4.3 Cadastro de Fechaduras adicionais
Registro de Cerraduras adicionales / Additional Lock Register
Para o cadastro de fechaduras adicionais, os seguintes passos deverão ser seguidos:
Para el registro de cerraduras adicionales se deberán seguir los siguientes pasos:
To register additional locks, the steps below shall be followed:
A partir da tela inicial do aplicativo, selecione
A partir de la pantalla inicial del aplicativo, seleccione el
A partir dessa etapa os passos apresentados na seção 4.2 deverão ser seguidos.
A partir de esa etapa se deberán seguir los pasos presentados en la sección 4.2.
From this stage, the steps provided in section 4.2 shall be followed.
4.4 Configuração do Gateway
Configuración del Gateway / Gateway setting
Caso deseje associar um Gateway à fechadura FDE-600W, os seguintes passos deverão ser seguidos:
Si desea asociar un Gateway a la cerradura FDE-600W, se deben seguir los siguientes pasos:
If you want to associate a Gateway to the FDE-600W lock, the following steps must be followed:
A partir da tela inicial do aplicativo, selecione
o ícone "=".
A partir de la pantalla inicial del aplicativo, seleccione el
ícono "=".
From the app initial screen, select icon "=".
www.pado.com.br
o ícone "=".
ícono "=".
From the app initial screen, select icon "=".
Pado 600W
Na sequência selecione "Gateway".
En la secuencia seleccione "Gateway".
After that, select "Gateway".
Pado 600W
Na sequência selecione: "+ Adicionar
Dispositivo".
En la secuencia seleccione: "+ Agregar Dispositivo".
After that, select: "+ Add Device".
Para configurar um novo dispositivo
selecione "+"
Para configurar un nuevo dispositivo seleccione "+"
To confirm a new device, select "+"
Selecione o modelo G2.
Seleccione el modelo G2.
Select the model G2.
23
