. Temperatura y humedad del aire
10.1 Flecha de tendencia
• La flecha de tendencia superior le indica si la temperatura interna actual sube, baja o se mantiene
igual.
• La flecha de tendencia inferior le indica si la temperatura externa actual sube, baja o se mantiene
igual.
E
F
G
H
G: Media luna (último cuarto)
H: Cuarto menguante
55
