Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Heavy Electric Utility Heater
Model: EG7500P
"USER'S MANUAL AND
OPERATING INSTRUCTIONS"
4003667
CONFORMS TO/CUMPLE CON/
CONFORME TO UL STD.2021
MODEL: EG7500P
CERTIFIED TO/CERTIFICADO A/
CERTIFIÉ TO CSA STD.C22.2NO.46
Before the first use of this heater, please read this USER'S MANUAL
very carefully. This USER'S MANUAL has been designed to instruct
you as to the proper manner in which to assemble, maintain, store,
and most importantly, how to operate the heater in a safe and efficient
manner. Please keep this manual for future reference.
CONSUMER : Retain this manual for future reference.
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 877-447-4768 8:30 a.m. - 4:30 pm CST, Monday - Friday.
or email us at [email protected]
1
09/01/2017
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dyna-Glo PROFESSIONAL EG7500P
Resumen de contenidos para Dyna-Glo PROFESSIONAL EG7500P
-
Página 15: Calefactor Eléctrico Resistente De Uso General Modelo: Eg7500P
Calefactor eléctrico resistente de uso general Modelo: EG7500P MANUAL DE INSTRUCCIONES 4003667 CONFORMS TO/CUMPLE CON/ CONFORME TO UL STD.2021 MODELO: EG7500P CERTIFIED TO/CERTIFICADO A/ CERTIFIÉ TO CSA STD.C22.2NO.46 Antes de utilizar por primera vez este calentador, lea este MANUAL DEL USUARIO atentamente. -
Página 16: Instrucciones Importantes
INSTRUCCIONES IMPORTANTES Al usar electrodomésticos, siempre se deben respetar las precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, choques eléctricos y lesiones personales, incluidas las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de instalar o usar este calefactor. 2. Este calefactor se calienta cuando está en uso. Para evitar quemaduras, no toque las superficies calientes con la piel descubierta. -
Página 17: Descripción
CONTENIDO ARTÍCULO PÁGINA PRECAUCIONES - GUÍA DE SEGURIDAD ........1. DESCRIPCIÓN ................. 2. ESPECIFICACIONES ............... 3. INFORMACIÓN GENERAL SOBRE SEGURIDAD ....4. UBICACIÓN DEL CALEFACTOR..........5. INSTALACIÓN ................6. INSTRUCCIONES DE USO ............7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ..........DESCRIPCIÓN Los calefactores eléctricos de uso general están diseñados para responder a una variedad de aplicaciones de calefacción;... -
Página 18: Información General Sobre Seguridad
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE SEGURIDAD 6. Se debe desconectar la alimentación eléctrica y bloquear la caja de servicio eléctrico antes de inspeccionar el calefactor, limpiarlo o realizarle mantenimiento. Esta es una precaución para evitar choques eléctricos graves. 7. Este calefactor no es apropiado para utilizarlo en ubicaciones peligrosas tal como las define la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA, por su sigla en inglés) de Estados Unidos. -
Página 19: Instalación
UBICACIÓN DEL CALEFACTOR Figura 3 INSTALACIÓN MONTAR EL SOPORTE Consulte las figuras 4a y 4b. 1. Localice un montante de madera en la viga del techo de madera. Si no puede localizarlo, debe instalar una pieza de madera en el techo porque el calefactor se debe sujetar de forma segura. -
Página 20: Ajustar La Dirección Del Flujo De Aire
Figura 5 AJUSTAR LA DIRECCIÓN DEL FLUJO DE AIRE 1. Para girar la unidad, cuando esta se ha instalado con un solo tirafondo (como se muestra en la figura 4a), simplemente gire todo el calefactor según sea necesario. La unidad no se puede girar en sentido horizontal si se instaló con 2 tirafondos. -
Página 21: Conexión De La Alimentación
CONEXIÓN DE LA ALIMENTACIÓN Si utiliza un control de temperatura externo (termostato externo) para de- tener o activar el calefactor, siga los puntos de atención que se detallan a continuación: 1. Asegúrese de que la perilla de control de temperatura del calefactor (perilla del termostato) esté... -
Página 22: Para Proteger El Elemento Calefactor
CONEXIÓN DE LA ALIMENTACIÓN 3. El control de temperatura externo (termostato externo) debe cumplir con los requisitos de UL o las normas de ETL. 4. El cable principal del control de temperatura externo (termostato externo) no puede ser de un calibre inferior a 14 AWG. PARA PROTEGER EL ELEMENTO CALEFACTOR Cuando encienda el calefactor, gire el control de temperatura en el sentido de las agujas del reloj lentamente, hasta el final;... - Página 23 CONEXIÓN DE LA ALIMENTACIÓN NEGRO BLANCO VERDE (o de cobre sin revestimiento) Figura 7...
-
Página 24: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE USO ADVERTENCIA Antes de su uso, el calefactor se debe instalar correctamente. INDICADOR DE TERMOSTATO ENCENDIDO (amarillo) SELECTOR INDICADOR DE PRECAUCIÓN (rojo) AJUSTAR EL TERMOSTATO 1) Gire la perilla del termostato en el sentido de las agujas del reloj a la posición máxima, el INDICADOR DE ENCENDIDO se iluminará... -
Página 25: Mantenimiento Y Limpieza
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 1. Antes de realizar una limpieza, asegúrese de que la alimentación haya sido desconectada en el panel de interruptores de circuito y de que el elemento calefactor esté frío. 2. En cuanto al mantenimiento del aspecto externo del radiador, solo se necesita repasar, de vez en cuando, la superficie utilizando un paño seco. - Página 26 GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA: Esta garantía limitada se extiende al comprador minorista original de este calefactor de aire forzado/convección/radiante, que está garantizado contra defectos de materiales y mano de obra por un período de un (1) año a partir de la fecha de la venta minorista (garantía de por vida solo para el quemador con boquilla de bronce).
-
Página 27: Registro De La Garantía
REGISTRO DE LA GARANTÍA IMPORTANTE: Lo instamos a que complete la tarjeta de registro de la garantía dentro de los catorce (14) días de la fecha de compra. También puede registrar la garantía por Internet en www.ghpgroupinc.com. Complete el número de serie. Conserve esta parte de la tarjeta para su constancia.