BRP can-am Renegade 70 2023 Traducción De Las Instrucciones Originales página 112

O O P P T T I I M M I I C C E E L L A A C C O O N N D D U U C C C C I I Ó Ó N N
A A j j u u s s t t e e d d e e l l a a s s u u s s p p e e n n s s i i ó ó n n
E E l l a a j j u u s s t t e e d d e e l l a a s s u u s s p p e e n n s s i i ó ó n n p p o o d d r r í í a a a a f f e e c c t t a a r r a a l l a a m m a a n n i i o o b b r r a a b b i i l l i i d d a a d d
d d e e l l v v e e h h í í c c u u l l o o . . D D e e d d i i q q u u e e e e l l t t i i e e m m p p o o n n e e c c e e s s a a r r i i o o p p a a r r a a f f a a m m i i l l i i a a r r i i z z a a r r s s e e
c c o o n n l l a a r r e e s s p p u u e e s s t t a a d d e e l l v v e e h h í í c c u u l l o o d d e e s s p p u u é é s s d d e e r r e e a a l l i i z z a a r r c c u u a a l l q q u u i i e e r r
a a j j u u s s t t e e d d e e l l a a s s u u s s p p e e n n s s i i ó ó n n . .
E E l l a a j j u u s s t t e e d d e e l l a a a a m m o o r r t t i i g g u u a a c c i i ó ó n n d d e e l l a a p p a a r r t t e e i i z z q q u u i i e e r r d d a a y y d d e e r r e e c c h h a a
s s i i e e m m p p r r e e d d e e b b e e n n f f i i j j a a r r s s e e e e n n l l a a m m i i s s m m a a p p o o s s i i c c i i ó ó n n . . N N o o a a j j u u s s t t e e n n u u n n c c a a
u u n n a a s s o o l l a a a a m m o o r r t t i i g g u u a a c c i i ó ó n n . . U U n n a a j j u u s s t t e e d d e e s s i i g g u u a a l l p p u u e e d d e e a a f f e e c c t t a a r r a a l l
m m a a n n e e j j o o y y p p r r o o v v o o c c a a r r u u n n a a p p é é r r d d i i d d a a d d e e e e s s t t a a b b i i l l i i d d a a d d , , c c o o n n e e l l c c o o n n s s i i - -
g g u u i i e e n n t t e e r r i i e e s s g g o o d d e e a a c c c c i i d d e e n n t t e e . . S S i i g g a a m m i i n n u u c c i i o o s s a a m m e e n n t t e e e e l l p p r r o o c c e e d d i i - -
m m i i e e n n t t o o d d e e a a j j u u s s t t e e o o d d i i r r í í j j a a s s e e a a s s u u d d i i s s t t r r i i b b u u i i d d o o r r d d e e C C a a n n - - A A m m
O O f f f f - - r r o o a a d d p p a a r r a a q q u u e e l l o o i i n n s s p p e e c c c c i i o o n n e e . .
A A j j u u s s t t e e d d e e l l a a p p r r e e c c a a r r g g a a d d e e l l m m u u e e l l l l e e
1. Acorte los muelles para una conducción más firme sobre terreno
accidentado.
2. Alargue los muelles para una conducción más suave sobre terreno
en buen estado.
3. Ajuste la precarga del muelle girando la leva de ajuste o el anillo,
según corresponda.
R R e e n n e e g g a a d d e e 7 7 0 0 / / R R e e n n e e g g a a d d e e 1 1 1 1 0 0
S S U U S S P P E E N N S S I I Ó Ó N N D D E E L L A A N N T T E E R R A A
1. Muelle delantero
2. Gire la leva de ajuste
110
A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N
A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N
loading

Este manual también es adecuado para:

Can-am renegade 110 2023Can-am renegade 110 x xc 2023